MOB MO9780 Manuel utilisateur
USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO9780 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China
MO9780
EN
1. Compatible system and requirement:
Android 4.4 or above
iOS 8.0 or above
Some functions may not be compatible with some rare type of
smart phones.
2. Charging:
Please make sure the battery is fully charged before first
application. Charge time is two hours. The screen displays a
battery icon while charging. When battery level remains only
20%, please charge the device on time.
Remarks: Once the charging cable is powered, DO NOT
connect the metal pin with objects other than the wristband.
Screen display
Touch menu
Sensor light
Magnetic suction contact/charging clip charging
Please charge the device one time per 3 months if put it idle
for long time.
3. Connection
Please Search “Wear fit” App from App Store or Google Play
and install it or scan below QR code for installation.
QR code for IOS / Google Play
Device name: MO9780.
4. Functions
Time Mode: Display with time, battery and connection icon.
Step tracking: It tracks real-time steps walked or ran whole
day. And sync with App automatically. It records from wrist
swing times.
Distance: It tracks how long distance and calculates from
user's weight and height and step number.
Calorie: It tracks how much and calculates calories burned,
from user's weight and distance walked.
Heart Rate Monitor: The device measures heart rate once an
hour if turn on “Hourly readings”, button in “Device
Management” once it is connected successfully. You can also
measure the heart rate manually from the HR page on the
device.
Blood Pressure Monitor: The device measures BP once an
hour if turn on “Hourly readings” button in “Device
Management” once it is connected successfully. You can also
measure the BP manually from the device.
SPO2 Monitor: The device measures the spo2 once an hour if
turn on “Hourly readings” button in “Device Management” once
it is connected successfully. You can also measure the spo2
manually from the device.
Stopwatch: Long-press this button to enter the mode and
short-press to start it and end it.
Switch on/off: Long press the mode button to switch it on and
off.
Find Phone: Long-press the mode button to enter the mode
and short-press it to find the phone. The phone will ring.
Please make sure the device is within 10 meters distance from
smart phone.
Sleep Monitor: It records sleep hours with deep sleep, light
sleep and awake times from wrist swing during sleep. Please
setup sleep time from “Personal information”.
Call Reminder: When receiving a new call, the device will
vibrate and display with caller ID, if turn on the notification
button from “Device Management” ---” Reminder”
Message Reminder: When receiving a message, the device
will vibrate and display with text, if turn on the notification
button from “Device Management” ---” Reminder”
Background: Long press the “background” button to enter into
the mode, there are two different options of background.
Choice the one you prefer and long press it to confirm.
5. FAQ
1) How long can the battery can be used for the device?
As users may activate the features/functions according to
their own preference, we suggest charging the device
every day to ensure the device is always with power.
2) How long will the data be kept on the device?
Data will be kept only 1 week on the device. We
recommend to sync with APP every day to make sure the
latest data can be kept on the APP.
3) Cannot find the device when pairing the device?
a) Please ensure Wireless is ON and the mobile phones
system is Android 4.4+ and IOS 8.0+.
b) Please ensure the distance between phone and device
is less than 10 meters.
c) Please ensure the device is not under low power.
d) For Android system, please enter phone setting--- App
& notifications---Notification and permissions---find Wear
fit app and turn on all. For IOS, please ignore the other
device from Wireless setting in smart phone and try again.
4) Cannot connect the device with App?
Please restart Wireless or restart your smart phone for
pairing the device.
5) App no data display?
Please make sure if the device is connected well with
smart phone. Please pull down the homepage in App to
sync the data from the device. Please make sure the
phone and the device are with power. If it is still not
working, please reset the band and re-connect again.
6) Wrong time display?
Please make sure the device is charged fully and
connected well with smart phone. The time will be sync
with smart phone automatically.
6. Remarks:
•Please do not wear it for hot water showering.
•Damage and scratch will be caused to the product if fall and
collision.
•Don't disassemble the product by yourself.
•Please keep the product away from fire and high temperature.
•Please use the soft cloth to clean the product. Don't use soap,
shower gel and other cleaning supplies to clean it.
•Please charge the product if put it idle for 3 months.
•Please wipe the product with dry and clean cloth after
swimming.
7. Specification:
Screen size: 1.3" TFT Colour Screen
Battery capacity: 180mAh
BT version: BT4.0
Waterproof: IP67
Material: Silicon
Standby time: 5-7days
Battery type: Polymer lithium battery
Charging time: 2hours
Packing: Smart Band, Charging cable /magnetic type,
Manual.
*The company reserves the right to amend the contents of this
manual without notice, some functions cannot be applied to all
mobile phones under normal conditions. All test data of this
product is for auxiliary sports reference only.
Please search "wear fit colour screen heart rate blood pressure
sport watch" on YouTube to find more info.
DE
1. Kompatibles System und Systemanforderung:
Android 4.4 und höher
iOS 8.0 und höher
Einige Funktionen sind möglicherweise nicht mit speziellen
Smartphones kompatibel.
2. Aufladen des Produkts:
Bitte stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist,
wenn Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. Die Ladezeit
beträgt 2 Stunden. Während des Ladevorgangs zeigt die
Bildschirmanzeige ein entsprechendes Symbol an.
Wenn der Akkustand 20% beträgt, laden Sie das Gerät bitte
auf.
Hinweis: Sobald das Ladekabel an den Stromkreis angeschlossen
ist, verbinden Sie das Ladekabel nur mit der Armbanduhr (nicht mit
anderen Geräten).
Bildschirmanzeige
Touch-Menü
Sensorleuchte
Magnetischer Halter/Ladeclip
Wenn Sie das Gerät nicht nutzen, laden Sie das Gerät bitte alle 3
Monate einmal auf.
3. Verbindung
Bitte wählen Sie die "Wearfit" App im App Store oder Google
Play Store aus und installieren Sie diese oder scannen Sie den
o.g. QR-Code ein.
QR-Code für IOS / GooglePlay
Gerätename: MO9780.
4. Funktionen
Time Modus: Anzeige mit Zeit, Batterie- und
Verbindungssymbol
Schrittzähler: Erfassen der Echtzeit-Schritte, die zu Fuß oder
beim Laufen über den Tag ausgeführt werden. Die Daten
werden automatisch über die App synchronisiert. Das Produkt
erfasst die Bewegungen des Handgelenks.
Entfernung: Ermitteln der zurückgelegten Entfernung,
abhängig vom Gewicht, der Körpergröße und der
zurückgelegten Schritte des Nutzers
Kalorien: Erfassen der verbrannten Kalorien. Die Daten
werden aus dem Gewicht des Benutzers und der zurück
gelegten Entfernung ermittelt.
Pulsmessgerät: Das Produkt misst 1x pro Stunde die
Herzfrequenz, wenn Sie nach erfolgreicher Verbindung die
Taste " Hourly readings" im " Device Management" aktivieren.
Sie können die Herzfrequenz auch manuell über die HR-Seite
des Gerätes messen.
Blutdruckmessgerät: Das Produkt misst den Blutdruck 1x pro
Stunde, wenn Sie nach erfolgreicher Verbindung die Taste
" Hourly readings" im " Device Management" aktivieren. Sie
können den Blutdruck auch manuell über die HR-Seite des
Gerätes messen.
Blutsauerstoffspiegel: Das Produkt misst den
Blutsauerstoffspiegel 1x pro Stunde, wenn Sie nach
erfolgreicher Verbindung die Taste " Hourly readings" im "
Device Management" aktivieren. Sie können den
Blutsauerstoffspiegel auch manuell über die HR-Seite des
Gerätes messen.
Stoppuhr: Halten Sie die Taste lange gedrückt, um in den
Modus zu gelangen und kurz, um die Stoppuhr zu starten und
zu stoppen.
Ein- und Ausschalten: Halten Sie die Mode-Taste lange
gedrückt, um das Produkt ein- und auszuschalten.
Suchfunktion: Halten Sie die Mode-Taste lange gedrückt, um
in den Modus zu gelangen, und drücken Sie sie kurz, um den
Suchmodus zu aktivieren. Das Smartphone klingelt. Bitte
beachten Sie, dass diese Funktion nur innerhalb eines Radius
von 10m zum Smartphone funktioniert.
Schlaf-Überwachung: Das Produkt erfasst Ihre Schlafstunden
mit Tiefschlaf, Leichtschlaf und Wachzeiten über die
Bewegungen des Handgelenks im Schlaf. Bitte stellen Sie die
Schlafzeit unter " Personal information" ein.
Anruf Reminder: Wenn Sie einen neuen Anruf empfangen,
vibriert das Gerät und zeigt die Anrufer-ID an, wenn Sie die
Benachrichtigungstaste im "Device Management"---"Reminder"
einschalten.
Message Reminder: Beim Empfangen einer Nachricht vibriert
das Gerät und zeigt mit Text an, wenn Sie die
Benachrichtigungstaste im "Device Management"---"Reminder"
einschalten.
Hintergrund: Halten Sie die „Background“ Taste lange
gedrückt, um in den Modus zu gelangen. Sie haben die Wahl
zwischen 2 unterschiedlichen Hintergrund-Optionen. Wählen
Sie die gewünschte Option durch langes Drücken aus.
5. FAQ
1) Wie lange hält der Akku des Geräts?
Da der Benutzer die Funktionen nach seinen eigenen
Wünschen aktivieren kann, empfehlen wir, das Gerät täglich zu
laden, um sicherzustellen, dass das Gerät immer mit Strom
versorgt ist.
2) Wie lange werden die Daten auf dem Gerät gespeichert?
Die Daten werden nur eine Woche lang vom Gerät gespeichert.
Es wird empfohlen, das Gerät jeden Tag mit der APP zu
synchronisieren, um sicherzustellen, dass die aktuellsten Daten
in der APP gespeichert sind
3) Das Gerät wird beim Koppeln über Wireless nicht
erkannt?
a) Bitte stellen Sie sicher, dass Wireless auf Ihrem
Smartphone eingeschaltet ist und das Smartphone über
das Mobilfunksystem Android 4.4+ und IOS 8.0+ verfügt.
b) Bitte stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen
Smartphone und Produkt weniger als 10 Meter beträgt.
c) Bitte stellen Sie sicher, dass das Produkt ausreichend mit
Strom versorgt ist.
d) Für das Android-System gehen Sie bitte in die
Telefoneinstellung -- App & notifications--- such Sie die
Wearfit-App und schalten Sie diese ein.
4) Das Gerät kann nicht mit der App verbunden werden?
Bitte starten Sie Wireless neu oder starten Sie Ihr Smartphone
neu, um die Geräte zu koppeln.
5) Keine Datenanzeige in der App?
Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät korrekt mit dem
Smartphone verbunden ist. Öffnen Sie die App, um die Daten
vom Gerät mit Ihrem Smartphone zu synchronisieren. Bitte
stellen Sie sicher, dass Smartphone und Gerät mit Strom
versorgt sind. Wenn das Gerät weiterhin keine Funktion zeigt,
setzen Sie die Einstellungen der Smartwatch zurück und
starten Sie sie erneut.
6) Zeitanzeige falsch?
Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig aufgeladen
und korrekt mit dem Smartphone verbunden ist. Die Zeit wird
automatisch mit dem Smartphone synchronisiert.
6. Hinweise:
•Bitte tragen Sie das Produkt nicht beim Duschen / Baden.
•Vermeiden Sie Stürze und Stöße am Produkt.
•Zerlegen Sie das Produkt nicht selbst.
•Bitte halten Sie das Produkt von Feuer und hohen
Temperaturen fern.
•Bitte verwenden Sie zur Reinigung des Produkts ein weiches
Tuch. Verwenden Sie weder Seife, Duschgel noch andere
Reinigungsmittel.
•Bitte laden Sie das Produkt auf, wenn es 3 Monate lang nicht
benutzt wurde.
•Bitte wischen Sie das Produkt nach dem Schwimmen mit einem
trockenen und sauberen Tuch ab.
7. Technische Daten:
Bildschirmgröße: 1,3" TFT-Farbbildschirm
Batteriekapazität: 180mAh
BT-Version: BT4.0
Wasserdicht: IP67
Material: Silikon
Standby-Zeit: 5-7 Tage
Batterietyp: Polymer-Lithium-Batterie
Ladezeit: 2 Stunden
Verpackungsinhalt: Smartwatch, Ladekabel / mit Magnet,
Bedienungsanleitung
*Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser
Anleitung ohne Vorankündigung zu ändern. Einige Funktionen
können nicht bei allen Smartphones angewendet werden. Alle
Testdaten dieses Produkts dienen nur als Referenz.
Bitte suchen Sie "wearfit color screen heart rate blood pressure
sport watch" auf Youtube, um weitere Informationen zu erhalten.
FR
1. Compatibilités:
Android 4.4 ou supérieur
iOS 8.0 ou supérieur
Certaines fonctions peuvent rarement ne pas être compatibles
avec certains types de smartphones.
2. Chargement:
Assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant
la première utilisation. Le temps de charge est de deux heures.
L’icône de la batterie s’affiche à l’écran pendant le
chargement. Lorsque le niveau de la batterie n’est plus que de
20%, veuillez charger l’appareil.
Remarque: Une fois le câble de charge alimenté, NE
connectez PAS la broche métallique à un autre objet que la
montre.
Écran d'affichage
Menu tactile
Capteur de lumière
Contact d'aspiration magnétique / chargement du clip de
charge
Veuillez recharger l'appareil une fois par mois si vous le
laissez inactif pendant longtemps.
3. Connection
Veuillez rechercher l'application «Wearfit» sur l'App Store ou
Google Play et installez-la ou scannez le code QR ci-dessous
pour l'installer.
QR code pour IOS / GooglePlay
Nom de l’appareil : MO9780.
4. Fonctions
Distance: Mesure la distance parcourue
Mode Heure: Affichage de l'heure, la batterie et l'icône de
connexion.
Podomètre: Compte en temps réel les pas marchés ou courus
toute la journée. Se synchronise avec l’application
automatiquement. Enregistre la distance et calcule à partir du
poids, de la taille et du nombre de pas de l'utilisateur.
Calorie: Enregistre le nombre de calories brûlées et calcule à
partir du poids de l'utilisateur et de la distance parcourue.
Mesure de ma cardiofréquence : l'appareil mesure la
fréquence cardiaque une fois par heure si le bouton «Relevés
horaires» est activé dans «Gestion des dispositifs» une fois la
connexion établie. Vous pouvez également mesurer
manuellement la fréquence cardiaque à partir de la page HR
de l'appareil.
Table des matières
Langues :
Autres manuels MOB Montre
