MKN OPEHEG2 Series Manuel utilisateur
Operating instructions
Cooker
Unit Type of en-
ergy
Unit type Model
Cooker with large hob Electric Floor-standing unit OPEHEG2...
OPEHEG4...
O7EHEG2...
O7EHEG4...
Suspended unit OIEHEG2...
OIEHEG4...
Translation from the original document • 2023501-20ABDE-A • 18/05/2016
2023501-20ABBE-A en-GB
Read the operating instructions prior to
commissioning
Operating and display elements
bbb b acccc
a
On Off
control knob c
Heat zone
identification
b
Output
control knob
2023501-20ABBE-A
2 Operating instructions
Manufacturer
MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG
Halberstädter Strasse 2a
38300 Wolfenbüttel
Germany
Phone +49 5331 89-0
Fax +49 5331 89-280
Internet www.mkn.eu
Copyright
All rights to text, graphics and pictures in this documentation are held by MKN Maschinenfabrik Kurt
Neubauer GmbH & Co. KG. Distribution or duplication is only permitted with the prior written consent
of MKN.
Copyright by MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG.
3Operating instructions
Directory of contents
4 Operating instructions
1Introduction......................................................................... 5
1.1About this manual ............................................................................ 5
1.1.1Explanation of signs .................................................................................. 6
1.2Intended use ..................................................................................... 7
1.3Warranty............................................................................................ 7
2Safety information.............................................................. 8
3Description of the unit ..................................................... 11
3.1Overview of the unit ....................................................................... 11
3.1.1Floor-standing unit................................................................................... 11
3.1.2Suspended unit ....................................................................................... 12
3.2Function of the operating and display elements......................... 12
4Operating the unit............................................................. 13
4.1Tips for use ..................................................................................... 13
4.2Switching the unit on and off ........................................................ 13
4.2.1Switching on ............................................................................................ 13
4.2.2Switching off ............................................................................................ 13
4.3Burning-in the heating zone.......................................................... 14
4.4Basic functions............................................................................... 14
4.4.1Adjusting the output................................................................................. 14
4.5Cooking ........................................................................................... 15
4.6Pausing and end of use ................................................................. 15
5Cleaning and caring for the unit ..................................... 16
5.1Preventing corrosion ..................................................................... 16
5.2Removing rust spots...................................................................... 17
5.3Cleaning the housing..................................................................... 17
5.4Cleaning heat zone......................................................................... 17
6Troubleshooting ............................................................... 18
6.1Cause of failure and the remedy................................................... 18
6.2Nameplate ....................................................................................... 18
7Carrying out maintenance ............................................... 19
8Disposing of the unit in an environmentally responsible
manner ................................................................................. 20
9Manufacturer's declaration.............................................. 21
2023501-20ABBE-A
Introduction
5Operating instructions
1 Introduction
1.1 About this manual
The operating instructions are part of the unit and contain information:
•On safe operation,
•On cleaning and care,
•On remedies in case of faults.
Be aware of the following notes and adhere to them:
•Read the operating instructions completely before operating the
unit for the first time.
•Make the operating instructions available to the operator at all
times at the operating site of the unit.
•Insert any supplements from the manufacturer.
•Keep the operating instructions throughout the service life of the
unit.
•Pass on the operating instructions to any subsequent operator of
the unit.
Target group The target group of the instruction manual is the operator, who is
entrusted with the operation, cleaning and care of the unit.
Figures All figures in this manual are intended as examples. Discrepancies
between these and the actual unit can arise.
2023501-20ABBE-A
Introduction
6 Operating instructions
1.1.1 Explanation of signs
DANGER
Imminent threat of danger
Failure to comply will lead to death or very severe injuries.
WARNING
Possible threat of danger
Failure to comply can lead to death or very severe injuries.
CAUTION
Dangerous situation
Failure to observe precautions can result in slight to moderately
severe injuries.
ATTENTION
Physical damage
Failure to comply can cause physical damage.
Notes for better understanding and operation of the unit.
Symbol / sign Meaning
•Listing of information.
Action steps, which can be performed
in any sequence.
1.
2.
Action steps, which must be performed
in the specified sequence.
Result of an action performed.
2023501-20ABBE-A
Introduction
7Operating instructions
1.2 Intended use
This unit is intended to be used solely for commercial purposes,
particularly in commercial kitchens.
This unit may only be used with suitable accessories and for the
cooking of food.
It is forbidden to use the unit for purposes, which include the
following:
•Heating acids, alkaline solutions or other chemicals
•Heating of warmer plates, containers and tins
•Drying cloths, paper or dishes
•Heating rooms
•As set-down area or working surface
This unit is not intended for the US and Canadian markets. It is not
permitted to be used there.
1.3 Warranty
The warranty is void and safety is no longer assured in the event of:
•Improper conversion or technical modifications of the unit,
•Improper use,
•Incorrect startup, operation or maintenance of the unit,
•Problems resulting from failure to observe these instructions.
2023501-20ABBE-A
Safety information
8 Operating instructions
2 Safety information
The unit complies with applicable safety standards. Residual risks
associated with operation or risks resulting from incorrect operation
cannot be ruled out and are mentioned specifically in the safety
instructions and warnings.
The operator must be familiar with regional regulations and observe
them.
Operation During operation, the following group of individuals must be
supervised by an individual who is responsible for safety:
•Individuals with physical, sensory, or mental handicaps, or who
lack the knowledge and experience to operate the unit properly.
The supervising individual must be familiar with the unit and the risks
associated with it.
Hot surfaces Risk of burns from hot surfaces
•Protect arms and hands by wearing suitable protective gloves.
•Do not touch heating elements, hot surfaces or accessories
immediately after use.
•Allow surfaces to cool prior to cleaning.
•Do not place any pot lids or utensils on the cooking surface.
Risk of chemical burns from evaporating cleaners
•Follow the instructions of the cleaning agent manufacturer.
Defective unit Risk of injury from a defective unit
•Disconnect a defective unit from the electric mains.
•Do not operate a defective unit.
•Allow only an authorized technician to repair the unit.
Fire prevention Risk of fire from dirt and grease deposits
•Clean the unit when finished using it.
Risk of fire from overheating
•Observe the unit during operation.
Firefighting
•In the event of a fire, disconnect the unit from the electric mains.
•Use a Fire Class F fire extinguisher, never water, to extinguish
grease fires. Other fires, for instance, can be extinguished with fire
extinguishers suitable for Fire Classes A, B, C, CO2 fire
extinguishers or extinguishing media suitable for the fire class
confronted.
2023501-20ABBE-A
Safety information
9Operating instructions
Unit on casters Risk of injury from a unit on casters
•Attach units with a wall side narrower than 600mm to the wall at
the installation site.
•Move the unit only for cleaning or maintenance.
•Lock casters during operation.
Risk of a line breaking if subjected to high tensile load
•Secure the unit with a chain as a strain relief for the power
connection at the installation site so that no tensile load is applied
to the power connection if the unit is moved.
Improper cleaning Risk of chemical burns from cleaning agent
•Follow the instructions of the cleaning agent manufacturer.
•Take appropriate protective measures when handling aggressive
cleaning agents.
Risk of falling on smooth floors
•Keep the floor in front of the unit clean and dry.
Risk of physical damage from improper cleaning
•Clean the unit after using it.
•Do not clean the unit with a high-pressure cleaner.
•Do not clean the housing with highly abrasive or chemically
aggressive cleaning agents.
•Do not clean the housing with highly abrasive sponges.
•Follow the instructions of the cleaning agent manufacturer.
•Do not cool shock the unit by cooling it abruptly.
•Use only a stainless steel scraper or stainless steel spatula for
cleaning.
Hygiene Health risk from insufficient hygiene
•Observe applicable regional hygiene regulations.
•Follow the cleaning instructions.
2023501-20ABBE-A
Safety information
10 Operating instructions
Improper use Risk of physical damage from improper use
•Do not operate the unit outdoors.
•Use only original accessories.
•Train operators regularly.
•Do not heat food warmer plates or tins of preserved food.
•Observe the unit during operation.
•Use only cookware that is dry outside.
•Use only appropriate and undamaged cookware.
•Remove spices, overcooked food or the like immediately.
•Do not use cookware with a rough bottom.
•Do not fry directly on the cooking surface.
2023501-20ABBE-A
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels MKN Cuisinière
