Miracle-Ear GENIUSLink Manuel utilisateur

GENIUSLink™

User Manual

www.miracle-ear.com

10537362 Rev 6

Distributed By Miracle-Ear, Inc.

150 South Fifth Street, Suite 2300

Minneapolis, MN 55402

www.miracle-ear.com

Information in this manual subject to change without notice.

La información de este manual está sujeta a cambio sin previo aviso.

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 1G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 1 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Content

Before you start 7

Included in delivery 8

Compatible hearing aids 9

Components 10

Getting started 12

Charging 12

Wearing GENIUSlink properly 16

Pairing hearing aids with GENIUSlink 18

Remote control functions 22

Turning GENIUSlink on/o 24

101

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 2G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 2 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Audio streaming 27

Supported devices 28

Pairing Bluetooth devices 32

Pairing our transmitters 36

Audio streaming functions 39

Several devices connected 41

Making phone calls 43

Phone call functions 45

Maintenance and service 50

Cleaning 50

Unpairing 51

Resetting 52

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 3G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 3 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Further information 53

Operating distance 53

Conﬁguration of hearing aids 54

Accessories 56

GENIUSlink App 57

Troubleshooting 60

Important safety information 64

Personal safety 64

Product safety 70

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 4G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 4 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Important information 74

Intended use 74

Symbols 75

Transport and storage conditions 78

Technical data of the power supply 79

Disposal information 79

Conformance information 81

Quick reference 86

Button overview 86

LED status indication 89

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 5G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 5 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 6G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 6 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Before you start

GENIUSlink is a remote control and audio streaming

device in one device. It connects many Bluetooth®*wireless

technology enabled devices, standard audio devices and

FM receivers with your hearing aids.

CAUTION

Read this user manual thoroughly and completely and

follow the safety information in this document to avoid

damage or injury.

* The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any use of

such marks by Miracle-Ear is under licenses. Other trademarks and trade names are those of

their respective owners.

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 7G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 7 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Included in delivery

Check the package contents.

nGENIUSlink with neckloop:

nUSB cable for charging:

nPower supply (for US sockets, no adapter is required. For

other sockets, a country-speciﬁc adapter set is available.)

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 8G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 8 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Compatible hearing aids

GENIUSlink works with our speciﬁc wireless hearing aids. Your

Hearing Care Specialist will advise you on the compatible

models.

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 9G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 9 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Components

૜૝૞

ૠ

ૡ

ૣ

ૢ

૤૟

G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 10G42969_15807_USRB_F GENIUSlink User Manual v2.indd 10 2/7/20 7:41 PM2/7/20 7:41 PM

Table des matières

Langues :

Autres manuels Miracle-Ear Prothèse auditive

Miracle-Ear

Miracle-Ear MEENERGY B S 5 Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear MEEASE ITE Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear ME STREAM Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear MEENERGY iRIC AX Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear GENIUS 2.0 Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear MEENERGY iRHYTHM Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear Miracle-EarENERGY 2 iRIC R AX Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear MECONNECT BTE 13 Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear GENIUS 3.0 Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear EarENERGY GO Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear EarCHARGE fullpower RIC/BTE T AV Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear ME CHARGE Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear Miracle-EarENERGY 5 IN Sync Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear EarENERGY 5 BTE R EV Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear MEENERGY B SP 5 Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear EarMINI 5 CIC 10 EV Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear MINI 5/4 CIC 312 BL Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear EarLINK Mic+ Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear MEENERGY BTE R Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear EarCHARGE fullpower RIC & custom AV Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear EarLINK Remote Mic AV Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear MEMINI RIC 10 Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear Miracle-EarMINI ITC Manuel utilisateur

Miracle-Ear

Miracle-Ear EarENERGY 5 RIC R EV Manuel utilisateur

Manuels Prothèse auditive populaires d'autres marques

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manuel utilisateur

Lexie

Lexie B1 Manuel de la liste des pièces

Widex

Widex FM+DEX Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Triano Manuel utilisateur

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manuel utilisateur

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Q90 Manuel utilisateur

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Mode d’emploi

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Life micon Manuel utilisateur

Starkey

Starkey Destiny Manuel utilisateur

Audicus

Audicus The Icon Manuel utilisateur

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manuel utilisateur

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manuel utilisateur

Phonak

Phonak myPilot Manuel utilisateur

NIKEN

NIKEN NK-401 Manuel utilisateur

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuel utilisateur

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manuel utilisateur