Miele KM 469 Manuel utilisateur
Installation instructions
Ceramic hobs
KM 460 / KM 461 / KM 463
KM 464 / KM 465 / KM 466
KM 468 / KM 469
To avoid the risk of accidents
or damage to the machine
it is essential to read these
instructions before it is installed
or used for the first time.
GiZHWOr
M.-Nr. 05 397 194
Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety distance above the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation of appliance on wall with additional niche cladding . . . . . . . . . . . . . . . 5
Appliance dimensions and worktop cut-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
KM 460 / KM 461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
KM 463. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
KM 464. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
KM 465 / KM 466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
KM 468. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
KM 469. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fitting the spring clamps and safety brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installing the appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Granite worktops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installing the appliance in granite worktops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Electrical connection AUS/NZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Contents
2
Installation
Fit wall units and extractor hood be-
fore fitting the hob, to avoid damag-
ing the ceramic surface.
The veneer or laminate coating of
worktops (or adjacent kitchen
units) must be treated with 100°C
heat-resistant adhesive which will not
dissolve or distort.
Any backmoulds must be of heat-resis-
tant material.
Ideally the hob should be installed
with plenty of space on either side.
There may be a wall at the rear and a
tall unit or wall at one side. On the other
side, however, no unit or divider should
stand higher than the hob (see illustra-
tions).
This equipment is not designed for
maritime use or for use in mobile
installations such as caravans, aircraft
etc. However it may be suitable for
such usage subject to a risk assess-
ment of the installation being carried
out by a suitably qualified engineer.
aMinimum distance between
cut-out and tall unit/wall = 50 mm,
unless they are made from a
non-combustible material.
See: Installation of appliance on
wall with additional niche cladding.
recommended
possible, but not recommended
not allowed
Safety instructions
3
Spray canisters, aerosols and other
inflammable substances should not
be stored in a drawer under the hob un-
less there is a shelf separating the
drawer from the hob. If cutlery inserts
are to be placed in the drawer, these
must be made of a suitable heat-resis-
tant material.
The hob may not be built in over a
fridge, fridge-freezer, freezer, dish-
washer, washing machine or tumble
dryer.
After installing the hob, ensure that
the connection cable cannot come
into contact with the underside of the
appliance. Make sure that there is no
mechanical obstruction, such as a
drawer, which could damage it.
Keep these instructions in a safe place
and pass them on to any future owner
of the appliance.
All dimensions in this instruction booklet
are given in mm.
Safety distance above the
appliance
bA minimum safety distance must be
maintained between the hob and a
cooker hood above it. See the manu-
facturer’s operating and installation
instructions for details. For any flam-
mable objects, e.g. utensil rails etc. a
minimum safety distance of 760 mm
should be maintained between it and
the hob below.
When two or more appliances are in-
stalled together below a cooker
hood, e.g. an electric hob and a gas
wok combiset, which have different
safety distances given in their instal-
lation instructions you should select
the greater distance of the two.
Safety instructions
4
Installation of appliance on wall with additional niche cladding
Hob with frame/bevel edge lush fit hob
aMasonry
bNiche cladding
cUpstand
dWorktop
eWorktop cut-out
f50 mm minimum distance between niche cladding and the worktop cut-out.
This distance is only necessary for niche cladding made of wood or any other
combustible material. For non-combustible materials (metal, ceramic tiles or
similar), this dimension can be reduced by the thickness of the niche cladding
material. The materials can warp or distort when subjected to high tempera-
tures.
Safety instructions
5
g
min. 50
b
c
f
d
e
g
min. 50
b
c
f
d
e
e
KM 460 / KM 461
aSpring clamps
^Make the worktop cut-out following
the dimensions shown above.
^Remember to maintain a minimum
safety distance of 50 mm between
the hob and the back wall and a side
wall to the right or left of the hob. See
"Warning and Safety instructions".
^Seal the cut surfaces with a suitable
sealant to avoid swelling caused by
moisture.
The materials used must be heat re-
sistant.
bDepth for building in including the
electrical connection box located at
the rear on the right hand side
approx. 48 mm.
If during installation the corners of
the frame are not flush with the
worktop surface, the corner radius,
Max R4 can be carefully scribed to
suit.
Appliance dimensions and worktop cut-out
6
KM 463
aSpring clamps
^Make the worktop cut-out following
the dimensions shown above.
^Remember to maintain a minimum
safety distance of 50 mm between
the hob and the back wall and a side
wall to the right or left of the hob. See
"Warning and Safety instructions".
^Seal the cut surfaces with a suitable
sealant to avoid swelling caused by
moisture.
The materials used must be heat re-
sistant.
bDepth for building in including the
electrical connection box located at
the rear on the right hand side
approx. 48 mm.
If during installation the corners of
the frame are not flush with the
worktop surface, the corner radius,
Max R4 can be carefully scribed to
suit.
Appliance dimensions and worktop cut-out
7
KM 464
aSpring clamps
bDepth for building in including the
electrical connection box located at
the rear on the right hand side
approx. 51 mm.
cHeight above worktop
eSafety bracket
^Make the worktop cut-out following
the dimensions shown above.
^Remember to maintain a minimum
safety distance of 50 mm between
the hob and the back wall and a side
wall to the right or left of the hob. See
"Warning and Safety instructions".
^Seal the cut surfaces with a suitable
sealant to avoid swelling caused by
moisture.
The materials used must be heat re-
sistant.
Appliance dimensions and worktop cut-out
8
560
490
max.R4
min.50
e
e
a
ab
c
590
520
5
36
51
5
+
1
+
1
75 75
44
Protective base
^A protective base must be installed
underneath the hob. There must be a
gap of at least 15 mm between the
hob and the base (see illustration).
If during installation the corners of
the frame are not flush with the
worktop surface, the corner radius,
Max R4 can be carefully scribed to
suit.
Appliance dimensions and worktop cut-out
9
15
10
min.
50
KM 465 / KM 466
aSpring clamps
^Make the worktop cut-out following
the dimensions shown above.
^Remember to maintain a minimum
safety distance of 50 mm between
the hob and the back wall and a side
wall to the right or left of the hob. See
"Warning and Safety instructions".
^Seal the cut surfaces with a suitable
sealant to avoid swelling caused by
moisture.
The materials used must be heat re-
sistant.
bDepth for building in including the
electrical connection box located at
the rear on the right hand side
approx. 53 mm.
If during installation the corners of
the frame are not flush with the
worktop surface, the corner radius,
Max R4 can be carefully scribed to
suit.
Appliance dimensions and worktop cut-out
10
Autres manuels pour KM 469
1
Table des matières
Autres manuels Miele Plaque
Miele
Miele Miele@home XKM 2000 KM Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 2335 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 417 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 326G Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 454 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 5722 Instructions de montage
Miele
Miele SALAMANDER GRILL CS 1421 Manuel utilisateur
Miele
Miele SmartLine CS 7612 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 243 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 443 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 5773 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 499 Manuel utilisateur
Miele
Miele CS 1234 Fiche technique
Miele
Miele KM 5941 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 6629 Instructions de montage
Miele
Miele GAS KM 81-2 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 6322 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 6389 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 6200 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 251 Manuel utilisateur
