MobiFone M9000 Manuel utilisateur
1
Hướng dẫn sửdụng
Điện thoại Di động
MobiFone M9000
2
THÔNG TIN PHÁP LÝ
BẢN QUYỀN © 2012 của Tập Đoàn MobiFone
Mọi quyền đã được bảo lưu.
Nghiêm cấm việc nhân bản, chuyển nhượng một phần hay toàn bộnội dung tài
liệu này dưới bất kỳhình thức, phương tiện nào nhưđiện tửhoặc thủcông,
bao gồm cảsao chép và chụp phim, mà không được MobiFone cho phép trước
bằng văn bản.
Tài liệu này được MobiFone ấn hành. Chúng tôi có quyền thực hiện sửa đổi các
lỗi in ấ n hoặc cập nhật tính năng mà không cần thông báo trước.
Phiên bản số:R1.0
Thời gian ấn hành: 2013.04.02
3
Nội dung
Dành cho sự an toàn của bạn.................................................................11
Thông tin đảm bảo an toàn khi dùng...................................................... 11
Sự sao lãng khi dùng máy ..................................................................... 13
Khi lái xe........................................................................................ 13
Vận hành máy móc ......................................................................... 14
Việc sử dụng Sản phẩm......................................................................... 14
Kiến thức chung về Dùng sản phẩm.................................................. 14
Đối với trẻ nhỏ................................................................................ 17
Sự khử từ trường ............................................................................ 17
Sự phóng Tĩnh điện (ESD) ............................................................... 17
Các túi khí...................................................................................... 18
Sự lên cơn/Bất tỉnh ......................................................................... 18
Sự gây căng thẳng liên tục............................................................... 18
Gọi khẩn cấp .................................................................................. 19
4
Tiếng động lớn ............................................................................... 20
Sự nóng lên của máy....................................................................... 20
An toàn về Điện ................................................................................... 20
Phụ kiện......................................................................................... 20
Kết nối với Ô tô............................................................................... 21
Khiếm khuyết và Hư hỏng của Sản phẩm. ......................................... 21
Nhiễu Tần số Vô tuyến.......................................................................... 22
Hiểu biết chung về Nhiễu................................................................. 22
Máy điều hòa nhịp tim..................................................................... 22
Tai nghe trợ thính ........................................................................... 23
Các thiết bị Y tế .............................................................................. 23
Bệnh viện....................................................................................... 24
Máy bay ......................................................................................... 24
Nhiễu trong các Ô tô ....................................................................... 25
Các Môi trường Cháy nổ ........................................................................ 25
Trạm tiếp Nhiên liệu và Khí dễ cháy nổ ............................................. 25
5
Vùng chứa thuốc nổ và các vùng khác .............................................. 26
Bắt đầu tìm hiểu về máy.........................................................................27
Tổng quan ........................................................................................... 27
Giải thích chức năng các phím ............................................................... 28
Các Thao tác trước khi dùng.................................................................. 29
Cài đặt thẻ SIM/SD và Pin................................................................ 29
Tháo pin và thẻ SIM/SD................................................................... 33
Sạc điện cho pin ............................................................................. 33
Bật/Tắt nguồn máy của bạn............................................................. 34
Cài đặt máy của bạn cho đầu tiên sử dụng ........................................ 34
Chuyển sang Chế độ chờ ................................................................. 35
Đưa máy trở lại trạng thái thường dùng ............................................ 35
Tìm hiểu kỹ hơn về Điện thoại của bạn ................................................... 36
Màn hình cảm ứng .......................................................................... 36
Màn hình chính ............................................................................... 37
Các biểu tượng Trạng thái và Thông báo........................................... 40
6
Cách dùng bảng Thông báo ............................................................. 42
Cuộc gọi thoại.........................................................................................43
Thực hiện cuộc gọi ............................................................................... 43
Gọi từ Điện thoại............................................................................. 43
Gọi từ Danh bạ của bạn................................................................... 44
Gọi từ Nhật ký cuộc gọi ................................................................... 44
Gọi từ tin nhắn Văn bản................................................................... 45
Nhận cuộc gọi ...................................................................................... 45
Trả lời cuộc gọi............................................................................... 45
Từ chối cuộc gọi ............................................................................. 46
Làm Im lặng cuộc gọi...................................................................... 46
Bật/Tắt loa ngoài của máy ............................................................... 46
Kết thúc cuộc gọi ............................................................................ 47
Danh bạ...................................................................................................47
Tạo một liên hệ mới.............................................................................. 47
Tìm kiếm liên hệ................................................................................... 48
7
Tin nhắn..................................................................................................48
Hộp tin nhắn........................................................................................ 49
Gửi tin nhắn......................................................................................... 49
Cài đặt tin nhắn.................................................................................... 50
Cài đặt Phương thức Nhập..................................................................... 51
Kết nối với mạng Internet......................................................................51
Thêm kết nối mạng mới..........................................................................52
Bật Wi-fi .............................................................................................. 53
Kết nối với mạng Wi-fi........................................................................... 53
Kiểm tra trạng thái Mạng Wi-fi ............................................................... 54
Kết nối gián tiếp & phát Wi-fi di động ..................................................... 54
Bật kết nối gián tiếp qua USB........................................................... 55
Tắt kết nối gián tiếp qua USB........................................................... 55
Bật điểm phát Wi-fi di động ............................................................. 55
Tắt điểm phát Wi-fi di động ............................................................. 57
Lướt web trên Internet ..........................................................................57
8
Tùy chọn Trình duyệt............................................................................ 58
Sử dụng Trang yêu thích ....................................................................... 59
Sửa Trang yêu thích ........................................................................ 59
Xóa Trang yêu thích ........................................................................ 60
Thay đổi cài đặt trình duyệt................................................................... 60
Bluetooth ................................................................................................61
Các ứng dụng đa phương tiện................................................................62
Chụp ảnh bằng camera ......................................................................... 62
Quay phim........................................................................................... 63
Nghe đài FM ........................................................................................ 63
Chơi nhạc ............................................................................................ 64
Bộ sưu tập........................................................................................... 64
Ghi âm ................................................................................................ 65
Sử dụng các ứng dụng của Google.........................................................66
Gmail .................................................................................................. 66
Dùng Google Talk................................................................................. 67
9
Thực hiện Các cài đặt cho máy bạn........................................................67
Cài đặt Ngày & giờ................................................................................ 67
Cài đặt Hiển thị .................................................................................... 68
Cài đặt âm thanh.................................................................................. 69
Cài đặt ngôn ngữ.................................................................................. 69
Tắt dịch vụ dữ liệu .......................................................................... 70
Chuyển chế độ mạng....................................................................... 70
Chuyển đổi mạng............................................................................ 71
Cài đặt điểm kết nối ........................................................................ 71
Cài đặt bảo mật .............................................................................. 72
Bảo vệ Điện thoại của bạn với Hình vẽ .............................................. 72
Mở khóa Màn hình bằng Hình vẽ ...................................................... 73
Bảo vệ Máy với mã PIN số hoặc Mật khẩu ......................................... 73
Hủy bỏ bảo vệ màn hình.................................................................. 74
Bảo vệ SIM điện thoại với mã PIN..................................................... 75
Cài đặt Bộ nhớ thông tin xác thực..................................................... 76
10
Quản lý Bộ nhớ Thiết bị......................................................................... 78
Riêng tư: Khôi phục Cài đặt Xuất xưởng.................................................. 78
Ứng dụng ............................................................................................ 79
Cài đặt ứng dụng ............................................................................ 79
Gỡ bỏ Ứng dụng ............................................................................. 80
Di chuyển ứng dụng........................................................................ 81
Quản lý các Cài đặt khác ....................................................................... 82
Nhập và Xuất thoại.......................................................................... 82
Khả năng Truy cập.......................................................................... 82
Các ứng dụng khác .................................................................................83
Báo thức.............................................................................................. 83
Máy tính .............................................................................................. 84
Table des matières
Langues :
