Mitsubishi Electric MELSEC iQ-FX5 Manuel utilisateur

MELSEC iQ-F FX5 Simple Motion Module

User's Manual (Application)

-FX5-40SSC-S

-FX5-80SSC-S

SAFETY PRECAUTIONS

(Read these precautions before use.)

Before using this product, please read this manual and the relevant manuals introduced in this manual carefully and pay full

attention to safety in order to handle the product correctly.

This manual classifies the safety precautions into two categories: [ WARNING] and [ CAUTION].

Depending on the circumstances, procedures indicated by [ CAUTION] may also cause severe injury.

It is important to follow all precautions for personal safety.

Store this manual in a safe place so that it can be read whenever necessary. Always forward it to the end user.

[DESIGN PRECAUTIONS]

WARNING

●Make sure to set up the following safety circuits outside the PLC to ensure safe system operation

even during external power supply problems or PLC failure. Otherwise, malfunctions may cause

serious accidents.

- Most importantly, set up the following: an emergency stop circuit, a protection circuit, an interlock

circuit for opposite movements (such as normal vs. reverse rotation), and an interlock circuit (to

prevent damage to the equipment at the upper and lower positioning limits).

- Note that when the CPU module detects an error, such as a watchdog timer error, during self-

diagnosis, all outputs are turned off. Also, when an error that cannot be detected by the CPU

module occurs in an input/output control block, output control may be disabled. External circuits

and mechanisms should be designed to ensure safe machinery operation in such a case.

- Note that the output current of the 24 V DC service power supply varies depending on the model

and the absence/presence of extension modules. If an overload occurs, the voltage automatically

drops, inputs in the PLC are disabled, and all outputs are turned off. External circuits and

mechanisms should be designed to ensure safe machinery operation in such a case.

- Note that when an error occurs in a relay, transistor or triac of an output circuit, the output might

stay on or off. For output signals that may lead to serious accidents, external circuits and

mechanisms should be designed to ensure safe machinery operation in such a case.

●Construct an interlock circuit in the program so that the whole system always operates on the safe

side before executing the control (for data change) of the PLC in operation.

Read the manual thoroughly and ensure complete safety before executing other controls (for program

change, parameter change, forcible output and operation status change) of the PLC in operation.

Otherwise, the machine may be damaged and accidents may occur due to erroneous operations.

●In an output circuit, when a load current exceeding the current rating or an overcurrent caused by a

load short-circuit flows for a long time, it may cause smoke and fire. To prevent this, configure an

external safety circuit, such as a fuse.

●For the operating status of each station after a communication failure of the network, refer to relevant

manuals for the network. Incorrect output or malfunction may result in an accident.

●To maintain the safety of the programmable controller system against unauthorized access from

external devices via the network, take appropriate measures. To maintain the safety against

unauthorized access via the Internet, take measures such as installing a firewall.

WARNING

Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions, resulting in

death or severe injury.

CAUTION

Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions, resulting in

minor or moderate injury or property damage.

[DESIGN PRECAUTIONS]

[INSTALLATION PRECAUTIONS]

CAUTION

●When an inductive load such as a lamp, heater, or solenoid valve is controlled, a large current

(approximately ten times greater than normal) may flow when the output is turned from off to on. Take

proper measures so that the flowing current does not exceed the value corresponding to the

maximum load specification of the resistance load.

●After the CPU module is powered on or is reset, the time taken to enter the RUN status varies

depending on the system configuration, parameter settings, and/or program size.

Design circuits so that the entire system will always operate safely, regardless of this variation in time.

●Simultaneously turn on and off the power supplies of the CPU module and extension modules.

●If a long-time power failure or an abnormal voltage drop occurs, the PLC stops, and output is turned

off. When the power supply is restored, it will automatically restart (when the RUN/STOP/RESET

switch is on RUN side).

WARNING

●Make sure to cut off all phases of the power supply externally before attempting installation or wiring

work. Failure to do so may cause electric shock or damage to the product.

●Use the product within the generic environment specifications described in the generic specifications

of the user's manual (Hardware) of the CPU module to use.

Never use the product in areas with excessive dust, oily smoke, conductive dusts, corrosive gas (salt

air, Cl2, H2S, SO2or NO2), flammable gas, vibration or impacts, or expose it to high temperature,

condensation, or rain and wind.

If the product is used in such conditions, electric shock, fire, malfunctions, deterioration or damage

may occur.

[INSTALLATION PRECAUTIONS]

CAUTION

●Do not touch the conductive parts of the product directly. Doing so may cause equipment failures or

malfunctions.

●When drilling screw holes or wiring, make sure that cutting and wiring debris do not enter the

ventilation slits of the PLC. Failure to do so may cause fire, equipment failures or malfunctions.

●For product supplied together with a dust proof sheet, the sheet should be affixed to the ventilation

slits before the installation and wiring work to prevent foreign objects such as cutting and wiring

debris.

However, when the installation work is completed, make sure to remove the sheet to provide

adequate ventilation. Failure to do so may cause fire, equipment failures or malfunctions.

●Install the product on a flat surface. If the mounting surface is rough, undue force will be applied to the

PC board, thereby causing nonconformities.

●Install the product securely using a DIN rail or mounting screws.

●Connect the expansion board and expansion adapter securely to their designated connectors. Loose

connections may cause malfunctions.

●Make sure to affix the expansion board with tapping screws. Tightening torque should follow the

specifications in the manual. If the screws are tightened outside of the specified torque range, poor

connections may cause malfunctions.

●Work carefully when using a screwdriver such as installation of the product. Failure to do so may

cause damage to the product or accidents.

●Connect the extension cables, peripheral device cables, input/output cables and battery connecting

cable securely to their designated connectors. Loose connections may cause malfunctions.

●When using an SD memory card, insert it into the SD memory card slot. Check that it is inserted

completely. Poor contact may cause malfunction.

●Turn off the power to the PLC before attaching or detaching the following devices. Failure to do so

may cause equipment failures or malfunctions.

- Peripheral devices, expansion board, expansion adapter, and connector conversion adapter

- Extension modules, bus conversion module, and connector conversion module

- Battery

[WIRING PRECAUTIONS]

WARNING

●Make sure to cut off all phases of the power supply externally before attempting installation or wiring

work. Failure to do so may cause electric shock or damage to the product.

●Make sure to attach the terminal cover, provided as an accessory, before turning on the power or

initiating operation after installation or wiring work. Failure to do so may cause electric shock.

●The temperature rating of the cable should be 80or more.

●Make sure to wire the screw terminal block in accordance with the following precautions. Failure to do

so may cause electric shock, equipment failures, a short-circuit, wire breakage, malfunctions, or

damage to the product.

- The disposal size of the cable end should follow the dimensions described in the manual.

- Tightening torque should follow the specifications in the manual.

- Tighten the screws using a Phillips-head screwdriver No. 2 (shaft diameter 6 mm (0.24") or less).

Make sure that the screwdriver does not touch the partition part of the terminal block.

●Make sure to properly wire to the terminal block (European type) in accordance with the following

precautions. Failure to do so may cause electric shock, equipment failures, a short-circuit, wire

breakage, malfunctions, or damage to the product.

- The disposal size of the cable end should follow the dimensions described in the manual.

- Tightening torque should follow the specifications in the manual.

- Twist the ends of stranded wires and make sure that there are no loose wires.

- Do not solder-plate the electric wire ends.

- Do not connect more than the specified number of wires or electric wires of unspecified size.

- Affix the electric wires so that neither the terminal block nor the connected parts are directly

stressed.

CAUTION

●Do not supply power to the [24 +] and [24 V] terminals (24 V DC service power supply) on the CPU

module or extension modules. Doing so may cause damage to the product.

●Perform class D grounding (grounding resistance: 100 or less) of the grounding terminal on the

CPU module and extension modules with a wire 2 mm2or thicker.

Do not use common grounding with heavy electrical systems. Refer to the user's manual (Hardware)

of the CPU module to use for the details.

●Connect the power supply wiring to the dedicated terminals described in the manual. If an AC power

supply is connected to a DC input/output terminal or DC power supply terminal, the PLC will burn out.

●Do not wire vacant terminals externally. Doing so may damage the product.

●Install module so that excessive force will not be applied to terminal blocks, power connectors, I/O

connectors, communication connectors, or communication cables. Failure to do so may result in wire

damage/breakage or PLC failure.

[STARTUP AND MAINTENANCE PRECAUTIONS]

CAUTION

●Make sure to observe the following precautions in order to prevent any damage to the machinery or

accidents due to malfunction of the PLC caused by abnormal data written to the PLC due to the

effects of noise.

- Do not bundle the power line, control line and communication cables together with or lay them

close to the main circuit, high-voltage line, load line or power line. As a guideline, lay the power

line, control line and communication cables at least 100 mm (3.94") away from the main circuit,

high-voltage line, load line or power line.

- Ground the shield of the shield wire or shielded cable at one point on the PLC. However, do not

use common grounding with heavy electrical systems.

- Ground the shield of the analog input/output cable at one point on the signal receiving side.

However, do not use common grounding with heavy electrical systems.

WARNING

●Do not touch any terminal while the PLC's power is on. Doing so may cause electric shock or

malfunctions.

●Before cleaning or retightening terminals, cut off all phases of the power supply externally. Failure to

do so in the power ON status may cause electric shock.

●Before modifying the program in operation, forcible output, running or stopping the PLC, read through

the manual carefully, and ensure complete safety. An operation error may damage the machinery or

cause accidents.

●Do not change the program in the PLC from two or more peripheral equipment devices at the same

time. (i.e. from an engineering tool and a GOT) Doing so may cause destruction or malfunction of the

PLC program.

●Use the battery for memory backup in conformance to the user's manual (Hardware) of the CPU

module to use.

- Use the battery for the specified purpose only.

- Connect the battery correctly.

- Do not charge, disassemble, heat, put in fire, short-circuit, connect reversely, weld, swallow or

burn the battery, or apply excessive forces (vibration, impact, drop, etc.) to the battery.

- Do not store or use the battery at high temperatures or expose to direct sunlight.

- Do not expose to water, bring near fire or touch liquid leakage or other contents directly.

Incorrect handling of the battery may cause excessive generation, bursting, ignition, liquid leakage or

deformation, and lead to injury, fire or failures and malfunction of facilities and other equipment.

[STARTUP AND MAINTENANCE PRECAUTIONS]

[OPERATION PRECAUTIONS]

[DISPOSAL PRECAUTIONS]

CAUTION

●Do not disassemble or modify the PLC. Doing so may cause fire, equipment failures, or malfunctions.

For repair, contact your local Mitsubishi Electric representative.

●After the first use of the SD memory card, do not insert/remove the memory card more than 500 times.

500 times or more may cause malfunction.

●Turn off the power to the PLC before connecting or disconnecting any extension cable. Failure to do

so may cause equipment failures or malfunctions.

●Turn off the power to the PLC before attaching or detaching the following devices. Failure to do so

may cause equipment failures or malfunctions.

- Peripheral devices, expansion board, expansion adapter, and connector conversion adapter

- Extension modules, bus conversion module, and connector conversion module

-Battery

CAUTION

●Construct an interlock circuit in the program so that the whole system always operates on the safe

side before executing the control (for data change) of the PLC in operation. Read the manual

thoroughly and ensure complete safety before executing other controls (for program change,

parameter change, forcible output and operation status change) of the PLC in operation. Otherwise,

the machine may be damaged and accidents may occur by erroneous operations.

CAUTION

●Please contact a certified electronic waste disposal company for the environmentally safe recycling

and disposal of your device.

●When disposing of batteries, separate them from other waste according to local regulations. For

details on the Battery Directive in EU countries, refer to the user's manual (Hardware) of the CPU

module to use.

[TRANSPORTATION PRECAUTIONS]

CAUTION

●When transporting the PLC with the optional battery, turn on the PLC before shipment, confirm that

the battery mode is set using a parameter and the BAT LED is OFF, and check the battery life. If the

PLC is transported with the BAT LED ON or the battery exhausted, the battery-backed data may be

unstable during transportation.

●The PLC is a precision instrument. During transportation, avoid impacts larger than those specified in

the general specifications by using dedicated packaging boxes and shock-absorbing palettes. Failure

to do so may cause failures in the PLC. After transportation, verify operation of the PLC and check for

damage of the mounting part, etc. For details on the general specifications, refer to the user's manual

(Hardware) of the CPU module to use.

●When transporting lithium batteries, follow required transportation regulations. For details on the

regulated products, refer to the user's manual (Hardware) of the CPU module to use.

●When fumigants that contain halogen materials such as fluorine, chlorine, bromine, and iodine used

for disinfecting and protecting wooden packaging from insects, they cause malfunction when entering

our products. Please take necessary precautions to ensure that remaining materials from fumigant do

not enter our products, or treat packaging with methods other than fumigation (heat method).

Additionally, disinfect and protect wood from insects before packing products.

CONDITIONS OF USE FOR THE PRODUCT

(1) Mitsubishi programmable controller ("the PRODUCT") shall be used in conditions;

i) where any problem, fault or failure occurring in the PRODUCT, if any, shall not lead to any major or serious accident;

and

ii) where the backup and fail-safe function are systematically or automatically provided outside of the PRODUCT for the

case of any problem, fault or failure occurring in the PRODUCT.

(2) The PRODUCT has been designed and manufactured for the purpose of being used in general industries.

MITSUBISHI SHALL HAVE NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY AND ALL

RESPONSIBILITY OR LIABILITY BASED ON CONTRACT, WARRANTY, TORT, PRODUCT LIABILITY) FOR ANY

INJURY OR DEATH TO PERSONS OR LOSS OR DAMAGE TO PROPERTY CAUSED BY the PRODUCT THAT ARE

OPERATED OR USED IN APPLICATION NOT INTENDED OR EXCLUDED BY INSTRUCTIONS, PRECAUTIONS, OR

WARNING CONTAINED IN MITSUBISHI'S USER, INSTRUCTION AND/OR SAFETY MANUALS, TECHNICAL

BULLETINS AND GUIDELINES FOR the PRODUCT.

("Prohibited Application")

Prohibited Applications include, but not limited to, the use of the PRODUCT in;

• Nuclear Power Plants and any other power plants operated by Power companies, and/or any other cases in which the

public could be affected if any problem or fault occurs in the PRODUCT.

• Railway companies or Public service purposes, and/or any other cases in which establishment of a special quality

assurance system is required by the Purchaser or End User.

• Aircraft or Aerospace, Medical applications, Train equipment, transport equipment such as Elevator and Escalator,

Incineration and Fuel devices, Vehicles, Manned transportation, Equipment for Recreation and Amusement, and

Safety devices, handling of Nuclear or Hazardous Materials or Chemicals, Mining and Drilling, and/or other

applications where there is a significant risk of injury to the public or property.

Notwithstanding the above, restrictions Mitsubishi may in its sole discretion, authorize use of the PRODUCT in one or

more of the Prohibited Applications, provided that the usage of the PRODUCT is limited only for the specific

applications agreed to by Mitsubishi and provided further that no special quality assurance or fail-safe, redundant or

other safety features which exceed the general specifications of the PRODUCTs are required. For details, please

contact the Mitsubishi representative in your region.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Mitsubishi Electric Contrôleurs

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC Q Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC-L Series Manuel rapide

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric NZ2GN2B1-32D Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-ZC40L-E Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric NZ2GN2S1-16D Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J2S-S061 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AJ65BT64DAV/DAI Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric FX2N-64DP-M Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC FX2N-2LC Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-F FX5-4AD-PT-ADP Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-F Series Manuel du propriétaire

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-IF081B-E Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric FX3S-10M series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC Q Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-40MAAU Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric QJ71GF11-T2 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R C Series Manuel du propriétaire

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric QD77MS Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric FX Series Manuel de la liste des pièces

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric FX3S-10M series Manuel d'instructions

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur