minkaAire WING Manuel utilisateur
WING
by INSTRUCTION MANUAL WARRANTY CERTIFICATE
CONTENTS
ELECTRICAL CONNECTIONS
(Optional B, Wall Comtrol)..................................................................
FINISHING THE INSTALLATION.........................................................
OPERATION ..................................................................................................
CARE OF YOUR FAN.................................................................................
TROUBLESHOOTING............................................................................
SPECIFICATIONS.....................................................................................
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
SAFETY RULES.....................................................................................
PACKAGE CONTENTS.....................................................................
INSTALLING THE FAN.....................................................................
HANGING THE FAN.........................................................................
ELECTRICAL CONNECTIONS
(Optional A, Hand Held Remote Comtrol)
............................
SAFETY RULES
1
1. To ensure the success of the installation be sure to read the instructions and study the diagrams thoroughly.
2. For your safety, all electrical connection and disconnection must be performed by a Licensed Electrician.
3. The fixing point for the fan must be able to support a weight of at least 50lb. If you are mounting the fan to a ceiling junction box, the box and it’s
fixing must be able to support the moving weight of the fan and must not twist or work loose.
4. The fan must be earthed.
5. Do not connect the fan motor to a dimmer switch. This may give an unsatisfactory performance (motor hum) and cause damage to the motor. Only
use the wall controller supplied.
6. It is not recommended that ceiling fans and gas appliances be operated in the same room at the same time.
7. To prevent damage the fan must be turned off and stopped completely before reversing the fan direction.
8. Do not insert anything into the fan blades while the fan is operating, as this may cause injury, damage the blades and upset the balance of the unit
causing it to wobble.
9. Once the fan is completely installed make sure that all connections are secured and tightened to prevent any problems.
10. Due to the fan’s natural movement, some connections may loosen. Check the support connections, brackets and blade attachments twice a year
to make sure they are all secured. If they are loose, tighten with a suitable tool.
WARNING
THE FAN BASE MUST BE SECURELY MOUNTED AND CAPABLE OF RELIABLY SUPPORTING AT LEAST 50 LBS. OUTLET BOXES ARE NOT ACCEPTABLE
FOR FAN SUPPORT. SEE PAGE 4 OF OWNER’S MANUAL FOR SUPPORT REQUIREMENTS. CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF IN DOUBT.
TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY, DO NOT BEND THE BLADE HOLDERS WHILE INSTALLING, BALANCING THE BLADES OR CLEANING
THE FAN. DO NOT INSERT FOREIGN OBJECTS BETWEEN ROTATING FAN BLADES.
NOTE: READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS!
NOTE: The important safeguards and instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may
occur. It must be understood that common sense, caution and care are factors which can not be built into this product. These factors must be
supplied by the person (s) installing, caring for and operating the unit.
2
1. Canopy assembly (hanger bracket, canopy and
canopy cover)
2. Extra metal canopy cover
3. Standard downrod ass'y
4. Top housing
5. Fan motor/blades ass'y
A. Mounting hardware:
#10 x 1.5" Wood screws (2 PCs.)
#8 x 3/4" Machine screws (2 PCs.)
Lock washers (2 PCs.)
4mm star washers (2 PCs.)
Washers (2 PCs.)
B. Soft lint
C. Cotton gloves
PACKAGE CONTENTS
Unpack your fan and check the contents. You should
have the following items:
1
2
3
4
5
A
B
C
3
Tools Required: Phillips screw driver; slotted screw driver; step-ladder; wire cutters; electrical tape.
INSTALLING THE FAN
MOUNTING OPTIONS
If there isn't an existing mounting box, then read the following instructions. Disconnect the
power by removing fuses or turning off circuit breakers.
Secure the outlet box directly to the building structure. Use appropriate fasteners and building
materials. The outlet box and its support must be able to fully support the moving weight of
the fan (at least 50 lbs.). Use a safety approved metal outlet box. Do not use a plastic outlet
box.
Figure 1, 2 and 3 are examples of different ways to mount the outlet box.
Note: You may need a longer downrod to maintain proper blade clearance when installing on a
steep, sloped ceiling. Longer downrods are available from your dealer of Minka-Aire.
FIG. 1
FIG. 3
FIG. 2
FIG. 4
CROSS BRACE
CEILING
JOIST
CEILING
jOIST
CEILING
JOIST
OUTLET BOX
PARALLEL WOOD BRACE
(MIN. 2" THICK)
OUTLET
BOX
OUTLET BOX
CEILING JOIST OR
CROSS BRACE
ANGLED CEILING
MAXIMUM 24°ANGLE PROVIDE
STRONG
SUPPORT
RECESSED
OUTLET BOX
HANGER
OPENING
must be
FACING
UPSIDE
HANGER BAR
(OPTIONAL)
HANGER
BRACKET
4
WARNING: All of the parts, hardware and components such as the
hanger bracket and hanger ball have been provided for your safety and
the proper installation of your new ceiling fan. The use of other parts,
hardware or components not supplied by Minka Aire®with the fan will
void the Minka Aire®Warranty.
REMEMBER to turn off the power. Follow the steps below to hang your
fan properly:
Step 1. Remove the decorative canopy bottom cover from the canopy by
turning the cover counter clockwise. (Fig. 5)
Step 2. Remove the hanger bracket from the canopy by removing the
non-slotted screw from the bottom of the hanger bracket and loosening
the slotted one a half turn from the screw head. Next, turn the canopy
counter clockwise to removing the hanger bracket from the canopy. (Fig.
5)
Step 3. Secure the hanger bracket to the ceiling outlet box using screws
included with your outlet box, lock washers included with the fan.
(Fig.6)
Step 4. Loosen the two set screws and remove the hitch pin and lock
pin from the top coupling of the motor assembly. (Fig. 7)
Step 5. Remove hanger ball from downrod assembly by loosening set
screw, removing the cross pin, and sliding ball off rod. (Fig. 8)
Step 6. Carefully feed fan wires up through the downrod. (Fig. 9) Thread
the rod into the coupling, next line up holes and replace lock pin and
hitch pin. Tighten set screws.
HANGING THE FAN
Step 7. Slip Top Housing, Canopy cover and Canopy onto Downrod. Carefully re-install the
Hanger Ball onto the Downrod being sure that it's properly positioned over the Cross Pin and the
wires are not twisted, tighten Set Screw. (Fig. 10)
Make sure the arrow inside the top housing aligns with the arrow on the motor before installing
the top housing onto the blade. (Fig. 11)
Step 8. Lift the Motor Assembly and place the Hanger Ball into the Hanger Bracket. Rotate the
Motor Assembly as needed until the check groove from the Hanger Ball rests firmly over the
registration tab from the Hanger Bracket. Motor Assembly should not rotate if this is done
correctly. (Fig. 12)
Note:
Note:
The canopy cover with the larger opening is for a slope ceiling installation.
Noted:
Noted:
If the top housing installation is improper, use a straight slot screwdriver to remove the
top housing.
Fig. 5
HANGER BRACKET
CANOPY
CANOPY COVER
Fig. 6
OUTLET BOX
HANGER BRACKET
Fig. 9
DOWNROD
SUPPLY
WIRES
Fig. 7
HITCH
PIN LOCK
PIN
SET SCREWS
Fig. 8
CROSS PIN
HANGER
BALL
DOWNROD
SET SCREW
Fig. 10
DOWNROD
CANOPY
SET SCREWS
HITCH PIN
LOCK PIN
TOP HOUSING
CANOPY COVER
Fig. 12
Fig. 11
REGISTRATION
SLOT
ARROW
INSIDE TOP
HOUSING
ARROW
ON MOTOR
Table des matières
Autres manuels minkaAire Ventilateur
minkaAire
minkaAire San Francisco Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire Classica Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire F518 Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire ROTO Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire GEORGE KOVACS ARTEMIS Mode d’emploi
minkaAire
minkaAire Mojo F522 Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire Molino Mode d’emploi
minkaAire
minkaAire CONCEPT II WET Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire CONTRACTOR Series Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire Mesa F566 Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire F301 Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire KOLA-XL Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire Strata Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire Sundance 52 F571 Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire CONSTRACTOR Series Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire STEAL F729 Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire Sunseeker Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire Cobra F809 Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire New Era Manuel utilisateur
minkaAire
minkaAire 52" Manuel utilisateur
