Mobotix S74 Instructions d'utilisation d'origine
Quick Installation
MOBOTIX S74
©2023MOBOTIX AG
V2.44_3/20/2023, Order Code: Mx-S74A
Table of Contents
Table of Contents
Table of Contents 2
Before You Start 5
Support 6
Safety Notes 6
Legal Notes 7
Notes on System Security 9
Drilling Template 11
Drilling Template PDF 12
Scope of Delivery 13
MOBOTIX S74:Scope of Delivery 14
Mounting Supplies: Scope of Delivery 15
PTMount:Scope of Delivery 16
PTMount-Thermal:Scope of Delivery 17
Technical Specifications 18
Hardware 20
Image Formats, Frame Rates, Image Storage 21
General Features 22
Video Analysis 23
Video Management Software 23
Sensor Modules 24
Dimensions of Sensor Modules 24
Weight of Sensor Modules 24
Supported Image Sensor Modules 25
Supported Thermal Sensor Modules 26
Features Thermal Image Sensors 27
Features ECO Thermal Image Sensor 28
Functional Modules 29
Interface Slide in Boards 29
S74 Network Slide in Board with RJ45 socket 29
S74 Network Slide in Board with LSA terminal 30
S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDCpower supply 30
Dimensions 31
PTMount– Dimensions 31
PTMount-Thermal– Dimensions 32
2 / 86
Mounting 34
Before Mounting the Camera 35
Installing Sensor Modules 36
Preparing the Sensor Modules 37
Installing Sensor Module without Mounts 37
Installing Sensor Module with PTMount 39
Installing Sensor Module PTMount-Thermal 44
Installing Slide In Boards 47
Installing the S74 Network Slide in Board with RJ45 socket 48
Installing the S74 Network Slide in Board with LSA terminal 49
Installing the S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDCpower supply 54
Installing the S74 IO Slide in Board 55
Mounting the Camera 60
Connecting Module Cables to the Camera 61
Sensor Module Combinations 63
Connecting the Camera to the Network 65
Operating the Camera 68
Getting Started 69
LED states 69
Boot Options of the Camera 70
Network Settings 72
Windows 73
Mac 74
Linux / Unix 74
Network Settings on the Camera in the Webbrowser 74
Network Settings on the Camera in MxMC 75
Focusing the TELE 15° Sensor Module 77
Camera Software in the Browser 80
Access the camera's website in the browser 81
Basic Settings 81
Configuring Sensor Modules 82
Maintenance 84
Cleaning the Camera and Lenses 85
Table of Contents
3 / 86
Before You Start
Support
Support
If you need technical support, please contact your MOBOTIX dealer. If your dealer cannot help you, he will
contact the support channel to get an answer for you as quickly as possible.
If you have internet access, you can open the MOBOTIX help desk to find additional information and software
updates. Please visit:
www.mobotix.com > Support > Help Desk
Safety Notes
nThis product must not be used in locations exposed to the dangers of explosion.
nDo not use this product in a dusty environment.
nProtect this product from moisture or water entering the housing.
nInstall this product as outlined in this document. A faulty installation can damage the product!
nThis equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present.
nWhen using a ClassI adapter, the power cord shall be connected to a socket-outlet with proper ground
connection.
nTo comply with the requirements of EN50130-4 regarding the power supply of alarm systems for 24/7
operation, it is highly recommended to use an uninterruptible power supply (UPS) for backing up the
power supply of this product.
6 / 86
Legal Notes
Legal Aspects of Video and Sound Recording
You must comply with all data protection regulations for video and sound monitoring when using MOBOTIX
AG products. Depending on national laws and the installation location of the cameras, the recording of video
and sound data may be subject to special documentation or it may be prohibited. All users of MOBOTIX
products are therefore required to familiarize themselves with all applicable regulations and to comply with
these laws. MOBOTIX AG is not liable for any illegal use of its products.
Declaration of Conformity
The products of MOBOTIX AG are certified according to the applicable regulations of the EC and other coun-
tries. You can find the declarations of conformity for the products of MOBOTIX AG on www.mobotix.com
under Support> Download Center> Marketing &Documentation>Certificates & Declarations of Con-
formity.
RoHS Declaration
The products of MOBOTIX AG are in full compliance with European Unions Restrictions of the Use of Certain
Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS Directive 2011/65/EC) as far as they are
subject to these regulations (for the RoHS Declaration of MOBOTIX, please see www.mobotix.com, Support>
Download Center> Marketing &Documentation>Brochures & Guides> Certificates).
Disposal
Electrical and electronic products contain many valuable materials. For this reason, we recommend that you
dispose of MOBOTIX products at the end of their service life in accordance with all legal requirements and reg-
ulations (or deposit these products at a municipal collection center). MOBOTIX products must not be dis-
posed of in household waste! If the product contains a battery, please dispose of the battery separately (the
corresponding product manuals contain specific directions if the product contains a battery).
Disclaimer
MOBOTIX AG does not assume any responsibility for damages, which are the result of improper use or failure
to comply to the manuals or the applicable rules and regulations. Our General Terms and Conditions apply.
You can download the current version of the General Terms and Conditions from our website at www.-
mobotix.com by clicking on the corresponding link at the bottom of every page.
Before You Start
Legal Notes
7 / 86
Before You Start
Legal Notes
FCC Disclaimer
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter-
ference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his
own expense.
8 / 86
Notes on System Security
To protect the camera against security risks in data technology, the following measures are recommended
after the installation has been completed:
MxManagementCenter:
nMenu View> Wizards & Tools> Secure System:
nChange camera factory default password: √
nEnable encrypted HTTPS: √
nDisable public access: √
nUser Management (for all users):
nForce Complex Password: √
nLog out on Inactivity: After 5 min
User interface of the camera in the browser:
nAdmin Menu> Network Setup> Web Server:
nEnable MxWeb: –
nEnable intrusion detection: √
nNotification threshold: 10
nTimeout: 60 minutes
nBlock IP Address: √
For more information on this new feature, please read the «Cyber Protection Guide» on www.mobotix.com
(under Support> Download Center> Documentation> Brochures & Guides> Cyber Security).
Notes on System Security
Legal Notes
9 / 86
Autres manuels pour S74
1
Table des matières
Autres manuels Mobotix Caméra thermique
