Mio pmn Manuel utilisateur

www.mio-tech.be

Revision: R00
(4/2006)
Trademarks
Microsoft, Windows, the Windows logo, Windows Media, Outlook and
ActiveSync are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in
the United States and/or other countries. Microsoft products are licensed to
OEMs by Microsoft Licensing, Inc., a wholly owned subsidiary of Microsoft
Corporation. All other brand and product names are trademarks or registered
trademarks of their respective companies. The Bluetooth word mark and logos
are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
Note
The information in this manual is subject to change without notice.

i
Table of Contents
Preface .................................................................................................. v
1Getting Started............................................................................... 1
1.1 Identifying Hardware Components ......................................................1
Front Components ...............................................................................1
Back Components ...............................................................................3
Left-Side Components.........................................................................4
Right-Side Components.......................................................................5
Top Components .................................................................................5
Bottom Components ............................................................................6
1.2 Getting Your Device Ready for Use ....................................................7
Performing Initial Startup .....................................................................7
Connecting to AC Power and Charging the Battery ............................8
1.3 Using Your Device in a Vehicle ...........................................................9
Using the Car Holder ...........................................................................9
Connecting the Car Charger................................................................9
1.4 Turning Your Pocket PC On and Off .................................................10
Turning Off to Suspend......................................................................10
Turning On to Resume ......................................................................10
1.5 Installing Microsoft ActiveSync ..........................................................10
1.6 Expanding Your Pocket PC ...............................................................12
Using a SD/MMC Card ......................................................................12
Accessories .......................................................................................12
2Basic Skills................................................................................... 13
2.1 Using the Stylus.................................................................................13
2.2 Using the Navigation Stick.................................................................14
2.3 Today Screen ....................................................................................14
Landscape View ................................................................................15
2.4 Navigation Bar and Toolbar...............................................................15
2.5 Running Programs.............................................................................16
2.6 Shortcut Menus..................................................................................16

ii
2.7 Notifications .......................................................................................17
2.8 Entering Information ..........................................................................17
Entering Text Using the Input Panel..................................................18
Writing on the Screen ........................................................................20
Drawing on the Screen ......................................................................22
Recording a Message........................................................................24
Using My Text....................................................................................25
2.9 Locking Your Pocket PC....................................................................26
3Managing Your Pocket PC .......................................................... 28
3.1 Managing Power................................................................................28
Low Battery Signals and Actions .......................................................28
Power-Saving Tips.............................................................................29
3.2 Customizing Your Pocket PC ............................................................29
3.3 Searching and Organizing Information..............................................32
3.4 Adding or Removing Programs .........................................................32
Adding Programs ...............................................................................33
Removing Programs ..........................................................................34
4Microsoft Pocket Outlook ...........................................................35
4.1 Calendar: Scheduling Appointments and Meetings ..........................35
Creating an Appointment...................................................................36
Using the Calendar Summary Screen ...............................................37
4.2 Contacts: Tracking Friends and Colleagues .....................................38
Creating a Contact.............................................................................39
Using the Contacts Summary Screen ...............................................40
4.3 Tasks: Keeping a To Do List .............................................................41
Creating a Task .................................................................................42
Using the Tasks Summary Screen ....................................................43
4.4 Notes: Capturing Thoughts and Ideas...............................................44
Creating a Note..................................................................................45
4.5 Messaging: Sending and Receiving E-mail Messages .....................46
Synchronizing E-mail Messages .......................................................46
Connecting Directly to an E-mail Server............................................47
Using the Message List .....................................................................48
Composing and Sending Messages..................................................49
Managing Email Messages and Folders ...........................................51
5More Programs ............................................................................ 52
5.1 Microsoft ActiveSync .........................................................................52
Synchronizing Data............................................................................53
5.2 Word Mobile.......................................................................................54
Creating a Document.........................................................................55

iii
Opening a Document.........................................................................55
5.3 Excel Mobile ......................................................................................56
Creating a Workbook .........................................................................56
Opening a Workbook.........................................................................57
5.4 PowerPoint Mobile.............................................................................58
5.5 Pocket MSN.......................................................................................59
5.6 Windows Media Player for Pocket PC...............................................60
5.7 Pictures & Videos ..............................................................................61
5.8 Additional Programs ..........................................................................62
SysInfo...............................................................................................62
eConverter .........................................................................................63
6Getting Connected....................................................................... 66
6.1 Wireless Network Connection ...........................................................66
Turning On and Off the Wi-Fi Radio ..................................................66
Connecting to a Wireless Network ....................................................67
Starting and Ending the Wireless Network Connection.....................67
6.2 Bluetooth Feature ..............................................................................68
Turning On and Off the Bluetooth Radio ...........................................68
Transferring Files via Bluetooth Technology .....................................69
Bluetooth Partnership ........................................................................70
6.3 Modem Connection............................................................................72
Creating a Modem Connection..........................................................72
Starting and Ending a Modem Connection........................................72
6.4 Using Internet Explorer Mobile ..........................................................73
Browsing the Internet.........................................................................73
Managing Favorites ...........................................................................74
7Troubleshooting and Maintenance ............................................ 76
7.1 Resetting Your Pocket PC.................................................................76
7.2 Restoring Last State ..........................................................................77
7.3 Power Problems ................................................................................78
7.4 Memory Problems..............................................................................78
7.5 Screen Problems ...............................................................................80
7.6 Connection Problems ........................................................................81
ActiveSync Connection Problems .....................................................81
Modem Connection Problems ...........................................................82
Network Connection Problems ..........................................................82
7.7 Taking Care of Your Pocket PC ........................................................84
General Guidelines ............................................................................84
Travel Guidelines...............................................................................85

iv
ARegulatory Information ............................................................... 86
A.1 Regulations Statements.....................................................................86
European Notice ................................................................................86
A.2 Safety Precautions.............................................................................87
About Charging..................................................................................87
About the AC Adapter........................................................................87
About the Battery ...............................................................................88
About the Radio Frequency Exposure...............................................88
Index .................................................................................................... 89

v
Preface
Welcome
Congratulations on purchasing this Windows®Mobile™ for Pocket PC with
built-in GPS and Bluetooth®functions. Due to the size and capabilities of the
device, you can keep your most important business and personal information
up-to-date and close at hand. Microsoft®ActiveSync®increases the power of
your Pocket PC by allowing you to synchronize the information on your desktop
or Microsoft Exchange Server with your Pocket PC.
About this Manual
This manual contains comprehensive information of your Pocket PC to help you
operate the device.
Throughout the manual, the following conventions are used to distinguish
elements of text.
NOTE: provides additional hints or information that requires special attention.
CAUTION: identifies important information which, if not followed, may result in loss of data
or damage to your device.
Any name of menu, command, icon or button that you can see on the screen is
shown in a bold typeset. For example:
On the Start menu, tap Settings.

Where to Find Information
For information on See this source
GPS navigation operation The manual supplied with the GPS software
Programs on your Pocket PC This User’s Manual or online Help on your
Pocket PC
Connecting to and synchronizing
with a desktop computer
Chapter 6 of this manual or ActiveSync
Help on your desktop computer
The latest on Windows Powered
Pocket PCs
The Microsoft Mobile Devices Web site:
www.pocketpc.com
vi

1 Getting Started
This chapter introduces you to the external components of your Pocket PC and
guide
he
s you through the process of setting up your Pocket PC for use.
NTOE: Depending on the model you purchased, the cabinet color and the look of t
accessories may be different from the ones shown in this manual.
1.1 Identifying Hardware Components
Front Components
1

2
Ref Component Description
nWLAN Indicator Glows in red to indicate that the Wi-Fi radio is turned on.
Glows in amber to indicate that battery charging is in
progress.
Flashes in amber to inform you of scheduled appointments,
alarms and reminders.
Glows in blue to indicate that the Bluetooth radio is turned
on.
oMulti-Functional
Indicator
Glows in blue and flashes in light purple alternately when
the Bluetooth radio is turned on and a notification comes
up.
pTouch Screen Displays the output of your Pocket PC. Tap the screen with
the stylus to select menu commands or enter information.
qProgram Buttons Each of the three buttons provides a quick way to use a
program or function. The buttons are customizable. The
icons on the buttons indicate the default functions:
Contacts
Rotate
Today
NOTE: The buttons can provide different functions if
you’re using a navigation software that allows you to define
the buttons.
Moves up, down, left or right by pushing the button toward
the corresponding direction.
rNavigation Stick
Selects by pressing.
sPower Button Turns your Pocket PC on or off by pressing briefly.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Mio PDA





















