MENDOR DISCREET Manuel utilisateur
Blood Glucose Monitoring System
芬捷™血糖监测系统
D I S C R E E T
User manual / 使用说明书
Thank you for choosing Mendor Discreet Blood Glucose Monitoring
System.
Access the user manual in different languages and see our video
tutorials about using the meter on our support page:
www.mendor.com/support
KEEP THESE INSTRUCTIONS!
EN
2-43
English
ZH
45-86
Chinese
3
Contents
Intended use of the product ............................................................ 4
Clarication of the symbols.............................................................. 5
Important information...................................................................... 6
Contents of the package................................................................. 7
Components of the meter ............................................................... 8
Display.....................................................................................9 – 11
Functions...................................................................................... 12
Settings .................................................................................13 – 15
Inserting and replacing the test strip cartridge ........................16 – 17
Inserting and replacing the lancet ...........................................18 – 19
Disposing of used lancets ............................................................. 20
Adjusting the lancet penetration depth .......................................... 21
Performing a control measurement.........................................22 – 23
Deleting a control test result .......................................................... 24
Product and safety information...............................................25 – 27
Blood glucose measurement..................................................28 – 34
Memory ........................................................................................ 35
Replacing the battery .................................................................... 36
Troubleshooting .....................................................................37 – 38
Technical specications..........................................................39 – 41
Customer support and manufacturers information ......................... 42
Warranty information and spare parts ............................................ 43
4
Intended use of the product
The Mendor Discreet Blood Glucose Monitoring System is a portable,
in vitro diagnostic device that is used for measuring the glucose
concentration of a capillary blood sample. The device is intended
for self-testing.
The device should not be used to diagnose diabetes. Only use
Mendor Discreet test strip cartridges, Mendor Discreet lancets and
Mendor Discreet control solution with this Mendor Discreet blood
glucose meter. The measurement system is electrochemical and it is
based on glucose oxidase.
Do not use the blood glucose meter for any other purpose than
instructed in this user manual.
Do not allow a small child or a disabled person to use this meter
without supervision.
NOTE! In order to interpret the meter, you should be able to read
the text on the display. The device is not suitable for users with
signicantly deteriorated eyesight.
5
Consult instructions
for use
Caution, consult instructions
for use
Temperature limitations
Use by
Do not reuse
Manufacturer
Batch code
In vitro diagnostic medical
device
Serial number
Recyclable package
Fragile
Keep away from sunlight
Do not use if package is
damaged
Sterilised using irradiation
Electric and electronic
waste
CE marking. The product
fullls the IVDD and MDD
requirements for directive
98/79/EC and 93/42/EEC.
Clarication of the symbols
6
Important information
Mendor Discreet Blood Glucose Monitoring System is for personal
use only.
If the package or seal are damaged, please contact our customer
support, please see “Customer Support and Manufacturers
information”.
Before using the product for the rst time, read all the instructions
carefully and practise testing with the control solution, please see
“Performing a control test” and “ Deleting a control test result”. If
these instructions are not followed, the device may not function
correctly.
Do not change your treatment based on the readings of the meter
alone. Always contact your physician or healthcare professional
rst.
Use a new lancet needle for every measurement.
It is important to set the correct date and time for the meter before
you use the meter for the rst time.
In case of any problems, please contact our Customer Support.
7
The package includes:
• Mendor Discreet blood glucose meter
• Mendor Discreet test strip cartridge, which includes 25 test strips
• 25 Mendor Discreet lancet needles
• Mendor Discreet control solution bottle (4ml)
• Battery (inside the meter)
• User manual
• Quick reference guide
• Logbook
If something is missing, contact our Customer Support.
In daily use, you will need a cloth and 70% isopropyl alcohol
(available at pharmacists) to clean the meter.
Contents of the package
8
Top cover
(removable)
Display
Lancet holder
(removable)
Test strip
opening
Test strip
cartridge
compartment
Bottom cover
(removable)
Components of the meter
Battery container
(removable)
Data transfer port
Bottom cover
detachment lever
(use for replacing
the test strip
cartridge)
Top cover
detachment lever
(use for replacing
the battery)
9
Display
1 Left area
MARK icon (marks a result for later review)
Memory icon
CHECK icon (visible when deleting a result)
Battery icon (appears when the battery should be replaced)
2 Upper middle area
Displays mainly test results. Other displayed items are:
Switching a function ON/OFF.
10
Display
HI icon: If the test result is above 33.3 mmol/L (600 mg/ dL), HI
appears on the display. LO icon: If the test result is below 1.1
mmol/L (20 mg/dL), LO appears on the display.
Settings menu
The data cable is connected to the device
No test strip cartridge inside the device
Error (followed by an error number, see “Troubleshooting”)
3 Right area
Units-of-measure
Units-of-measure
Test strip icon (the amount of remaining strips is displayed next
to the symbol)
“Apply sample” icon (blinks when the meter is ready for the
sample)
Table des matières
Autres manuels MENDOR lecteur de glycémie
Manuels lecteur de glycémie populaires d'autres marques
ReliOn
ReliOn Prime Manuel de l'opérateur
AgaMatrix
AgaMatrix Presto Manuel utilisateur
Polymer Technology Systems
Polymer Technology Systems A1C Now Self Check Manuel utilisateur
Medisana
Medisana GlucoDock Manuel utilisateur
Arkray
Arkray ASSURE PLATINUM Manuel utilisateur
Dexcom
Dexcom G4 Professional Manuel utilisateur
LabStyle
LabStyle Dario Manuel utilisateur
ACONLABS
ACONLABS ON CALL EXPRESS Manuel utilisateur
Higi Technology
Higi Technology iGlucose Manuel utilisateur
Bayer HealthCare
Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Manuel utilisateur
Accu-Chek
Accu-Chek ADVANTAGE Manuel utilisateur
Sanofi-aventis
Sanofi-aventis BG STAR Caractéristiques techniques