Milltronics EnviroRanger ERS500 Manuel utilisateur
Nov 1999
ISO 9001
Certificate #002284
Peterborough, Ont., Canada
R
E
G
I
S
T
E
R
E
D
Q
U
A
L
I
T
Y
S
Y
S
T
E
M
R
CANADA
GERMANY
Singapore, Brazil
1954 Technology Dr., P.O. Box 4225,
Peterborough, Ontario, Canada K9J 7B1
Tel.: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466
August van de Wielelei 97, 2100 Deurne, Antwerp, Belgium
Tel.: +32(0)3326 45 54 Fax: +32(0)3326 05 25
Parc de la Sainte Victoire, Bât. 5, 13590, Meyreuil, France
Tel.: +33 4 42 65 69 00 Fax: +33 4 42 58 63 95
Amores No. 1155, Col. Del Valle, 03100, Mexico D.F.,
Mexico
Tel.: +52 5 575-27-28 Fax: +52 5 575-26-86
Nikkelstraat 10, NL-4823 AB Breda, The Netherlands
Tel.: +31(0)76 542 7 542 Fax: +31(0)76 542 8 542
709 Stadium Drive, Arlington, Texas U.S.A. 76011
Tel.: (817) 277-3543 Fax: (817) 277-3894
A joint venture in a sales office in and
distributors in 56 countries.
AUSTRALIA
BELGIUM
ENGLAND
FRANCE
HONG KONG
MEXICO
THE NETHERLANDS
THE UNITED STATES
182 Normanby Rd., Box 339, South Melbourne, Australia
Tel.: +011-613-9695-2400 Fax: +011-613-9695-2450
Century House, Bridgwater Road, Worcester, England WR4 9ZQ
Tel: +44 1905 450500 Fax: +44 1905 450501
Werftstrasse 47, D-40549, Dusseldorf, Germany
Tel: +00 49 211 562 3925 Fax: +00 49 211 562 6030
1 Hoi Wan Street, Suite 602, Quarry Bay, Hong Kong
Tel.: +011 852-2856-3166 Fax: +011 852-2856-2962
Visit our web site at:
www.milltronics.com
Installation Guide
PL-557
33455570
Rev 2.0
EnviroRanger ERS 500
Capacitance
Radar
Belt scales
Motion sensing
Weigh feeders
Acoustic sensing
Flowmeters
Ultrasonic level
Point level
Communications
At Milltronics, we endeavour
to design equipment that is
simple to use and reliable in its
operation, with the aim of
satisfying our customers' needs.
Milltronics has been designing
and manufacturing electronics
based process measurement
equipment since 1954. Our
fields of expertise include
continuous and point level
measurement, weighing and
feeding systems and motion
sensing. Technologies include
ultrasonic, capacitance and
microwave radar.
Milltronics sells and markets
world wide through
subsidiaries, distributors and
representatives. Through
continuous improvement, we
are striving to provide our
customers with first rate sales
information, engineering
assistance and after sales
support.
For more details on our
products and services, please
contact us and we will provide
you with a listing of the offices
or representatives nearest you.
PL-557 EnviroRanger Installation Guide Page 3
Table of Contents
Specifications ........................................................................................5
Introduction............................................................................................9
About this Manual ..............................................................9
Dolphin Plus.....................................................................10
Power Interruption ...........................................................10
Symbols Used..................................................................10
Installation............................................................................................11
Environmental..................................................................11
Mounting ..........................................................................12
Installing the Battery ........................................................17
Mounting Location Considerations ..................................18
Installing SmartLinx Cards...............................................19
Wiring ...................................................................................................21
System Diagram ..............................................................21
Terminal Board ................................................................22
Cables..............................................................................23
Transducers..................................................................... 23
Temperature Sensor........................................................24
Relays..............................................................................25
mA Input ..........................................................................26
Level System Synchronization......................................... 26
Power...............................................................................28
Digital Communications ...................................................29
Discrete Inputs.................................................................31
Maintenance......................................................................................... 35
Battery Replacement .......................................................35
Software Upgrades ..........................................................36
Index .....................................................................................................37
Page 4 EnviroRanger Installation Guide PL-557
PL-557 EnviroRanger Installation Guide Page 5
Specifications
Power
{AC version: {100-230 Vac ± 15%, 50 / 60 Hz, 36 VA (17W)1
{fuse: F3: 2 AG, Slow Blow, 0.375A, 250V
{DC version: {12-30 Vdc, 20W1
{fuse: F3: 2 AG, Slow Blow, 3A, 250V
{Transmitter fuse: {F1: Belling Lee, L754, 4000A HRC, ceramic type,
100mA, 250V
{Temp. Sensor fuse: {F2: Belling Lee, L754, 4000A HRC, ceramic type,
50mA, 250V
Environmental, Rack or Panel Mount
{location: {indoor
{altitude: {2000 m max.
{ambient temperature: {-20 to 50°C (-5 to 122°F)
{relative humidity: {80% for temperatures up to 50°C (122°F)
{installation category: {II
{pollution degree: {2
Environmental, Wall Mount
{location: {indoor / outdoor
{altitude: {2000 m max.
{ambient temperature: {-20 to 50°C (-5 to 122°F)
{relative humidity: {suitable for outdoor
{installation category: {II
{pollution degree: {4
Range
{0.3 m (1 ft) to 15 m (50 ft) dependent on transducer
Accuracy
{0.25% of maximum range or 6 mm (0.24”) whichever is greater
Resolution
{0.1% of program range2or 2 mm (0.08”), whichever is greater
1Power consumption is listed at maximum. If no load is placed on the EnviroRanger’s 24V
rails (used to power discrete interlocks on passive devices) then the power consumption
is considerably lower.
2Program range is defined as the empty distance from the face of the transducer (P006)
plus any range extension (P801).
Page 6 EnviroRanger Installation Guide PL-557
Memory
{256KB static RAM with battery backup
{1MB flash EPROM
Programming
{primary: {PC running Dolphin Plus software
{secondary: {hand held programmer
Display
{back lit LCD
Temperature Compensation
{range: {-50 to 150°C (-58 to 302°F)
{source: {integral transducer sensor
{TS-3 temperature sensor
{programmable fixed temperature
Temperature Error
{sensor: {0.09% of range
{fixed: {0.17% per °C deviation from programmed value
Outputs
{transducer drive: {315 V peak
{relays3:{4 control / 1 alarm relay
{control: 4 form “A”, NO relays (number 1-4)
{alarm, rack or panel mount:
1 form “B”, NC relay (number 5)
{alarm, wall mount:
1 form “C”, NO or NC relay (number 5)
{all relays rated 4 A at 250 V ac, non-inductive
{communication: {RS-232 running Milltronics Dolphin protocol
{RS-232 running Modbus RTU and ASCII
{SmartLinx®compatible
Inputs
{mA (analog) (1): {0-20 or 4-20 mA, from alternate device, scaleable
{discrete (8): {10-50 V dc switching level
{logical 0 = < 0.5 V dc
{logical 1 = 10 to 50 V dc
{3 mA max. draw
{frequency (2)4:{1-20,000 Hz
3All relays are certified only for use with equipment which fails in a state at or under the
rated maximums of the relays.
PL-557 EnviroRanger Installation Guide Page 7
{counter (2)4:{5 msec minimum pulse width
Enclosure
{rack mount: {DIN 3U/21HP, 4 rail plug in unit
{suitable for standard 3U/84HP (19”) sub rack
{panel mount: {suitable for DIN 43700 72 x 144 standard panel
cut-out on 110mm (4.33“) centres
{wall mount: {224mm W x 285mm H x 102mm D
(8.8”W x 11.2”H x 4.0”D)
{Type 4X / NEMA 4X / IP 65
{Polycarbonate
Weight
{rack mount: {1.5 kg (3.3lbs)
{panel mount: {1.5 kg (3.3lbs)
{wall mount: {2.5 kg (5.5lbs)
Approvals
{See product nameplate
Compatible Transducers
{Echomax series, ST Ultrason series, STH series
4Discrete inputs 7 and 8 can be configured as frequency inputs, pulse counters, or simple
discrete inputs.
Page 8 EnviroRanger Installation Guide PL-557
PL-557 EnviroRanger Installation Guide Page 9
Introduction
The EnviroRanger is intended for advanced water and wastewater
applications. This device can handle virtually all of your pump control and
level monitoring needs –often replacing expensive PLCs and integrating into
a SCADA system for a fraction of the cost of competitive systems.
The EnviroRanger is programmable.
It can be configured for nearly any water or wastewater application and
control up to five pumps, gates, or alarms –and can communicate its status
by way of direct serial connection, modem, or industrial communication
network.
The EnviroRanger is flexible.
It can take discrete input from pumps or other devices and modify its
operation based on that input. It can also time events to maximize efficiency
or minimize cost.
About this Manual
Note
The EnviroRanger ERS 500 is to be used only in the manner outlined in
this instruction manual or protection provided by the equipment may be
impaired.
This is the Installation Guide for the Milltronics EnviroRanger pump
controller.
The manuals in the EnviroRanger library are:
Manual Uses
Programming Reference
(PL-556)
•Parameter values
•Parameter uses
•Programming methods
Installation Guide
(PL-557)
•Outline diagrams
•Wiring diagrams
•Installation requirements
Communications Reference
(PL-558)
•MODBUS register mapping
•Modem configuration
Page 10 EnviroRanger Installation Guide PL-557
Dolphin Plus
The primary method of programming the EnviroRanger is using the Dolphin
Plus software and a serial connection to the device.
Programming the EnviroRanger using the optional hand programmer is
possible but is not recommended for complex installations. As a rule of
thumb, if your application falls into one of the pre-configured applications
then you can use the programmer but if your application is more complex
then you will want to use Dolphin Plus.
To buy a copy of Dolphin Plus contact your local Milltronics representative at
the numbers given on the back cover.
Power Interruption
All operator programming is stored in non-volatile memory, unaffected by
power interruption. Reporting functions use volatile RAM with battery
backup.
Symbols Used
The following symbols are used in the EnviroRanger manuals:
Symbol Meaning
alternating current
direct current
earth (ground) terminal
protective conductor terminal
caution (refer to instructions)
program button on front of instrument
infra-red communication port on front of instrument
RJ-11 communications port
no co-axial cable connections
Autres manuels pour EnviroRanger ERS500
4
Table des matières
Autres manuels Milltronics Contrôleurs
