Midea ST 3.6F wi Manuel utilisateur
Geschirrspüler
Bedienungsanleitung
TEIL I: Allgemeine Fassung
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den
Geschirrspüler benutzen.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
DE
ST 3.6F w i
¤Wenn Sie den Abschnitt Tipps zur Fehlerbehebung lesen, können Sie einige
häufig auftretende Probleme selbst lösen.
¤Wenn Sie die Probleme nicht selbst lösen können, bitten Sie einen
professionellen Techniker um Hilfe.
¤Der Hersteller, der eine Politik der ständigen Weiterentwicklung und
Aktualisierung des Produkts verfolgt, kann ohne vorherige Ankündigung
Änderungen vornehmen.
¤Wenn sie verloren gegangen oder veraltet ist, können Sie vom Hersteller oder
dem zuständigen Händler eine neue Gebrauchsanweisung erhalten.
INHALT
SICHERHEITSINFORMATIONEN
PRODUKTÜBERSICHT
IHREN GESCHIRRSPÜLER BENUTZEN
WARTUNG UND REINIGUNG
INSTALLATIONSANLEITUNG
TIPPS ZUR FEHLERBEHEBUNG
Verfügbarkeit von Ersatzteilen
Laden des Salzes in den Enthärter
Externe Pege
Über Stromanschluss
Wasserversorgung und Entwässerung
Anschluss von Ablassschläuchen
Positionierung des Geräts
BELADEN DER KÖRBE
Interne Pege
Pege des Geschirrspülers
HINWEIS:
DE
E
3
¤Die Installation und Reparatur darf nur von einem
qualifizierten Techniker durchgeführt werden.
¤Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und
ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie z.B:
-Küchenbereiche für das Personal in Geschäften, Büros
und anderen Arbeitsumgebungen;
-Höfe;
-von Kunden in Hotels, Motels und anderen
Wohnumgebungen;
-Umgebungen mit Übernachtung und Frühstück.
¤Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden
und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von
Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. (Für
EN60335-1)
¤Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von
ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. (Für
IEC60335-1)
SICHERHEITSINFORMATIONEN
WARNUNG
Wenn Sie Ihren Geschirrspüler benutzen, befolgen
Sie die unten aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen:
4
¤Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein!
¤Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
¤Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen
bestimmt.
Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker
nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, um die
Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden.
¤Verwenden Sie ein weiches, mit milder Seife
angefeuchtetes Tuch und wischen Sie es anschließend
mit einem trockenen Tuch nach.
¤Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch
den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine
ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um eine
Gefährdung zu vermeiden.
Anweisungen zur Erdung
¤Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle einer
Störung oder eines Ausfalls verringert die Erdung
das Risiko eines elektrischen Schlags, indem sie
den Weg des geringsten Widerstands für den
elektrischen Strom schafft. Dieses Gerät ist mit einem
Schutzkontaktstecker ausgestattet.
¤Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose
eingesteckt werden, die gemäß allen örtlichen
Vorschriften und Verordnungen installiert und geerdet
ist.
¤Bei unsachgemäßem Anschluss des Geräte-
Erdungsleiters besteht die Gefahr eines Stromschlags.
¤Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder
Kundendienstmitarbeiter, wenn Sie Zweifel haben, ob
das Gerät richtig geerdet ist.
DE
E
5
¤Ändern Sie den mit dem Gerät gelieferten Stecker
nicht, wenn er nicht in die Steckdose passt.
¤Lassen Sie eine ordnungsgemäße Steckdose von
einem qualifizierten Elektriker installieren.
¤Missbrauchen Sie die Tür oder den Geschirrständer
der Spülmaschine nicht, setzen Sie sich nicht darauf
und stellen Sie sich nicht darauf.
¤Betreiben Sie Ihren Geschirrspüler nur dann, wenn alle
Gehäuseplatten ordnungsgemäß angebracht sind.
¤Öffnen Sie die Tür sehr vorsichtig, wenn der
Geschirrspüler in Betrieb ist, es besteht die Gefahr,
dass Wasser herausspritzt.
¤Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die
geöffnete Tür und stellen Sie sich nicht darauf. Das
Gerät könnte nach vorne kippen.
¤Beim Beladen von zu waschenden Gegenständen:
1) Platzieren Sie scharfe Gegenstände so, dass sie die
Türdichtung nicht beschädigen können;
2) Warnung: Messer und andere Utensilien mit
scharfen Spitzen müssen mit der Spitze nach
unten oder in horizontaler Lage in den Korb
gelegt werden.
¤Einige Geschirrspülmittel sind stark alkalisch. Sie
können beim Verschlucken äußerst gefährlich sein.
Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen und
halten Sie Kinder vom Geschirrspüler fern, wenn die
Tür geöffnet ist.
¤Vergewissern Sie sich, dass nach Beendigung des
Waschgangs keine Waschmittelrückstände vorhanden
sind.
¤Waschen Sie keine Kunststoffartikel, es sei denn,
sie sind als „spülmaschinenfest“ oder gleichwertig
gekennzeichnet.
6
¤Bei nicht gekennzeichneten Kunststoffartikeln sind
die Empfehlungen des Herstellers zu beachten.
¤Verwenden Sie nur Reinigungs- und Klarspülmittel,
die für die Verwendung in Geschirrspülmaschinen
empfohlen werden.
¤Verwenden Sie niemals Seife, Waschmittel oder
Handwaschmittel in Ihrem Geschirrspüler.
¤Die Tür sollte nicht offen gelassen werden, da dies die
Stolpergefahr erhöhen könnte.
¤Während der Installation darf die Stromversorgung
nicht übermäßig oder gefährlich verbogen oder
abgeflacht werden.
¤Manipulieren Sie nicht an den Kontrollen.
¤Das Gerät muss mit neuen Schlauchsets an das
Hauptwasserventil angeschlossen werden. Alte
Schläuche sollten nicht wiederverwendet werden.
¤Um Energie zu sparen, schaltet sich das Gerät im
Stand-by-Modus nach 15 Minuten automatisch ab,
ohne dass der Benutzer eingreifen muss.
¤Die maximale Anzahl der zu waschenden Gedecke
beträgt 6.
¤Der maximal zulässige Eingangswasserdruck beträgt 1
MPa.
¤Der minimal zulässige Eingangswasserdruck beträgt
0,04 MPa.
DE
E
7
¤Entsorgen Sie die Verpackung
und das Gerät bitte bei einem
Recyclinghof. Schneiden Sie dazu
das Stromversorgungskabel ab
und machen Sie den Türschließer
unbrauchbar.
¤Kartonverpackungen werden aus recyceltem Papier
hergestellt und sollten zur Wiederverwertung in der
Altpapiersammlung entsorgt werden.
¤Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt korrekt
entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche
negative Folgen für die Umwelt und die menschliche
Gesundheit zu vermeiden, die ansonsten durch eine
unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts
verursacht werden könnten.
¤Für genauere Informationen über das Recycling
dieses Produkts wenden Sie sich bitte an
Ihre örtliche Stadtverwaltung und Ihren
Hausmüllentsorgungsdienst.
¤ENTSORGUNG: Dieses Produkt darf nicht als
unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden.
Eine getrennte Sammlung solcher Abfälle zur
speziellen Behandlung ist erforderlich.
Entsorgung
8
WICHTIG:
Um die optimale Leistung Ihres Geschirrspülers zu erzielen, lesen Sie bitte vor
der ersten Inbetriebnahme alle Bedienungsanleitungen.
Salzbehälter
Spender
Sprüharm
Tassenständer Besteckkasten
Korb
HINWEIS:
Bilder sind nur als Referenz, verschiedene Modelle können unterschiedlich
sein.
PRODUKTÜBERSICHT
Baugruppe
des Filters
DE
E
DE
E
9
Bevor Sie Ihren Geschirrspüler benutzen:
Innerhalb Außerhalb
1. Den Wasserenthärter einstellen
2. Das Salz in den Enthärter laden
3. Das Beladen des Korbes
4. Den Waschmittelbehälter auffüllen
Bitte lesen Sie den Abschnitt 1 „Wasserenthärter“ in TEIL II:
Sonderausführung, Wenn Sie den Wasserenthärter einstellen müssen.
IHREN GESCHIRRSPÜLER BENUTZEN
HINWEIS:
Wenn Ihr Modell nicht mit einem Wasserenthärter ausgestattet ist, können
Sie diesen Abschnitt auslassen.
Verwenden Sie immer Salz, das für die Spülmaschine bestimmt ist.
Der Salzbehälter befindet sich unter dem unteren Korb und sollte wie
nachfolgend beschrieben befüllt werden:
WARNUNG
¤Verwenden Sie nur Salz, das speziell für den Gebrauch in
Geschirrspülmaschinen entwickelt wurde!
Jede andere Art von Salz, die nicht speziell für die Verwendung in
Geschirrspülern geeignet ist, insbesondere Kochsalz, beschädigt den
Wasserenthärter. Bei Schäden, die durch die Verwendung von ungeeignetem
Salz verursacht werden, übernimmt der Hersteller keine Garantie und haftet
nicht für die entstandenen Schäden.
¤Nur mit Salz füllen, bevor ein Zyklus ausgeführt wird.
Dadurch wird verhindert, dass Salzkörner oder salzhaltiges Wasser, die
möglicherweise verschüttet wurden, über einen längeren Zeitraum auf dem
Boden der Maschine verbleiben und Korrosion verursachen können.
Laden des Salzes in den Enthärter
Table des matières
Langues :
Autres manuels Midea Lave-vaisselle
Midea
Midea EGV4.45 Manuel utilisateur
Midea
Midea MDT24H3AST Manuel utilisateur
Midea
Midea WQP8-B9252 Manuel utilisateur
Midea
Midea MDF24P1B Series Manuel utilisateur
Midea
Midea WQP12-5201 Manuel utilisateur
Midea
Midea MFD60S200W.2-ES Manuel utilisateur
Midea
Midea WQP6-3607 Manuel utilisateur
Midea
Midea MFD60S300W.2-ES Manuel utilisateur
Midea
Midea MFD60S090W-ES Manuel utilisateur
Midea
Midea WQP12-5203 Manuel utilisateur
Midea
Midea JHDW123WH Manuel utilisateur
Midea
Midea JHDW143BK Manuel utilisateur
Midea
Midea T24510M6WH Manuel utilisateur
Midea
Midea DW143W Manuel utilisateur
Midea
Midea SB 80-9373 Manuel utilisateur
Midea
Midea MDT24H3AST Manuel utilisateur
Midea
Midea WQP6-3705 Comment utiliser
Midea
Midea MDW 12E4 Manuel utilisateur
Midea
Midea WQP8-3802D Manuel utilisateur
Midea
Midea MDT24P5AST Manuel utilisateur
