Mitel MiVOICE 6930 Manuel utilisateur
Mitel 6930 IP Phone - Overview
Quick Video
Quick Reference Guide
4*,.**44
E 2*4<1.6=5+.:/:75<1.3.A8*-*6-8:.;;<1.DialSOFTKEYS
E :.;;<1.SPEAKER/HEADSET 3.A*6-*<<1.-2*4<76..6<.:<1.6=5+.:
E :.;;<1.Call AppearancePROGRAMMABLE KEYS*6-*<<1.-2*4<76..6<.:<1.6=5+.:
From Directory
E :.;;<1.DIRECTORY3.A<7*,,.;;<1.2:.,<7:A
E *>20*<.<7<1.:.;8.,<2>.,76<*,<;/74-.:*6-;,:744<1:7=01<1.,76<*,<;"6<.:
,1*:*,<.:;=;260<1.3.A8*-*6-8:.;;<1.SearchSOFTKEYS<7=;.<1.;.*:,1/.*<=:.
E '1.6<1.,76<*,<2;12014201<.-8:.;;<1.SELECT+=<<767:<1.DialSOFTKEYS<784*,.*
,*44=;260<1..6<:AB;-./*=4<8176.6=5+.:"$784*,.*,*44<7*-2F.:.6<8176.6=5+.:
-.G6.-/7:<1..6<:A/7:.@*584.*57+24.6=5+.:8:.;;<1.:201<6*>20*<2763.A<7
12014201<<1.8176.6=5+.:A7=?*6<<7,*44=;260<1.=87:-7?66*>20*<2763.A;*6-
8:.;;<1.#$+=<<767:<1.DialSOFTKEYS
Page 12<.4 176.>.:>2.?
6;?.:**44
E 2/<<1.1*6-;.<8:.;;<1.AnswerSOFTKEYS
E :.;;SPEAKER/HEADSET <1.3.A/7:1*6-;/:..78.:*<276
6-**44
E 4*,.<1.1*6-;.<+*,3262<;,:*-4.
E :.;;<1.DropSOFTKEYS
E :.;;GOODBYE<1.3.A
".-2*4
E :.;;<1.REDIAL 3.A<?2,.269=2,3;=,,.;;276<7:.-2*4<1.4*;<-2*4.-6=5+.:
E :.;;<1.REDIAL 3.A76,.<7*,,.;;*42;<7/:.,.6<4A-2*4.-6=5+.:; %;.<1.=8*6--7?6
NAVIGATION3.A;<7;,:744<1:7=01<1..6<:2.;*6-;.4.,<*6=5+.: :.;;.2<1.:<1.
SELECT+=<<767:<1.DialSOFTKEYS<7:.-2*4<1.;.4.,<.-6=5+.:
*:3260%68*:3260**44
42,31.:.<7;..17?2<;-76.
'2<1*88:78:2*<.8.:52;;276;;.<+AA7=:2<.4*-5262;<:*<7:A7=,*68*:3*,766.,<.-,*44
76*67<1.:.@<.6;276*6-A7=,*6=68*:3<1*<,*44*6-:.<=:62<<7A7=:.@<.6;276
To Park a Call:
'124.<1.,*442;*,<2>.8:.;;<1.Park'124.76*6*,<2>.,*44?2<176.7/<1.,76<*,<;?2<1
?175A7=?*6<<7,:.*<.*,76/.:.6,.8:.;;<1.76/.:.6,.;7/<3.A$1.*,<2>.,*442;
84*,.-76174-6<.:<1.,76/.:.6,.<*:0.<B;6=5+.:*6-8:.;;<1.76;=4<;7/<3.A
'*2</7:*6*6;?.:*6-<1.68:.;;<1.76/.:.6,.;7/<3.A<7,7584.<.<1.?*A
,76/.:.6,.,*44
2*4<1..@<.6;2766=5+.:$1.,*442;67?8*:3.-76<1.-.;206*<.-.@<.6;276
To Unpark a Call
:.;;<1.UnparkSOFTKEYS
2*4<1..@<.6;2766=5+.:$1.,*442;67?:.<=:6.-<7A7=:.@<.6;276
Page 22<.4 176.>.:>2.?
=<.%65=<.**44
E :.;;<1.MUTE 3.A?124.76*6*,<2>.,*44<75=<.<1.52,:78176./7:A7=:1*6-;.<
1.*-;.<7:;8.*3.:
E :.;;<1.MUTE 3.A*0*26<7=65=<.<1.*=-27
74-".;=5.**44
E $784*,.*6*,<2>.,*4476174-8:.;;<1.HOLD3.A$1.H*;1.;76<1.:.;8.,<2>.*44
88.*:*6,.8:70:*55*+4.3.A
E $7:.;=5.<1.,*448:.;;<1.HOLD 3.A*0*267:8:.;;<1.:.;8.,<2>.Call Appearance
PROGRAMMABLE KEYS
&72,.5*24
'1.6>72,.5*242;.6*+4.-<1..;;*0.'*2<2606-2,*<7:'76<1.8176.H*;1.;:.-
*6-<1.>72,.5*242,76-2;84*A;76<1.;<*<=;+*:26-2,*<260<1*<>72,.5*245.;;*0.;*:.
*>*24*+4.(7=,*6*,,.;;A7=:>72,.5*24;.:>2,.+A8:.;;260<1.VOICEMAIL3.A
'*A76/.:.6,260
'124.76*6*,<2>.,*44?2<176.7/<1.,76<*,<;?2<1?175A7=?*6<<7,:.*<.*,76/.:.6,.
8:.;;<1.ConferenceSOFTKEYS $1.*,<2>.,*442;84*,.-76174-
6<.:<1.,76/.:.6,.<*:0.<B;6=5+.:*6-8:.;;<1.ConsultSOFTKEYS
'*2</7:*6*6;?.:*6-<1.68:.;;<1.ConferenceSOFTKEYS<7,7584.<.<1.?*A
,76/.:.6,.,*44
$:*6;/.:**44
'124.76*6*,<2>.,*44?2<1<1.8*:<AA7=?2;1<7<:*6;/.:8:.;;<1.TransferSOFTKEYS
$1.*,<2>.,*442;84*,.-76174-
6<.:<1.<:*6;/.::.,282.6<B;6=5+.:*6-8:.;;<1.TransferSOFTKEYS
2,3260%8**44
'2<1*88:78:2*<.8.:52;;276;;.<+AA7=:2<.4*-5262;<:*<7:A7=,*682,3=8*,*44<1*<2;
:26026076*67<1.:.@<.6;276
:.;;<1.PickupSOFTKEYS
2*4<1..@<.6;2766=5+.:$1.,*442;67?*6*,<2>.,*4476A7=:.@<.6;276
Page 32<.4 176.>.:>2.?
#7/<3.A;
2,3=8 447?;=;.:<782,3=8*67<1.::260260
.@<.6;276
*:3%68*:3
447?;=;.:<784*,.,*4476:.57<.174-<7
*67<1.:.@<.6;2767::.<:2.>.*,*441.4-
:.57<.4A
6;?.: 6;?.:;,*4476;8.*3.:7:1.*-;.<
$7& 7:?*:-;26,75260,*44;-2:.,<4A<7>72,.5*24
.:0. 726;,*44;<70.<1.:26,76/.:.6,.
$:*6;/.:7:76/.:.6,. 7584.<.;C+426-D,766.,<276
:78 2;,766.,<;;.4.,<.-8*:<A76,76/.:.6,.
,*44
7:. 2;84*A;57:.78<276;76;,:..6
*6,.4 ".<=:6;-2;84*A;,:..6<78:.>27=;;.<<2607:
,*6,.4;262<2*<.-/=6,<276
#24.6,. #24.6,.:260<76.*6-1*6-4.,*44?2<1
,76G0=:.-,*441*6-4260:=4.;
1*60260>*24*+242<A#<*<.
(7=,*6;.<;2@-2;<26,<*>*24*+242<A;<*<.;/7:A7=:.@<.6;276
E >*24*+4.-./*=4<
E @<.6-.-+;.6,.
E 6*5..<260
E =;<75
E =<7/7I,.
E 767<-2;<=:+
To change your active availability state:
:.;;<1.#tateSOFTKEYS$1.*,<2>.;<*<.2;26-2,*<.-
:.;;<1.4./<7::201<NAVIGATION3.A<7;,:744<7<1.8:./.::.-*>*24*+242<A;<*<.
:.;;<1.SaveSOFTKEYS$1.*>*24*+242<A;<*<./7:A7=:8176.,1*60.;<7<1.;.4.,<.-
;<*<.
Page 42<.4 176.>.:>2.?
75576#<*:7-.;
*:3**44 HOLD*11.@<.6;276
%68*:3**44 *12 .@<.6;276
2,3=8*".57<.@<.6;276 *13.@<.6;276
2,3=8<1.201<.44 *14
%;.<1.6<.:,75 *15 .@<.6;276
*:0.6 *16.@<.6;276
#24.6<762<7: *17.@<.6;276
$7004.=6<:7=8;<*<=; *18=6<:7=8;.@<.6;276
'12;8.: *0. *19 .@<.6;276
#24.6<7*,1 *22.@<.6;276
Mitel 6930 User Guides
247=-)766.,<)) ) 176.)%;.:)=2-.#8-/
247=-)766.,<)) ) 176.)%;.:)=2-.8-/
247=-)766.,<)) ) 176.)%;.:)=2-."8-/
247=-)766.,<)) ) 176.)%;.:)=2-.8-/
Page 52<.4 176.>.:>2.?
Autres manuels pour MiVOICE 6930
17
Table des matières
Autres manuels Mitel Téléphone IP
Mitel
Mitel MiVoice 6940 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 5224 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel MiVoice Office 5320e Manuel utilisateur
Mitel
Mitel MiVOICE 6920 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel SIP USER AND ADMINISTRATOR GUIDE 5320 Manuel de service
Mitel
Mitel 5140 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel NETWORKS 5010 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel MiVoice 6940 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 6863i Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 5320 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 6800i Series Manuel de service
Mitel
Mitel OfficeConnect 5212 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 5215 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel MiVoice 6940 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 6873i Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 5215 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel Mitel 5330 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 5324 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Manuel utilisateur
Mitel
Mitel NETWORKS 5010 Manuel utilisateur
