MOB MO9269 Manuel utilisateur

USER MANUAL

Hereby, MOB, declares that item MO9269 is in Compliance with

the essential requirements and other relevant conditions of

Directive 2001/95/EC. A copy of the DOC (Declaration of

Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or

MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).

PO: xxxxxxxx

Made in China

MO9269

Shopping trolley

Please follow the instructions below to ensure the correct and safe

assembly of the shopping trolley.

Instructions:

Step 1: Please open the frame (as shown in figure 1).

Step 2: Please detach the safety caps from the steel axle (as

shown in figure 2).

Step 3: Align the wheels to the steel axles (as shown in figure 3).

Step 4: Press and hold the middle button of the wheel and then

push wheel into the axle until wheel clicks into place (as shown in

figure 4 & 5).

Step 5: Put the bag into the frame (as shown in figure 6, 7, 8).

Specification:

Bag: Polyester + ABS

Extra compartment on the back

Contents: 30 liters

Aluminum frame - Lightweight

Dimensions: 92X36X28CM

Folding frame

Wheels Ø15cm

Shopping Trolley

Bitte folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um die korrekte

und sichere Montage des Shopping Trolleys zu gewährleisten.

Anweisungen:

Schritt 1: Bitte öffnen Sie den Rahmen (wie in Abbildung 1

gezeigt).

Schritt 2: Entfernen Sie die Sicherungskappen von der Stahlwelle

(siehe Abbildung 2).

Schritt 3: Richten Sie die Räder an den Stahlachsen aus (siehe

Abbildung 3).

Schritt 4: Halten Sie die mittlere Taste des Rades gedrückt und

drücken Sie das Rad in die Achse, bis das Rad einrastet (siehe

Abbildung 4 und 5).

Schritt 5: Befestigen Sie die Tasche im Rahmen (siehe Abbildung

6, 7, 8).

Beschreibung:

Tasche: Polyester + ABS

Zusätzliches Fach auf der Rückseite

Inhalt: 30 Liter

Aluminiumrahmen - Leichtgewicht

Maße: 92x36x28 cm

Faltrahmen

Räder Ø15cm

Caddie

Veuillez suivre les instructions ci-dessous afin d’assurer un

assemblage correct et sécurisé du chariot.

Instructions:

Étape 1: Veuillez ouvrir le cadre (comme illustré sur la figure 1).

Étape 2: Veuillez retirer les capuchons de sécurité de la barre en

acier (comme illustré sur la figure 2).

Étape 3: Alignez les roues sur les axes en acier (comme illustré

sur la figure 3).

Étape 4: Appuyez et maintenez le bouton central de la roue et

poussez la roue dans l'essieu jusqu'à ce que la roue s'enclenche

(comme illustré sur les figures 4 et 5).

Étape 5: Placez le sac dans le cadre (comme illustré sur la Figure

6, 7, 8).

Caractéristiques:

Sac: Polyester+ ABS

Compartiment supplémentaire à l'arrière

Contenu: 30 litres

Cadre en aluminium - Léger

Dimensions: 92X36X28CM

Cadre pliant

Roues Ø15cm

Carrito de la compra

Siga las instrucciones a continuación para garantizar el montaje

correcto y seguro del carrito de la compra.

Instrucciones:

Paso 1: Abra el marco (como se muestra en la figura 1).

Paso 2: retire las tapas de seguridad del eje de acero (como se

muestra en la Figura 2).

Paso 3: Alinee las ruedas con los ejes de acero (como se muestra

en la Figura 3).

Paso 4: Mantenga presionado el botón central de la rueda y

empuje la rueda hacia el eje hasta que la rueda haga clic en su

lugar (como se muestra en la Figura 4 y 5).

Paso 5: coloque la bolsa en el marco (como se muestra en la

Figura 6, 7, 8).

Especificaciones:

Bolsa: Poliéster+ ABS

Compartimiento extra en la parte trasera

Contenido: 30 litros

Marco de aluminio: Ligero

Dimensiones: 92X36X28CM

Marco plegable

Ruedas: Ø15cm

Trolley spesa

Seguire le istruzioni riportate di seguito per un assemblaggio

corretto e sicuro del carrello per la spesa.

Istruzioni:

Fase 1: aprire il telaio (come mostrato nella Figura 1).

Fase 2: rimuovere i tappi di sicurezza dall'asse d'acciaio (come

mostrato nella Figura 2).

Fase 3: Allineare le ruote alle assi d'acciaio (come mostrato nella

Figura 3).

Fase 4: tenere premuto il pulsante centrale della ruota e spingere

la ruota nell'asse fino a far scattare la ruota (come mostrato nelle

Figure 4 e 5).

Fase 5: inseirire la borsa nel telaio (come mostrato nelle Figura 6,

7, 8).

Specifiche:

Borsa: Poliestere + ABS

Scomparto extra sul retro

Capacità: 30 litri

Telaio in alluminio leggero

Dimensioni: 92X36X28CM

Telaio pieghevole

Ruote Ø15cm

Winkel trolley

Volg de onderstaande instructies om de juiste en veilige montage

van de winkel trolley te waarborgen.

Instructies:

Stap 1: Open het frame (zie afbeelding 1).

Stap 2: Verwijder de veiligheidskappen van de stalen as (zie

afbeelding 2).

Stap 3: Zet de wielen op de stalen as (zoals weergegeven in figuur

3).

Stap 4: Houd de middelste knop van het wiel ingedrukt en druk het

wiel in de as totdat het wiel op zijn plaats klikt (zoals getoond in

figuur 4 en 5).

Stap 5: Zet de tas in het frame (zoals getoond in figuur 6, 7, 8).

Specificatie:

Tas: Polyester + ABS

Extra bergruimte aan de achterkant

Inhoud: 30 liter

Aluminium frame - Lichtgewicht

Afmetingen: 92X36X28CM

Opvouwbaar frame

Wielen Ø15cm

Wózek na zakupy

Postępuj zgodnie z poniższą instrukcją, aby zapewnić prawidłowy i

bezpieczny montaż wózka.

Instrukcja:

Krok 1: otwórz stelaż (jak pokazano na rys. 1).

Krok 2: Zdejmij zaślepki zabezpieczające z wału stalowego (jak

pokazano na rys. 2).

Krok 3: Wyrównaj koła do osi stalowych (jak na rysunku 3).

Krok 4: Naciśnij i przytrzymaj środkowy przycisk koła i wciśnij koło

do osi, aż koło zatrzaśnie się we właściwym miejscu (jak pokazano

na rysunku 4 i 5).

Krok 5: włóż torbę do ramy (jak pokazano na rysunkach 6, 7, 8).

Specyfikacja:

Torba: Poliester + ABS

Dodatkowa przegródka na plecach

Zawartość: 30 litrów

Aluminiowa rama - lekka

Wymiary: 92X36X28CM

Składana rama

Koła Ø15cm

Table des matières

Autres manuels MOB Produit de soins personnels

MOB

MOB MO9988 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO9641 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO6483 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO6124 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO6684 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO8518 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO9957 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO9958 Manuel utilisateur

MOB

MOB MF3003 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO6192 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO6125 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO9980 Manuel utilisateur

Manuels Produit de soins personnels populaires d'autres marques

Pretika

Pretika ST102 Mode d’emploi

Beurer

Beurer FC 76 Manuel utilisateur

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Manuel utilisateur

PUSH

PUSH ortho Manuel utilisateur

Dermlite

Dermlite DL3N Manuel utilisateur

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Manuel utilisateur

HiB

HiB Spectre 50 Manuel utilisateur

Carex

Carex SunLite Manuel utilisateur

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Manuel de la liste des pièces

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Instructions d'utilisation et de sécurité

ReTrak

ReTrak VS001 Manuel utilisateur

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Manuel utilisateur

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Manuel utilisateur

Quoizel

Quoizel QR3326 Instructions de montage

Beurer

Beurer EM 37 Manuel utilisateur

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Manuel utilisateur

ACP

ACP OMNISTAND Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Manuel utilisateur