MetaSystem C12 Manuel utilisateur
HomeAlarm MetaSystem
C12
Manuale d’uso
End user manual
Notice d’utilisation
HomeAlarm MetaSystem
VIVERE
IN SICUREZZA
VUOL DIRE
VIVERE
IN SERENITÀ
Complimenti per la scelta di un
sistema d’allarme Meta System
come protezione della vostra
casa e dei vostri beni.
Ora siete in possesso di un
sistema che in vostra assenza
sorveglierà nel migliore dei
modi quanto a voi é più caro.
UN MANUALE PER EVITARE ERRORI
Per beneficiare pienamente dei vantaggi offerti da questo sistema d’allarme, é
necessario conoscere come opera e come utilizzarlo.
É questo lo scopo del manuale: aiutare i possessori di un HOME ALARM by Meta
System ad utilizzare il sistema nella maniera corretta, seguendo passo passo le diverse
spiegazioni contenute nelle pagine seguenti.
AVVERTENZE
Ricordare all’installatore che deve compilare la tabella riportata in fondo al presente
manuale, come identificativo delle zone protette, ma escludibili via radiocomando (vedi
capitolo INSERIMENTO PARZIALIZZATO per comprenderne il significato).
COSA VI CONSEGNA L’INSTALLATORE:
RADIOCOMANDO
Questo trasmettitore consente di effettuare le operazioni di attivazione/disattivazione
del sistema d’allarme e di comandarne anche tutte le altre funzioni di comfort.
CHIAVE EMERGENZA
La chiave meccanica ha solo funzione di bloccaggio della staffa della centrale;
per rendere inattivo il sistema occorre scollegare l’alimentazione di rete, sbloccare la
centrale C12 dalla staffa e spostare l’interruttore “ON IR - OFF-ON” su OFF.
Attenzione: custodire le chiavi con cura in un luogo sicuro.
CODE CARD
Sono i codici di trasmissione di alcuni componenti del sistema.
Può essere necessario utilizzarli in caso di estensione dell’impianto.
Attenzione: custodirli con cura in un luogo sicuro.
ADESIVI
Applicare gli adesivi sulla porta d’ingresso o su vetrate facilmente visibili dall’esterno,
come ulteriore deterrente nei confronti di eventuali malintenzionati.
GARANZIA
Cartolina garanzia sulla quale si trovano indicate le condizioni di garanzia.
Ricordatevi di fare apporre sulla cartolina il timbro dell’installatore unitamente alla data
di installazione, come inizio validità della garanzia stessa.
COSA FA IL VOSTRO SISTEMA D’ALLARME
FUNZIONAMENTO
Nel caso di un tentativo di intrusione rilevato da uno dei sensori installati nella vostra
abitazione, la centrale emetterà alcuni suoni a basso volume come preallarme (per un
tempo di 3 sec.), poi attiverà la propria sirena per un ciclo di allarme di 50 sec.
Se siete in possesso di una sirena esterna (C33 o C35), questa suonerà e lampeggerà
per 50 sec.
Se siete in possesso di un combinatore telefonico (C43), questi trasmetterà il messag-
gio di allarme alle utenze telefoniche selezionate.
SISTEMA DISATTIVO
Quando il sistema non é attivo, vi sono alcune spie che segnalano le situazioni di alcuni
dispositivi:
- la spia di colore verde della centrale segnala la presenza di alimentazione. In caso di
luce spenta (mancanza di alimentazione), la centrale rimane operativa ed in grado di
funzionare grazie alle batterie interne ricaricabili;
- ogni volta che si transita nel raggio d’azione del sensore infrarossi della centrale, una
spia di colore giallo si accende per segnalare l’avvenuta rilevazione. Se i passaggi sono
molto frequenti, il sensore può anche non segnalarli tutti in quanto entra in immunità
per qualche istante; nella centrale C12 é possibile escludere la protezione
volumetrica del sensore infrarossi incorporato nella centrale, in tal caso la spia gialla
rimarrà spenta.
- ogni volta che si transita nel raggio d’azione del sensore infrarossi C21, una spia di
colore rosso si accende su di esso per segnalare l’avvenuta rilevazione.
Tra una segnalazione e la successiva, il sensore entra in immunità per 2 minuti, al fine
di limitare il consumo delle batterie;
- la spia di colore rosso accesa della sirena esterna C33 e C35 segnala la presenza di
alimentazione. In caso di luce spenta (mancanza di alimentazione), la sirena, grazie alle
batterie interne ricaricabili, rimane operativa ed in grado di funzionare per circa 12 ore.
- la spia di un eventuale led remoto C319 Mykro rimane spenta.
SISTEMA ATTIVO
- La spia lampeggiante di colore rosso della centrale indica che il sistema é attivo; solo
dopo 25 sec. dall’attivazione però é in grado di generare degli allarmi in caso di intrusio-
ni.
- La spia di colore rosso dell’eventuale led remoto C319 Mykro lampeggia per
indicare che il sistema è attivo.
ISTRUZIONI D’USO
ATTIVAZIONE
Premere e rilasciare il pulsante del radiocomando per attivare il sistema d’allarme; la
centrale emette due segnali acustici a basso volume (BEEP), la spia rossa lampeggia.
Dopo 25 sec. il sistema é attivo e pronto ad entrare in funzione in
caso di intrusioni.
DISATTIVAZIONE
Premere e rilasciare il pulsante del radiocomando per disattivare il sistema d’allarme,
la centrale emette un solo BEEP lungo e la spia rossa si spegne.
Se la spia rossa non si spegne e dopo circa 18 sec. la centrale emette 10 BEEP
ravvicinati, significa che durante la vostra assenza si é avuto almeno un allarme (vedi il
capitolo MEMORIA D’ALLARME per comprenderne meglio il significato).
ATTIVAZIONE PARZIALIZZATA
All’attivazione mantenere premuto il pulsante del radiocomando per circa 2 secondi: la
centrale emette due BEEP ravvicinati seguiti da un altro più distanziato.
Dopo 25 secondi la centrale é attiva, ma i sensori autoappresi come moduli
parzializzabili, pur rilevando l’intrusione, non genereranno alcun allarme (sono esclusi
fino al prossimo reinserimento).
ALLARME PANICO
Mantenere premuto il pulsante del radiocomando per circa 6 secondi.
Verrà generato un ciclo di allarme della durata di 15 sec. che, una volta attivato, non
può essere escluso: occorre attendere la fine del ciclo.
SEGNALAZIONI
CENTRALE
- spia rossa: durante i primi 25 secondi di attivazione lampeggia a fase invertita (brevi
spegnimenti). Trascorso questo tempo lampeggia regolarmente (brevi accensioni) ogni
0.8 sec. per segnalare che il sistema é pronto ad entrare in allarme;
- spia verde: é accesa in presenza di alimentazione esterna (tensione di rete o 12V);
- spia gialla: si accende brevemente ogni volta che il sensore ad infrarossi della centrale
rileva un movimento, sia ad antifurto attivo che disattivo.
SENSORE C21
- spia rossa: si accende brevemente ogni volta che il sensore ad infrarossi rileva un
movimento, sia con centrale attiva che disattiva. Dopo una rilevazione, il sensore si auto-
esclude per 2 minuti al fine di limitare il consumo delle batterie interne;
- segnalazione batteria scarica: quando la spia rossa effettua brevi lampeggi per circa
un minuto dopo ogni rilevamento, occorre sostituire al più presto la batteria.
Attenzione: la mancata sostituzione può generare falsi allarmi.
SENSORI C22 - C25 - C27 - C28
Si consiglia di sostituire le batterie al litio presenti in questi sensori ogni 2-3 anni.
Attenzione: per avere il sistema sempre efficiente, effettuare controlli generali con
periodicità annuale.
LED REMOTO C319 MYKRO
Questo dispositivo dispone di una spia rossa tramite la quale segnala lo stato (attivata o
disattivata) della centrale:
- spia rossa spenta: centrale disattiva;
- spia rossa lampeggiante: centrale attiva.
MEMORIA D’ALLARME CENTRALE
La centrale dispone di una memoria d’allarme che segnala eventuali allarmi avvenuti
durante la vostra assenza, indicando anche quale sensore li ha generati.
Se dopo la disattivazione la spia rossa rimane accesa e dopo circa 18 sec. si ha
l’emissione di 10 BEEP, occorre verificare tramite gli spegnimenti della luce rossa quale
sensore ha generato l’allarme.
Le segnalazioni permangono fino a quando la centrale non verrà inserita nuovamente.
Se la centrale ha rilevato allarmi da più di un sensore, le relative segnalazioni verranno
date in sequenza, ogni 3 secondi, seguendo l’ordine cronologico degli eventi.
Consultando la tabella a fianco riportata si possono facilmente individuare i tipi di
spegnimenti della spia rossa della centrale, e quale sensore li ha generati.
Per quanto riguarda le diciture “canale 1, 2 …”, occorre riferirsi a quanto effettuato in
sede di installazione e riportato nella tabella del capitolo AREE PROTETTE.
Se non vi sono stati allarmi, alla disattivazione la spia rossa della centrale si spegnerà.
INDIVIDUAZIONE MEMORIE D’ALLARME
N.SPEGNIMENTI
SPIA ROSSA DELLA
CENTRALE
DURATA
SPEGNIMENTI SENSORE CHE HA DATO L’ALLARME
1 lungo sensore IR centrale
2 “ contatti ist. centrale
3 “ contatti rit. centrale
4 “ anti-manomissione
1 breve canale 1
2 “ canale 2
3 “ canale 3
4 “ canale 4
5 “ canale 5
6 “ canale 6
7 “ canale 7
8 “ canale 8
9 “ canale 9
10 “ canale 10
11 “ canale 11
12 “ canale 12
13 “ canale 13
14 “ canale 14
15 “ canale 15
16 “ canale 16
ISTRUZIONI OPERATIVE
RADIOCOMANDI AGGIUNTIVI
Dopo aver acquistato un nuovo radiocomando presso il centro che vi ha fornito il siste-
ma d’allarme, occorre seguire la seguente procedura per renderlo operativo.
1) Tramite il radiocomando in dotazione, effettuare una serie di attivazioni/disattivazioni
(premere 16 volte consecutivamente il pulsante, attendendo alcuni secondi tra un’ope-
razione e l’altra), fino a quando la centrale emette 3 BEEP consecutivi.
2) Entro 8 secondi premere il pulsante del nuovo trasmettitore fino a quando la centra-
le segnalerà l’avvenuta ricezione emettendo 3 BEEP.
3) Ripetere il passo 2 per ogni ulteriore trasmettitore che si vuole abilitare, compresi
quelli che erano già abilitati.
4) Terminato l’apprendimento di tutti i radiocomandi disponibili, attendere circa 8 sec.:
la centrale uscirà dalla fase di autoapprendimento radiocomandi.
Da questo momento tutti e solo i trasmettitori che sono stati abilitati in questa fase,
saranno in grado di comandare la centrale.
ESCLUSIONE RADIOCOMANDI
É possibile bloccare il funzionamento di eventuali radiocomandi smarriti o rubati: in
questo modo é garantita la sicurezza del vostro sistema d’allarme, in quanto solo voi lo
potrete disattivare.
Per disabilitare eventuali trasmettitori smarriti ripetere le operazioni dal punto 1 al
punto 4 del capitolo precedente, utilizzando tutti i trasmettitori rimasti.
Quelli smarriti o quelli che non utilizzerete in questa fase, verranno automaticamente
esclusi.
ATTENZIONE
Causa la normale autoscarica delle batterie ricaricabili inserite nei prodotti con autoali-
mentazione (C12-C33-C35-C43) può accadere che all’atto dell’installazione la batteria
risulti scarica: mantenere alimentato il prodotto per almeno 24 ore prima di effettuare
una prova di autoalimentazione.
Table des matières
Langues :
Autres manuels MetaSystem Système de sécurité
MetaSystem
MetaSystem M870 Manuel utilisateur
MetaSystem
MetaSystem LEGOS1 Manuel utilisateur
MetaSystem
MetaSystem C11 Manuel utilisateur
MetaSystem
MetaSystem EasyCan Mode d’emploi
MetaSystem
MetaSystem Def Com 3 Manuel utilisateur
MetaSystem
MetaSystem HPB TOP PLIP Manuel utilisateur
MetaSystem
MetaSystem DEFCOM 3.1B Manuel utilisateur
MetaSystem
MetaSystem EasyCan Digital Manuel utilisateur
MetaSystem
MetaSystem M357 TV3 Manuel utilisateur
Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur
Siren
Siren LED GSM Manuel utilisateur
Detection Systems
Detection Systems 7090i Instructions de montage
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens FDM273 Manuel utilisateur