Mityvac MVA660 Manuel utilisateur

Page

Section - MV101 - 1

Form 824864

NOV - 2010

MVA660

Power Steering Evac Adapter

Precautions

• Alwaysreadcarefullyandunderstandinstruc-

tionspriortousingthisequipment

• Wearsafetyglassesatalltimes

• Operatevehicleonlyinawellventilatedarea,

andawayfrompotentialsourcesofameor

ignition

• Priortoandduringoperationoftheengine,

makesureallequipmentcomponents,body

parts,andpersonalclothingareclearofrotating

enginecomponents

• Avoidburnsbyremainingcautiousofengine

partsthatmaybecomehotwhentheengineis

running

• Neverleaveavehicleunattendedwhileper-

formingthisprocedure

Procedures

Bleeding Air from the Power Steering System

1. Checkthelevelofpowersteeringuidinthe

reservoir.ItshouldbebetweentheMAXand

MINlevelwhentheuidisatnormalambient

temperature.Adjustthelevelasnecessary.

2. RemovethereservoircapandinsertthePower

SteeringEvacAdapterintotheneckoftheres-

ervoiruntilitissnug.

3. Connectthehandvacuumpumpandreservoir

totheevacadapterasshowningure1.

NOTE: Theuidbottleisrequiredtoprevent

uidfromenteringthepump.

4. Operatethevacuumpumptoapply20-25in-

Hg(68-85kPa)vacuumtothesystem.Main-

tainthevacuumforatleastthreeminutes.

WARNING: Topreventdamagetothepump,

donotruntheenginewhilethesystemisunder

vacuum.

5. Releasethevacuumandremovetheevacplug

fromthereservoir

6. Top-offtheuidlevelasrequired

7. Repeattheprocessuntiltheuidlevelremains

stable

8. Starttheengineandturnthewheellock-to-lock

threetovetimes

WARNING:Donotholdthewheelatthestops.

9. Stoptheengineandcheckthepowersteering

systemforleaks.

10.Checktheuidinthereservoirforbubbles

andcheckthelevel.Ifbubblesarepresentor

theuidlevelislow,repeattheprocedureas

necessary.

Instructions

Figure 1

Evac

Adapter

PowerSteeringReservoir

FluidBottle

HandVacuumPump

Page Number - 2 Form 824864

MVA660

Power Steering Evac Adapter

Americas:

OneLincolnWay

St.Louis,MO63120-1578

USA

Phone+1.314.679.4200

Fax+1.800.424.5359

Europe/Africa/MiddleEast

LincolnGmbH

Heinrich-Hertz-Str.2-8

69190Walldorf-Germany

Phone/Fax+49.6227.33-0/-259

www.lincolnindustrial.de

Asia/Pacic:

51ChangiBusinessPark

Central2

#09-06TheSignature

Singapore486066

Phone+65.6588.0188

Fax+65.6588.3438

©CopyrightLincolnIndustrial

Corporation2010

PrintedinChina

Website:

www.lincolnindustrial.com

Checking for Power Steering Leaks

1. Checkthelevelofpowersteeringuidinthe

reservoir.ItshouldbebetweentheMAXand

MINlevelwhentheuidisatnormalambient

temperature.Adjustthelevelasnecessary.

2. RemovethereservoircapandinsertthePower

SteeringEvacAdapterintotheneckoftheres-

ervoiruntilitissnug.

3. Connectthehandvacuumpumpandreservoir

totheevacadapterasshowningure1.

NOTE:Theuidbottleisrequiredtoprevent

uidfromenteringthepump.

4. Operatethevacuumpumptoapply20-25in-Hg

(68-85kPa)vacuumtothesystem.

WARNING: Topreventdamagetothepump,

donotruntheenginewhilethesystemisunder

vacuum.

5. Watchthegaugeneedle.Adropofmorethan

2or3in-Hgindicatesaleakinthesystem.

Also,airbubblescantypicallybeseeninthe

reservoir.

6. Ifaleakexists,repairandretest.

Autres manuels Mityvac Adaptateur

Mityvac

Mityvac MV4506 Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur