Mobotix D26 Dome Manuel utilisateur
Camera Manual
D26 Dome
20.100.089-01_EN_09/2019
2
D26 Camera Manual
MOBOTIX Seminars
MOBOTIX o ers inexpensive seminars that include workshops and practical exercises.
For more information, visit www.mobotix.com > Support > Trainings.
Copyright Information
All rights reserved.
MOBOTIX
, the MX logo,
MxManagementCenter
and
MxPEG
are
trademarks of MOBOTIX AG registered in the European Union, the U.S.A., and other
countries.
Microso
,
Windows
and
Windows Server
are registered trademarks of Microso
Corporation.
Apple
, the Apple logo,
Macintosh
,
OS X
,
iOS
,
Bonjour
, the Bonjour logo,
the Bonjour icon,
iPod
and
iTunes
are trademarks of Apple Inc. registered in the U.S.A.
and other countries.
iPhone
,
iPad
,
iPad mini
and
iPod touch
are Apple Inc. trademarks.
Linux
is a trademark of Linus Torvalds. All other marks and names mentioned herein
are trademarks or registered trademarks of the respective owners.
Copyright © 1999-2019, MOBOTIX AG, Langmeil, Germany. Technical information subject
to change without notice. MOBOTIX AG and its subsidiaries do not assume any liability
for technical or editorial errors or omissions contained herein.
Download the latest version of this and other manuals as PDF les from
www.mobotix.com > Support > Download Center > Documentation > Manuals.
THE MOBOTIX INFORMATION CHANNELS
Support on the MOBOTIX Website
www.mobotix.com/en/support
The MOBOTIX Video Tutorials
www.mobotix.com/en/support/
download-center/documenta-
tion/video-tutorials
Seminars on MOBOTIX Campus
www.mobotix.com/en/support/
trainings
The MOBOTIX YouTube Channel
www.youtube.com/user/MobotixAG
3
Table of Contents
TABLE OF CONTENTS
Safety Warnings 6
Legal Notes 7
Notes on System Security (“Cyber Security”) 7
Foreword 8
1 Product Overview 10
1.1 D26 – Lenses, Hardware, Image Formats 10
1.2 D26–SowareFeatures 11
1.3 D26 – Technical Data 12
1.4 Delivered Parts and Dimensions 14
1.4.1 The D26 Camera 14
1.4.2 Dimensions 16
1.5 Available Accessories 18
1.5.1 On-Wall Set 18
1.5.2 10° On-Wall Set 18
1.5.3 Vandalism Set 18
1.5.4 In-Ceiling Set 19
1.5.5 Outdoor Wall Mount 19
1.5.6 Corner and Pole Mount 19
1.5.7 Tinted Dome 19
1.5.8 Stand/Wall Mount for Camera Tests 20
1.5.9 MiniUSB Cable to MiniUSB (Straight/Angled) 20
1.5.10 MiniUSB Cable to MiniUSB (Angled/Angled) 21
1.5.11 MiniUSB Cable to USB-A Socket 21
1.5.12 Ethernet Patch Cable for Bayonet Catch 21
1.5.13 NPA-PoE-Set 21
1.5.14 MX-Overvoltage-Protection-Box 22
1.5.15 MX-NPA-Box 22
1.5.16 MX-GPS-Box 22
1.5.17 MX-232-IO-Box 23
1.5.18 ExtIO Expansion Module 23
1.5.19 Mx2wire+ Media Converter 24
1.5.20 Other Accessories 24
1.6 MOBOTIXSoware 25
1.6.1 Integrated Camera Soware (Firmware) 25
1.6.2 MxManagementCenter 26
1.6.3 MOBOTIX MxBell 27
44
Table of Contents
2 Installation 28
2.1 Preparing the Installation 28
2.1.1 Ceiling and Wall Mounting 29
2.1.2 Mounting Options 31
2.1.3 Network Connection and Power Supply, UPS 34
2.1.4 Preparing the Camera Connections, MX-Overvoltage-Protection-Box 35
2.1.5 Wiring, Fire Prevention, Lightning and Surge Protection 36
2.2 Mounting the Camera Without Accessories 38
2.2.1 Mounting Instructions 38
2.2.2 Procedure for Installing the D26 Without Accessories 40
2.3 Mounting the Camera with the On-Wall Set 41
2.3.1 Mounting Instructions 41
2.3.2 Procedure 44
2.4 Mounting the Camera with the In-Ceiling Set 46
2.4.1 Mounting Instructions 46
2.4.2 Procedure 49
2.5 Installing the Vandalism Set 51
2.5.1 Mounting Instructions 51
2.5.2 Procedure 52
2.6 Installing the Wall Mount 54
2.6.1 Mounting Instructions 54
2.6.2 Procedure 56
2.7 Installing the Corner and Pole Mount 58
2.7.1 Mounting Instructions 58
2.7.2 Mounting to a Pole 60
2.7.3 Mounting to a Wall or Building Corner 61
2.7.4 Mounting the Wall Mount to the Corner and Pole Mount 62
2.8 Replacing the MicroSD Card 63
2.8.1 Removing the MicroSD Card 63
2.8.2 Inserting the MicroSD Card 64
2.9 Network and Power Connection 65
2.9.1 Notes on Cable Lengths and Power Supply 65
2.9.2 Network Cabling For D26 With Patch Cables 65
2.9.3 Power Supply Using a Switch 66
2.9.4 Power Supply When Connected Directly to a Computer 67
2.9.5 Power Supply with Power-Over-Ethernet Products 67
2.9.6 Connecting a USB Cable 68
2.9.7 Connecting a Two-Wire MxBus Cable 69
2.9.8 Variable PoE 71
5
Table of Contents
3 Operating the Camera 72
3.1 Manual and Automatic Operation – Overview 72
3.2 First Images and the Most Important Settings 74
3.2.1 Manually Setting Up the Network Parameters in a Browser 74
3.2.2 First Images and the Most Important Settings in the Browser 77
3.2.3 First Images and Network Parameter Conguration in MxMC 79
3.2.4 Start Options of the Camera 82
3.3 Adjusting Lens Focus and Correcting Lens Distortion 84
3.3.1 Aiming and Adjusting the Lens 84
3.3.2 Correcting Lens Distortion (B041 Only) 86
3.4 Virtual PTZ and Full Image Recording 88
3.4.1 Preparing the Virtual PTZ Function 88
3.4.2 Full Image Recording 90
3.5 MicroSD Card Recording 92
3.5.1 Introduction 92
3.5.2 Formatting the MicroSD Card 94
3.5.3 Activating Recording 95
3.5.4 Accessing Data on the MicroSD Card 96
3.5.5 Deactivating Card Recording 96
3.5.6 Using a MicroSD Card in a Dierent MOBOTIX Camera 97
3.5.7 Limitations on Warranty When Using Flash Storage Media 97
3.6 CongurationintheBrowser 98
3.6.1 Overview 98
3.6.2 General Browser Settings 100
3.7 Additional Notes 102
3.7.1 Password for the Admin Menu 102
3.7.2 Permanently Deactivating the Microphone 102
3.7.3 Using the Start Options of the Camera 102
3.7.4 Activating Event Control and Motion Detection 103
3.7.5 Deactivating Text and Logo Options 103
3.7.6 Deactivating the Camera Reboot 103
3.7.7 Browser 103
3.7.8 Cleaning the Camera and Lens 104
3.7.9 Online Help in the Browser 104
3.7.10 Declaration of Conformity 104
3.7.11 RoHS Declaration 104
3.7.12 Disposal 105
3.7.13 Disclaimer 105
66
Table of Contents
SAFETY WARNINGS
Notes on Installing:
• This product must not be used in locations exposed to the dangers of explosion.
• Make sure that you install this product as outlined in Chapter 2, «Installation» of this
manual. A faulty installation can damage the camera!
• When installing this product, make sure that you are only using genuine MOBOTIX
parts and MOBOTIX connection cables.
•
Only install this product on suitable, solid materials that provide for a sturdy installation
of the xing elements used.
Electrical installation: Electrical systems and equipment may only be installed, modied
and maintained by a qualied electrician or under the direction and supervision of a qual-
ied electrician in accordance with the applicable electrical guidelines. Make sure to prop-
erly set up all electrical connections.
Electrical surges: MOBOTIX cameras are protected against the eects of small electrical
surges by numerous measures. These measures, however, cannot prevent the camera from
being damaged when stronger electrical surges occur. Special care should be taken when
installing the camera outside of buildings to ensure proper protection against lightning,
since this also protects the building and the whole network infrastructure.
Max. power consumption of attached extension modules: The power consumption of all
attached
MxBus modules
must
not exceed 2.5 W
. When attaching modules to the MxBus
connector
and
the USB socket, the
power consumption of all attached modules must
not exceed 3 W
,
if the camera is powered by PoE class 3
. If
PoE class 2
is used,
the cam-
era cannot power any peripheral devices!
Never touch the lenses: Due to the high performance of the D26, the area of the image
sensors can get quite hot, especially when the ambient temperature is also high. This does
not aect the proper functioning of the camera in any way. For this reason, the product must
not be installed within the reach of persons without the dome.
Powerobeforeopeningthecamera: Make sure the power supply to the camera is dis-
connected before opening the camera housing (e.g., when inserting or exchanging lenses,
sensor modules and SD cards).
7
LEGAL NOTES
Legal aspects of video and sound recording
You must comply with all data protection regulations for video and sound monitoring when
using MOBOTIX products. Depending on national laws and the installation location of the
D26, the recording of video and sound data may be subject to special documentation or
it may be prohibited. All users of MOBOTIX products are therefore required to familiarize
themselves with all applicable regulations and to comply with these laws. MOBOTIX AG is
not liable for any illegal use of its products.
NOTES ON SYSTEM SECURITY (“CYBER SECURITY”)
To protect the camera against security risks in data technology, the following measures are
recommended aer the installation has been completed:
• MxManagementCenter:
– Menu View > Wizards & Tools > Secure System:
• Change camera factory default password: √
• Enable encrypted HTTPS: √
• Disable public access: √
– User Management (for all users):
• Force Complex Password: √
• Logout on Inactivity: Aer 5 min
• User interface of the camera in the browser:
– Admin Menu > Network Setup > Web Server:
• Enable MxWeb: –
• Enable intrusion detection: √
• Notication threshold: 10
• Timeout: 60 Minutes
• Block IP Address: √
For more information on this topic, please read the «Cyber Protection Guide» on
www.mobotix.com (under Support > Download Center > Documentation > Brochures
& Guides > Cyber Security).
§
8
D26 Camera Manual
FOREWORD
Dear MOBOTIX customer,
Congratulations on your decision to purchase a professional and modern HiRes network
camera “Made in Germany”! The D26 Dome is a complete decentralized system that has a
high-performance processor, integrated soware, an array of sensors and a digital SD
card video recorder for long-term storage.
The numerous, easily interchangeable lens options of the D26 provide for solu-
tions that can be tailored for many dierent application scenarios. This robust
dome camera (IP66) can also be ordered with optional Vandalism, On-Wall
and In-Ceiling sets.
The weatherproof MxBus and MiniUSB interfaces of the camera allow attaching
MOBOTIX interface boxes and standard devices, such as 3G/UMTS modems, external
storage devices, etc. The pre-installed MicroSD card ash storage is easily exchanged
for larger storage requirements, providing for secure long-term storage.
The introduction of the newest image sensor technology with increased light sensitivity
provides brilliant images with image sizes of up to 3072x2048 pixels, thus delivering color
images of higher quality under lowlight conditions.
You can download the MxManagementCenter video management soware for MOBOTIX
cameras from the MOBOTIX website: www.mobotix.com > Support > Download Center >
SowareDownloads. The tutorial for the application is available from Support > Download
Center > Documentation > Brochures & Guides > Tutorials.
For iPad, iPhone, and Android devices, MOBOTIX oers the MOBOTIX MxBell, a free-of-charge
mobile solution that is easily found when searching for “MOBOTIX AG” in the App Store or
on Google Play.
If you have any questions, our support and international sales sta are available at
from Monday to Friday, 8 am to 6 pm (German time).
We would like to thank you for your trust and wish you all the best with your new MOBOTIX
camera D26 Dome!
9
Mx-D26A/B*
with Outdoor-Wandhalter
Mx-D26A/B*
with Aufputz-Set/
Aufputz-Set 10°
Mx-D26A/B*
with
Unterputzmontage-Set
Mx-D26A/B*
with Vandalismus-Set
*Variant Mx-D26B supports MOBOTIX MxBus modules
10
D26 Camera Manual: Product Overview
1 PRODUCT OVERVIEW
1.1 D26 – Lenses, Hardware, Image Formats
Lenses, Sensors
B016* Hemispheric –
B036* Super-Wide-Angle •
B041* Super-Wide-Angle •
B061* Wide-Angle •
B079* Standard •
B119* Tele •
B237* Tele •
B500* Tele –
CSVario 4.5 to 10 mm* –
Image sensor with individual exposure zones Color/BW
Sensor sensitivity 6MP in lux at 1/60 s and 1 s 0.1 / 0.005 (Color)
0.02 / 0.001 (BW)
Hardware Features
IP protection class IP66
Temp. Internal DVR (MB) 64
Internal DVR (MicroSD, SDXC, pre-installed) •
Microphone/speaker –/– (via MX-EXTIO)
Passive infrared sensor (PIR) – (via MxMultiSense MxBus module)
Integrated temperature sensor •
Shock detector •
Power consumption in Watts (typical) < 4 W
Variable PoE class 2 – 3
Image Formats, Frame Rates and Image Storage
Max. resolution (per sensor) 6MP (3072x2048)
Max. frame rate (MxPEG, max. resolution) 6MP: 8 fps
CIF images with 4 GB MicroSD DVR 250,000
VGA images with 4 GB MicroSD DVR 125,000
MEGA images with 4 GB MicroSD DVR 40,000
QXGA images with 4 GB MicroSD DVR 20,000
Autres manuels pour D26 Dome
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Mobotix Caméra de sécurité
Mobotix
Mobotix D16 DualDome Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix MOBOTIX M73 Instructions d'utilisation d'origine
Mobotix
Mobotix Mx-SD1A-230-LL Instructions d'utilisation d'origine
Mobotix
Mobotix MOBOTIX M73 Manuel utilisateur
Mobotix
Mobotix M25-Body Manuel utilisateur
Mobotix
Mobotix Q25 Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix v26 Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix VandalDome MOVE VD-2-IR Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix CamIO Manuel utilisateur
Mobotix
Mobotix M15 Manuel utilisateur
Mobotix
Mobotix p26 Indoor PT Series Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix MX-c25 Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix D12 Manuel utilisateur
Mobotix
Mobotix M15 Manuel utilisateur
Mobotix
Mobotix D26 Dome Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix NAS 873U G Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix D15D Manuel utilisateur
Mobotix
Mobotix M22M Manuel utilisateur
Mobotix
Mobotix S26 Flex Instructions d'utilisation
Mobotix
Mobotix D26 Series Manuel utilisateur
