4 DE
DEUTSCH
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Der MENZER Exzenterschleifer ETS 150 ist
bestimmungsgemäß zum Polieren und Trocken-
schleifenvonHolz,Kunststo,Verbundwerk-
sto,FarbenundLacken,Spachtelmassen(z.B.
gespachtelte Trockenbauwände) und ähnlichen
Werkstoengeeignet. Bei Mischstäuben mit
Metallanteil(z.B.beimLackschliimAutomobil-
Bereich) sind besondere Sicherheitshinweise
zu beachten. Das Gerät ist nicht zum reinen
Metallschligeeignet.DasSchleifenbesonders
gefährlicherStoe(z.B.bleihaltigerAnstriche
und Asbest bzw. asbesthaltiger Materialien) ist
in hohem Maße gesundheitsschädigend und mit
dem Schleifer nicht zulässig.
Es dürfen nur von MENZER empfohlene Schleif-
mittel zum Einsatz kommen, die für einen Betrieb
mit 10.000 U/min geeignet sind. Der Einsatz von
Trenn-oderSchruppscheibensowieFächerschleif-
scheiben, Drahtbürsten oder Sägeblättern ist
unzulässig. Montieren Sie den Schleifteller niemals
ohne Distanzscheibe.
Zur Staubabsaugung empfehlen wir die MENZER
Industriesauger VC 760 und VC 790 PRO.
Achtung! Bei nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch haftet der Benutzer!
* ErmitteltnachdenPrüfbedingungenderEN62841
mit neuem und nicht verschlissenem Elektrowerk-
zeug. Werte verändern sich infolge von regelmäßigem
Einsatz, Verschleiß sowie wechselnden Werkstücken,
Schleifmitteln, Umgebungsbedingungen und mangel-
hafter Wartung.
Die angegebenen Werte wurden unter Laborbedin-
gungen ermittelt und sind für eine Risikobewertung
nicht ausreichend.
Die tatsächlich am jeweiligen Arbeitsplatz und
unter den jeweiligen Arbeitsbedingungen geltenden
Werte sind von den Umgebungsbedingungen, der
Arbeitsweise, der Arbeitsdauer und den verwendeten
Materialien abhängig.
Die MENZER GmbH kann nicht verantwortlich
gemacht werden, wenn für jegliche individuell nötige
Risikobewertung statt der tatsächlichen Emissions-
werte die angegeben Werte verwendet wurden.
3. Technische Daten und Emissionen
Abmessungen/Schleifparameter ETS 150 [5.0]ETS 150 [2.5]
Schleifteller [mm] Ø 150 Ø 150
Schleifhub [mm] 5,0 2,5
Leerlaufdrehzahl [min-1]4.000–10.000 4.000–10.000
Abmessungen [mm]
320 x 150 x 130 320 x 150 x 130
Gewicht [kg] (inkl. Kabel 4m) 1,6 1,6
Spannung 220–240 V ~ 50 Hz 220–240 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme 350 W 350 W
Schutzklasse / I / I
Schalldruckpegel (LpA)*79 dB(A) *79 dB(A)
Schallleistungspegel (LWA)*90 dB(A) *90 dB(A)
Unsicherheit (Schallemission) K = 3 dB K = 3 dB
Schwingungsemissionswert *ah≤4,8m/s² *ah≤4,8m/s²
Unsicherheit (Schwingungsemission) K=1,5m/s² K=1,5m/s²
