Miele CSAD 1300 Manuel utilisateur
CSAD 1300
CSAD 1400
M.-Nr. 07 600 510
---
de-DE 3
Sicherheitshinweise .................................................3
Montage..........................................................4
Reinigung und Pflege ...............................................8
en-GB 9
Warning and Safety instructions .......................................9
Installation .......................................................10
Cleaning and care .................................................14
fr-FR 15
Prescriptions de sécurité ............................................15
Montage.........................................................16
Nettoyage et entretien ..............................................20
Inhalt
2
Sicherheitshinweise
~Die Abdeckung darf nicht mit CS 1421 (Salamander) und
CS 1028 kombiniert werden.
~Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn
die Abdeckung heruntergeklappt ist. Durch die
Hitzeeinwirkung kann die Abdeckung beschädigt werden.
~Die Abdeckung darf nicht als Ablagefläche benutzt
werden.
Die Abdeckung darf erst heruntergeklappt werden,
wenn das Gerät kalt und die Restwärmeanzeige (falls
vorhanden) erloschen ist.
de-DE
3
Montage
^Kleben Sie das Dichtprofil aauf die Rahmenmitte an der
Hinterseite des Gerätes.
^Legen Sie die Abdeckung über das Gerät.
de-DE
4
^Schieben Sie die Abdeckung bis zur Hinterkante des
Gerätes. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung mit dem
Gerät abschließt.
^Schieben Sie die seitlichen Scharnierabdeckungen büber
die Scharniere.
de-DE
5
^Schrauben Sie die Abdeckung mit den mitgelieferten
Befestigungsschrauben auf der Arbeitsplatte an.
^Achten Sie darauf, dass die Abdeckung eben auf dem
Gerät aufliegt.
Ist dies nicht der Fall, kann die Abdeckung mit den
Stellschrauben cnachjustiert werden.
de-DE
6
^Montieren Sie die Abdeckleiste d.
Abdeckung abbauen
^Ziehen Sie die Scharnierabdeckung bnach außen ab.
^Hebeln Sie mit einem flachen stumpfen Gegenstand e
die Abdeckleiste nach oben.
Achten Sie bitte darauf, dass keine Kratzer oder
Beschädigungen an der Abdeckung und den
Scharnierabdeckung entstehen.
^Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Abdeckung.
de-DE
7
Reinigung und Pflege
,Verwenden Sie zum Reinigen keinesfalls ein
Dampf-Reinigungsgerät. Der Dampf kann an spannungs-
führende Teile des Gerätes gelangen und einen Kurz-
schluss auslösen.
Die Abdeckung darf zur Reinigung erst heruntergeklappt
werden, wenn das Gerät kalt und die Restwärmeanzeige
erloschen ist.
Reinigen und Trocknen Sie die Abdeckung nach jedem
Benutzen.
Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls gewerbliche
sondern ausschließlich haushaltsübliche Spülmittel.
Reinigen Sie die Abdeckung mit einem sauberen
Schwammtuch, Handspülmittel und warmem Wasser.
Trocknen Sie sie anschließend mit einem weichen Tuch.
Sie können zur Reinigung auch ein sauberes, feuchtes
Mikrofasertuch ohne Reinigungsmittel verwenden.
Zur Reinigung können die seitlichen Scharnierabdeckungen
abgenommen werden.
Die Abdeckung kann sich verfärben, wenn sie mit unge-
eigneten Reinigungsmitteln in Berührung kommt.
Um Beschädigungen der Abdeckung zu vermeiden, ver-
wenden Sie bei der Reinigung keine
- soda-, alkali-, ammoniak-, säure- oder chloridhaltigen
Reinigungsmittel, kalklösenden Reinigungsmittel,
- scheuernden Reinigungsmittel, z. B. Scheuerpulver,
Scheuermilch, Putzsteine,
- lösemittelhaltigen Reinigungsmittel,
- Edelstahl-Reinigungsmittel,
- Geschirrspülmaschinen-Reiniger,
- Backofensprays,
- Glasreiniger,
- scheuernden harten Schwämme und Bürsten,
z. B. Topfschwämme,
- spitzen Gegenstände
de-DE
8
Warning and Safety instructions
~This cover must not be used in conjunction with the
CS 1421 Salamander or the CS 1028 CombiSet appliance.
~The appliance may not be used with the cover lowered
onto it as the heat from the appliance will damage the cover.
~Do not use the cover as a resting place for any other
objects.
Only lower the cover when the appliance has cooled
down and the residual heat indicator (if applicable) has
gone out.
en-GB
9
Installation
^Stick the sealing strip acentrally onto the rear edge of the
appliance, as shown.
^Position the cover over the appliance.
en-GB
10
Autres manuels pour CSAD 1300
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Miele Accessoires pour appareils de cuisine
Miele
Miele DUU 1000-2 Manuel utilisateur
Miele
Miele CSPE 1300 Manuel utilisateur
Miele
Miele EBA6767 Manuel utilisateur
Miele
Miele CSAD 1300 Manuel utilisateur
Miele
Miele FlexiClip HFC70 Manuel utilisateur
Miele
Miele MLT 4600 Manuel utilisateur
Miele
Miele CSAD 1300 Manuel utilisateur
Miele
Miele EBA6707 Manuel utilisateur
Miele
Miele CSAF 400 Manuel utilisateur
Miele
Miele MSGF Instructions de montage
Miele
Miele 07 343 771 Manuel utilisateur
Miele
Miele EBA 4476 Manuel utilisateur
Miele
Miele GDU 45 Manuel utilisateur
Miele
Miele MLT4800 Instructions d'utilisation
Miele
Miele CS 1418 Fiche technique
Miele
Miele EBA 557 Series Manuel utilisateur
Miele
Miele KSK 1002 Manuel utilisateur
Miele
Miele K303 Manuel utilisateur
Miele
Miele HBBL 60 Manuel utilisateur
Miele
Miele EBA 5576 Manuel utilisateur
