Miele ProLine CS 1018 Manuel utilisateur
Operating and installation instructions
ProLine gas wok burner
To prevent the risk of accidents or damage to the appliance, it is
essential to read these instructions before it is installed and used for
the first time.
en-AU, NZ M.-Nr. 09 317 370
2
This appliance can be used in countries other than those specified on the
appliance and in these operating and installation instructions. It is, however, set
up for connection to the gas and electricity supplies in the countries specified.
For trouble-free operation of the appliance, it is best to use it in the countries
specified for use.
For use in other countries, please contact Miele in your country.
Contents
3
Warning and Safety instructions.......................................................................... 5
Caring for the environment ................................................................................ 16
Overview............................................................................................................... 17
Wok burner............................................................................................................ 17
Operating controls................................................................................................. 18
Burner.................................................................................................................... 19
Accessories supplied ............................................................................................ 20
Before using for the first time ............................................................................ 21
Cleaning the ProLine element for the first time ..................................................... 21
Switching on the ProLine element for the first time .............................................. 21
Suitable cookware............................................................................................... 22
Wok ring ................................................................................................................ 23
Tips on saving energy ........................................................................................ 24
Operation.............................................................................................................. 25
Switching on.......................................................................................................... 25
Adjusting the flame................................................................................................ 26
Switching off.......................................................................................................... 26
Safety features..................................................................................................... 27
Thermo-electric flame failure monitor ................................................................... 27
Cleaning and care ............................................................................................... 28
Stainless steel frame/control panel ....................................................................... 29
Control knob(s)...................................................................................................... 29
Stainless steel surfaces......................................................................................... 29
Pan supports ......................................................................................................... 30
Burner.................................................................................................................... 30
Cleaning the burner..........................................................................................30
Assembling the burner .....................................................................................31
Problem solving guide ........................................................................................ 32
Optional accessories .......................................................................................... 34
Safety instructions for installation..................................................................... 35
Safety distances .................................................................................................. 36
Installation notes ................................................................................................. 40
Building-in dimensions ....................................................................................... 41
Contents
4
Installing several ProLine elements................................................................... 43
Installation............................................................................................................ 45
Electrical connection .......................................................................................... 49
Gas connection.................................................................................................... 51
Burner ratings ...................................................................................................... 54
Conversion to another type of gas .................................................................... 55
Jet table................................................................................................................. 55
Changing the jets .................................................................................................. 55
Checking the first intake of air.......................................................................... 58
Changing the small jets.................................................................................... 58
Checking operation ............................................................................................... 59
Service.................................................................................................................. 60
Contact in case of fault ......................................................................................... 60
Data plate .............................................................................................................. 60
Warranty ................................................................................................................ 60
Warning and Safety instructions
5
This appliance conforms to current safety requirements.
Inappropriate use can, however, lead to personal injury and
damage to property.
To avoid the risk of accidents or damage to the appliance, please
read these instructions carefully before installation and before
using it for the first time. They contain important notes on
installation, safety, use and maintenance.
Miele cannot be held liable for damage caused by non-compliance
with these Warning and Safety instructions.
Keep these instructions in a safe place and ensure that new users
are familiar with the contents. Pass them on to any future owner.
Warning and Safety instructions
6
Correct application
This wok burner is designed for domestic use and for use in
similar environments by guests in hotel or motel rooms, bed &
breakfasts and other typical living quarters. This does not include
common/shared facilities or commercial facilities within hotels,
motels or bed & breakfasts.
The wok burner is not suitable for outdoor use.
It is intended only to cook food and keep it warm. Any other use is
not supported by Miele and could be dangerous.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning its use by a person responsible
for their safety, and are able to recognise the dangers of misuse.
Warning and Safety instructions
7
Safety with children
Young children must not be allowed to use this appliance.
Older children may only use the gas wok burner if its operation
has been clearly explained to them and they are able to use it safely.
They must be aware of the potential dangers caused by incorrect
operation.
Cleaning may only be carried out by older children under the
supervision of an adult.
Please supervise children in the vicinity of the wok burner and do
not let them play with it.
The appliance gets hot when in use and remains hot for a while
after being switched off. Keep children well away from the appliance
until it has cooled down and there is no danger of burning.
Danger of burning!
Do not store anything which might arouse a child's interest in
storage areas above or next to the wok burner. Otherwise children
could be tempted to climb onto the wok burner with the risk of
burning themselves.
Danger of burning and scalding!
Turn the handles of pots and pans on the cooking zone to the side or
the rear so that children cannot pull them down and burn
themselves.
Danger of suffocation!
Whilst playing, children may become entangled in packaging
material (such as plastic wrapping) or pull it over their head with the
risk of suffocation. Keep packaging material away from children.
Warning and Safety instructions
8
Technical safety
Unauthorised installation, maintenance and repairs can cause
considerable danger for the user. Installation, maintenance and
repairs must only be carried out by a Miele authorised technician.
Damage to the wok burner can compromise your safety. Check
the appliance for visible signs of damage. Never use a damaged wok
burner.
Reliable and safe operation of this appliance can only be assured
if it has been connected to the mains electricity supply.
The electrical safety of this appliance can only be guaranteed
when continuity is complete between it and an effective earthing
system which complies with local and national safety regulations. It
is most important that this basic safety requirement is present and
tested regularly and, where there is any doubt, the household wiring
system should be inspected by a qualified electrician.
Before connecting the appliance to the mains electricity supply,
ensure that the connection data on the data plate (voltage and
frequency) matches the mains electricity supply.
This data must correspond in order to avoid the risk of damage to
the appliance. Consult a qualified electrician if in any doubt.
Do not connect the appliance to the mains electricity supply by a
multi-socket adapter or an extension lead. These are a fire hazard
and do not guarantee the required safety of the appliance.
For safety reasons, this appliance may only be used after it has
been built in.
This appliance must not be installed and operated in mobile
installations (e.g. on a ship).
Never open the casing of the wok burner.
Touching or tampering with electrical connections or components
and mechanical parts is highly dangerous to the user and can cause
operational faults.
Warning and Safety instructions
9
The manufacturer's warranty will be invalidated if the appliance is
not repaired by a Miele authorised service technician.
Faulty components must only be replaced by genuine Miele spare
parts. The manufacturer can only guarantee the safety of the
appliance when Miele replacement parts are used.
The wok burner is not intended for use with an external timer
switch or a remote control system.
If the mains connection cable is damaged, it must be replaced
with a special connection cable type H 05 VV-F (PVC insulated),
available from Miele, by a Miele authorised service technician or
suitably qualified and competent electrician in order to avoid a
hazard (see “Electrical connection”).
Connection to the gas supply must be carried out by a suitably
qualified and competent gas fitter. If the plug has been removed or
the connection cable is not supplied with a plug, the appliance must
be connected to the mains supply by a suitably qualified electrician.
During installation, maintenance and repair work, the wok burner
must be completely disconnected from the mains electricity supply.
The gas supply must also be turned off. It is only completely isolated
from the gas and electricity supply when:
– the main circuit breaker has been disconnected, or
– the screw-out fuse is removed (in countries where this is
applicable), or
– it is switched off at the wall socket and the plug is withdrawn from
the socket. Do not pull the mains connection cable but the mains
plug to disconnect your appliance from the mains electricity
supply.
– the gas inlet valve is closed.
Danger of electric shock!
Do not use the wok burner if it is faulty. Switch it off immediately.
Disconnect it from the mains electricity and gas supply. Call Miele.
Warning and Safety instructions
10
If the wok burner is installed behind a furniture door, do not close
the door while the appliance is in operation. Heat and moisture
would build up behind a closed furniture door, potentially causing
damage to the appliance, the furniture unit and the flooring. Do not
close the door until the appliance has cooled down and the residual
heat indicators have gone out.
In areas which may be subject to infestation by cockroaches or
other vermin, pay particular attention to keeping the appliance and
its surroundings clean at all times. Any damage caused by
cockroaches or other vermin will not be covered by the warranty.
DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE.
This cooktop is not suitable for installation and operation with
aftermarket lids or covers fitted.
Autres manuels pour ProLine CS 1018
1
Table des matières
Autres manuels Miele Brûleur
