Menabo paddy ALERT Manuel utilisateur
EN
FR
ES
IT
Owner’s manual
Manuel d’utilisation
Instrucciones
Istruzioni d’uso
000121300000
2
English
Français
Español
Italiano
pag.3
pag.14
pag.26
pag.38
EN FR ES IT
3
ENGLISH
Owner’s manual
TECHNICAL SPECS
• Communication technology : Bluetooth ® LOW ENERGY
• Rated power : < 100mW e.i.r.p.
• Replaceable battery : 3V CR2450 (included)
• Operating temperature : -10° C / + 45° C
4
About the product
PADDY ALERT Keyring is an accessory device that can operate as follows:
• Secondary alarm whether connected to the PADDY Smart Pad phone APP: it works
as a reminder in case the driver leaves both the mobile phone and the child in the
vehicle. In such case the device will activate a sound and visual alarm. If the baby is
not removed from the seat within 30 seconds, and the alert silenced, the mobile
APPwillsendamessageincludingtheGPSco-ordinatesoftheplacewherethealarm
was generated to the predened associated users.
• Primary alarm if connected to the PADDY Smart Pad only : as a reminder in case the
driver leaves the vehicle with the child inside. In this case, the device will activate
an audible and visual alarm.
In both functions, up to four pads can be managed simultaneously.
Box content:
• 1x Owner’s manual
• 1 x PADDY ALERT alarm device
Video instructions
BEEP
1”
EN FR ES IT
5
USING THE DEVICE WITH THE APP
On rst use, press the button for 1 second to turn
onthedevice:abeepwillconrmthedeviceisON.
After 60 seconds of inactivity and no movement,
PADDY ALERT will turn o. At its rst movement it
will light up again
To pair the device with the APP, press the icon PADDY on the screen of the smartphone
and then“CONNECT” bar, as shown below. Note: on some smartphones it is necessary
to activate permissions. ATTENTION: do not rename the PADDY ALERT present in the
list of paired Bluetooth® devices.
6
The device will automatically connect with the APP and when the ALERT is paired,
the device image will appear. Press “BACK” to return to the main APP screen. A new
battery level indicator will appear on the PADDY icon as shown below. This conrms
that the ALERT device is now operational. Note: in case of update of the ALERT version,
a notication will appear to be conrmed.
The device is now paired and shall connect to the APP automatically. It will set o
an alarm only in case the user has left the mobile phone and an unattended child
in the vehicle.
EN FR ES IT
7
The device shall remain in such mode until the alarm is deactivated. If the alarm is not
deactivated by pressing the button on the device or by removing the child from the
car seat, the APP will send a message to all the predened associated users such as:
“(NAME OFTHE CHILD) HAS BEEN ABANDONED AT GPS 22.3213N 113.9433E)”.
Theassociatedusers canaccessthemaponthephoneandviewtheexactlocationwhere
the child was left unattended.Then they can contact the other users and proceed to
rescue the unattended child.
To check the battery charge status pressthePADDYALERTbutton,theLEDwillashfrom
1 to 4 times. If it only ashes once, then the battery needs to be replaced.
Important: False alarms may occur due to disturbances in the Bluetooth
signal.
8
USING THE DEVICE WITHOUT THE APP
Pairing the PADDY ALERT with the PADDY SMART PAD.
Note: If there are smartphones nearby, you must disable the Bluetooth® of the smar-
tphone. Or if there are other PADDY ALERTS nearby, you have to move them away as
they could automatically connect or disturb the signal. You will be able to reactivate
Bluetooth® and bring the other key rings together again as soon as the operation
is completed.
On rst use, press the button for 1 second to turn on the device: a beep will conrm the
device is ON. After 60 seconds of inactivity and no movement, PADDY ALERT will turn
o. At its rst movement it will light up again.
To pair the PADDY ALERT with the PADDY SMART PAD press the PADDY logo on the pad
until a beep sound is heard. Keep the pressure on the pad and press the ALERT button
for 8/10 seconds. Releasing the button the device , with the LED ashing continuously,
will be in search mode for almost 30 seconds, during this lap of time further pads may
pair. When a beep sound is heard: the device is now connected to the Smart Pad. The
LED ashes every 8/10 seconds.
Repeat the above to associate other PADDY SMART PADS with the PADDY ALERT, up
to a maximum of 4.
Itwillsetoanalarmonlyincase the user has left the mobile phone and an unattended
child in the vehicle.
EN FR ES IT
9
The device shall remain in such mode until the alarm is deactivated by pressing the
button on the device or by removing the child from the car seat. PADDY ALERT will
reconnect via sound and light signal when it re-approaches the associated PADDY
SMART PADS. To cancel all the pairings to the PADDY SMART PADS, press the button on
the PADDY ALERT until the conrmation beep is heard. This operation is only possible
if the paired PADDY SMART PADS do not detect the presence of the child on the device.
To check the battery status, press the PADDY ALERT button, the LED will ash from 1 to
4times.Ifitashesonlyonce,thebatteryneedstobereplaced. However,if the battery
chargeisequaltoorlessthan20%,theLEDwillashcontinuously, along with an alarm
tone, warning that the battery needs to be replaced.
Important: False alarms may occur due to disturbances in the Bluetooth
signal.
10
Product maintenance
The cover’s outer fabric is waterproof and can
be removed and washed by following the
instructions shown on the inner label. Open the
zip on the pad’s outer cover, remove the inside
of the pad and put it in a clean, dry place. The
estimated battery life is about 2 years. If the
PADDY SMART PAD makes 4 beeps when the
child is in the car seat or when it is connecting
to your phone, it means that the battery must be
replaced. Open the zip and remove the inside to
change the battery. Unscrew the two screws on
the battery compartment and replace it.
Warranty
The product is under warranty against any
non-conformity defectundernormal conditionsof
use. The warranty therefore does not apply in the
event of damage caused by improper use, wear
andtearor accidentaldamage.(NB: thebatteryis
notincludedin the warrantyas it isaconsumable
itemandmust be replacedwhen needed). Please
referto the specicnational legal provisionsappli-
cableinthe country ofpurchasefor thedurationof
the warranty for conformity defects.
General warnings
•
This pad has been tested by the competent
authorities to prove that it does not interfere
withapproved car seats.Only use withappro-
vedcar seats.Ifthe padisdamaged, donotuse
it and immediately replace/repair it through
themanufactureror one ofits authorised sup-
port centres. Please check that the device’s
battery is charged before use.
•
PADDY SMART PAD and PADDY ALERT use a
lithium battery. To prevent serious damage,
donotreplace itwithanother type of battery.
•
PADDY SMART PAD has been designed to
monitor the presence of a child in a car seat
and to warn the driver. It should not be con-
sidereda safety systemandis not intendedto
replace adult supervision of children. It does
not release the driver from their responsi-
bilities and does not eliminate the risk of
forgetting a child in a car.
•
Ifyouonly usethe PADDY SMARTPAD padwith
the APP, it is the user’s responsibility to make
surethat their smartphone isnot in airplaneor
energy-savingmode and thatBluetooth® and
PADDY SMART PAD / PADDY SMART PAD PLUS/ PADDY ALERT
Autres manuels pour paddy ALERT
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Menabo Système de sécurité
Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur
Siren
Siren LED GSM Manuel utilisateur
Detection Systems
Detection Systems 7090i Instructions de montage
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens FDM273 Manuel utilisateur