MOB MO9495 Manuel utilisateur

Table des matières

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur

USER MANUAL

Hereby, MOB, declares that item MO9495 is in Compliance with

the essential requirements and other relevant conditions of

Directive 2014/30/EU. A copy of the DOC (Declaration of

Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or

MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).

PO: 41-XXXXXX

Made in China

MO9495 Self-stirring mug

EN

Instructions

1. Operated by 2 x AAA batteries (not included).

2. Take out the base to replace batteries.

3. Press and hold the button on handle for stirring. Release the

button to stop.

4. Do not touch the mixer while in use.

5. Attention. It is used for mixing liquids only, such as milk,

coffee & fruit juice. Do not use it for hard food, such as nuts.

6. Volume of liquid to be filled into mug to use the mixer:

- Minimum: 70ml

- Maximum: 360ml

DE

Anleitung

1. Antrieb durch 2 x AAA Batterien (nicht enthalten)

2. Nehmen Sie den Sockel ab, um die Batterien zu ersetzen.

3. Zum Rühren die Taste am Griff gedrückt halten. Lassen Sie

die Taste los, um zu stoppen.

4. Berühren Sie den Mixer nicht, wenn er in Betrieb ist.

5. Achtung. Das Produkt ist nur zum Mixen von Flüssigkeiten

wie Milch, Kaffee und Fruchtsaft geeignet. Verwenden Sie es

nicht für feste Nahrung, wie z.B. Nüsse.

6. Flüssigkeitsvolumen, das in den Becher gefüllt werden muss,

um den Mixer zu benutzen:

- Minimum: 70ml

- Maximum: 360ml

FR

Instructions

1. Fonctionne avec 2 piles AAA (non incluses).

2. Enlevez la base pour remplacer les piles.

3. Appuyez et maintenez le bouton sur la poignée pour remuer.

Relâchez le bouton pour arrêter.

4. Ne touchez pas le mélangeur pendant qu’il fonctionne.

5. Attention. N’utilisez le mélangeur que pour mélanger des

liquides tels que le lait, le café et le jus de fruits. Ne l'utilisez

pas pour mixer des aliments durs tels que les noix.

6. Volume de liquide devant être introduit dans le mixeur pour

l’utiliser:

- Minimum: 70ml

- Maximum: 360ml

ES

Instrucciones

1. Funciona por 2 pilas AAA (no incluidas).

2. Quite la tapa de la base para cambiar las pilas.

3. Mantener presionado el boton del agarrador para mezclar.

Soltar boton para parar.

4. No toque el mezclador cuando esté en funcionamiento.

5. Atención. Se usa solo para mezclar líquidos, como leche,

café y jugo de frutas. No lo use para alimentos duros, como

nueces.

6. Volumen de líquido a rellenar para usar el mezclador:

- Mínimo: 70ml

- Maximo: 360ml

IT

Istruzioni

1. Funziona con 2 batterie AAA batteries (non incluse).

2. Rimuovere la base per sostituire le batterie

3. Premere il pulsante per azionare il mixer. Rilasciare per

fermare il mixer.

4. Non toccare il mixer quando è in funzione.

5. Attenzione. Il miscelatore è adatto solo per liquidi come latte,

caffè e succhi di frutta. Non utilizzare con cibi solidi come

noccioline o altro.

6. Volume di liquido da inserire:

- Minimo: 70ml

- Massimo: 360ml

NL

Instructies

1. Werkt op 2 x AAA-Batterijen (niet inbegrepen).

2. Om de batterijen te verwijderen, kunt u de onderzijde los

maken.

3. De knop indrukken en vasthouden om te roeren. De knop

loslaten om te stoppen.

4. Raak de mixer niet aan wanneer deze in gebruik is.

5. Let op. Het wordt alleen gebruikt voor het mengen van

vloeistoffen zoals: melk, koffie en vruchtensap. Gebruik het

niet voor hardere producten, zoals noten.

6. Volume van vloeistof dat in mok moet worden gevuld om de

mixer te gebruiken:

- Minimum: 70ml

- Maximum: 360ml

PL

Instrukcja

1. Zasilany przez 2 baterie AAA (brak w zestawie).

2. Zdejmij dolną część, aby wymienić baterie.

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk na uchwycie, aby wymieszać

płyny. Zwolnij przycisk , aby zatrzymać mieszanie.

4. Nie dotykaj wnętrza blendera, gdy jest włączony.

5. Uwaga. Blender służy do mieszania wyłącznie płynów, takich

jak mleko, kawa i soki owocowe. Nie używaj go do twardej

żywności, takiej jak orzechy.

6. Ilość płynu do użycia funkcji mieszania:

- Minimum: 70ml

- Maximum: 360ml