MEN BL70S Manuel utilisateur

User Manual



BL70S

Rugged Box PC for Transportation with Intel Core i3 / i5 / i7

Embedded Computer for Storage Control

2018-06-1120BL70S00 E3

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 2

Contents

Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

About this Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Product Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Legal Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1 Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.1 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

1.2 Product Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

1.2.1 Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

1.2.2 Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

1.3 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

1.4 Cooling Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

1.5 Product Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

2 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2.1 Unpacking the BL70S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2.2 Configuring the Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

2.2.1 Installing an HDD/SSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

2.2.2 Installing In-System Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

2.3 Mounting the BL70S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

2.3.1 Safety Instructions for Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

2.3.2 Mounting on a Wall or a Horizontal Surface . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

2.3.3 Installing the BL70S in a 19" Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

2.4 Connecting and Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

2.4.1 Safety Instructions for Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

2.4.2 Connecting an Earthing Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

2.4.3 Connecting Peripherals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2.4.4 Connecting the Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

2.4.5 Starting Up the System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

2.5 Installing Operating System Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

2.6 Installing Driver Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

2.6.1 MDIS System Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

2.7 Using the BL70S under Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

2.7.1 BL70S Windows Embedded BSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

2.7.2 BL70S Windows Installset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

2.7.3 Accessing SMBus/I2C Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

2.7.4 Managing RTC Time Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

2.7.5 Configuring Wireless Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

2.7.6 Switching Serial Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

2.8 Using the BL70S under Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

2.8.1 Linux Installer Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

2.8.2 Accessing SMBus/I2C Devices using MEN Tools . . . . . . . . . . . . . . .35

2.8.3 Accessing SMBus/I2C Devices using Standard Linux I2C Tools. . . 37

2.8.4 Managing RTC Time Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

2.8.5 Setting the UART Modes of BL70S Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.8.6 Switching Serial Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 3

Contents

3 Functional Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

3.1 Power Supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

3.1.1 Ignition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

3.2 CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

3.2.1 Processor Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

3.2.2 Thermal Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

3.2.3 Intel Active Management Technology (AMT) . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

3.3 Trusted Platform Module (TPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

3.4 Supervision and Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

3.4.1 Watchdog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

3.4.2 Temperature Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

3.4.3 Status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

3.5 Status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

3.6 Real-Time Clock (RTC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

3.6.1 Software Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

3.7 Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3.7.1 System RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3.7.2 Boot Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3.8 Mass Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3.8.1 mSATA Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3.8.2 microSD Card Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3.8.3 SATA HDD/SSD Shuttle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3.9 Video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

3.9.1 DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

3.10 Audio (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

3.10.1 Front Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

3.11 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

3.11.1 Front Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

3.12 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

3.12.1 Front Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

3.12.2 M12 to RJ45 Adapter Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

3.12.3 Ethernet MAC Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

3.12.4 Ethernet Status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

3.12.5 Ethernet Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

3.12.6 Power over Ethernet (PoE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

3.13 Wireless Functionality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

3.13.1 PCI Express Mini Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

3.13.2 SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

3.13.3 Antenna Connectors (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

3.14 Serial Interfaces via SA-Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

4 Hardware/Software Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

4.1 SMBus/I2C Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

4.1.1 SMBus Configuration Registers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

4.2 FPGA IP Core Implementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

4.3 BMC API (Application Programming Interface). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

4.3.1 Command Packets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

4.3.2 Example BMC API Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

5.1 Cleaning the System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

5.2 Fuse Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 4

Contents

Figures

Figure 1. Front interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Figure 2. Board layout (PCBs inside the system) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 3. Functional diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Figure 4. Product label (BTO model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Figure 5. Product label (non-BTO model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Figure 6. Power configuration and coding label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Figure 7. Connection of power pins from PSU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Figure 8. Ignition behavior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Figure 9. Ignition and shut-down delay watchdog state diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Figure 10. Position of serial interfaces on BL70S front. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Tables

Table 1. Functions of GPIO controller instance 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Table 2. Interface Multiplexer 0 truth table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Table 3. Functions of GPIO controller instance 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Table 4. Interface Multiplexer 0 truth table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Table 5. Connector types – power supply (3-pin COMBICON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Table 6. Pin assignment – power supply (3-pin COMBICON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Table 7. Signal mnemonics – power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Table 8. General status LEDs at front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Table 9. Error codes signaled via status LED flashes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Table 10. Status LEDs at front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Table 11. SATA Status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Table 12. Connector types – DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Table 13. Pin assignment – DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Table 14. Signal mnemonics – DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Table 15. Pin assignment – HD audio (9-pin D-Sub plug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Table 16. Signal mnemonics – HD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Table 17. Connector types – USB 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Table 18. Pin assignment – USB 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Table 19. Signal mnemonics – USB 1.x/2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Table 20. Connector types – Ethernet M12 A-coded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Table 21. Pin assignment – Ethernet (8-pin M12). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Table 22. Signal mnemonics – Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Table 23. Ethernet MAC addresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Table 24. Ethernet status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Table 25. Default switch configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Table 26. Power over Ethernet configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Table 27. Pin assignment – PCI Express Mini Card (PCIe and USB 2.0) . . . . . . . . . . . . . .58

Table 28. Signal mnemonics – PCI Express Mini Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Table 29. SMBus/I2C devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Table 30. SMB Register (0x40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Table 31. SMB Register (0x42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Table 32. Chameleon table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Table 33. API – Packet types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Table 34. API – Packet types mapping on SMBus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Table 35. BMC API – Watchdog commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Table 36. BMC API – Power resume mode commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Table 37. BMC API – Power resume modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Table 38. BMC API – Reset signal blocking commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Table 39. BMC API – Software reset commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Table 40. BMC API – Voltage supervision commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 5

Contents

Table 41. BMC API – Error counters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Table 42. BMC API – Error counter commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Table 43. BMC API – Firmware version commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Table 44. BMC API – Board controller mode command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Table 45. BMC API – Last error command. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Table 46. BMC API – Power failure flags command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Table 47. BMC API – Reset reason command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Table 48. BMC API – Clear error registers command. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Table 49. BMC API – Power cycle counter command. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Table 50. BMC API – Operating hours counter command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Table 51. BMC API – Status LED control command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 6

About this Document

This user manual is intended only for system developers and integrators, it is not

intended for end users.

It describes the design, functions and connection of the product. The manual does not

include detailed information on individual components (data sheets etc.).

History

BL70S product page with up-to-date information and downloads:

www.men.de/products/bl70s/

Issue Comments Date

E1 First issue 2014-12-10

E2 Restructured Technical Data, added SMBus tables,

minor errors corrected

2015-07-27

E3 Comprehensive content, structure and layout update 2018-06-11

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 7

About this Document

Conventions

Indicates important information or warnings concerning situations which

could result in personal injury, or damage or destruction of the

component.

Indicates important information concerning electrostatic discharge which

could result in damage or destruction of the component.

Indicates important information or warnings concerning proper

functionality of the product described in this document.

The globe icon indicates a hyperlink that links directly to the Internet.

When no globe icon is present, the hyperlink links to specific information

within this document.

Italics Folder, file and function names are printed in italics.

Comment Comments embedded into coding examples are shown in green text.

IRQ#

/IRQ

Signal names followed by a hashtag "#" or preceded by a forward slash "/"

indicate that this signal is either active low or that it becomes active at a

falling edge.

In/Out Signal directions in signal mnemonics tables generally refer to the

corresponding board or component, "in" meaning "to the board or

component", "out" meaning "from the board or component".

0xFF Hexadecimal numbers are preceded by "0x".

0b1111 Binary numbers are preceded by "0b".

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 8

Product Safety

Electrostatic Discharge (ESD)

Computer boards and components contain electrostatic sensitive devices.

Electrostatic discharge (ESD) can damage components. To protect the PCB

and other components against damage from static electricity, you should

follow some precautions whenever you work on your computer.

Power down and unplug your computer system when working on the

inside.

Hold components by the edges and try not to touch the IC chips, leads,

or circuitry.

Use a grounded wrist strap before handling computer components.

Place components on a grounded antistatic pad or on the bag that came

with the component whenever the components are separated from the

system.

Only store the product in its original ESD-protected packaging. Retain

the original packaging in case you need to return the product to MEN for

repair.

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 9

Legal Information

Changes

MEN Mikro Elektronik GmbH ("MEN") reserves the right to make changes without further

notice to any products herein.

Warranty, Guarantee, Liability

MEN makes no warranty, representation or guarantee of any kind regarding the

suitability of its products for any particular purpose, nor does MEN assume any liability

arising out of the application or use of any product or circuit, and specifically disclaims

any and all liability, including, without limitation, consequential or incidental damages.

TO THE EXTENT APPLICABLE, SPECIFICALLY EXCLUDED ARE ANY IMPLIED WARRANTIES

ARISING BY OPERATION OF LAW, CUSTOM OR USAGE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION,

THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE OR USE. In no event shall MEN be liable for more than the contract price for

the products in question. If buyer does not notify MEN in writing within the foregoing

warranty period, MEN shall have no liability or obligation to buyer hereunder.

The publication is provided on the terms and understanding that:

1. MEN is not responsible for the results of any actions taken on the basis of

information in the publication, nor for any error in or omission from the publication; and

2. MEN is not engaged in rendering technical or other advice or services.

MEN expressly disclaims all and any liability and responsibility to any person, whether a

reader of the publication or not, in respect of anything, and of the consequences of

anything, done or omitted to be done by any such person in reliance, whether wholly or

partially, on the whole or any part of the contents of the publication.

Conditions for Use, Field of Application

The correct function of MEN products in mission-critical and life-critical applications is

limited to the environmental specification given for each product in the technical user

manual. The correct function of MEN products under extended environmental

conditions is limited to the individual requirement specification and subsequent

validation documents for each product for the applicable use case and has to be agreed

upon in writing by MEN and the customer. Should the customer purchase or use MEN

products for any unintended or unauthorized application, the customer shall indemnify

and hold MEN and its officers, employees, subsidiaries, affiliates, and distributors

harmless against all claims, costs, damages, and expenses, and reasonable attorney fees

arising out of, directly or indirectly, any claim or personal injury or death associated with

such unintended or unauthorized use, even if such claim alleges that MEN was negligent

regarding the design or manufacture of the part. In no case is MEN liable for the correct

function of the technical installation where MEN products are a part of.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by

personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation,

in particular its warning notices and safety instructions. Qualified personnel are those

who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and

avoiding potential hazards when working with these products/systems.

20BL70S00 E3 2018-06-11 Page 10

Legal Information

Conformity

MEN products are no ready-made products for end users. They are tested according to

the standards given in the Technical Data and thus enable you to achieve certification of

the product according to the standards applicable in your field of application.

RoHS

Since July 1, 2006 all MEN standard products comply with RoHS legislation.

Since January 2005 the SMD and manual soldering processes at MEN have already been

completely lead-free. Between June 2004 and June 30, 2006 MEN’s selected component

suppliers have changed delivery to RoHS-compliant parts. During this period any change

and status was traceable through the MEN ERP system and the boards gradually became

RoHS-compliant.

WEEE Application

Nevertheless, MEN is registered as a manufacturer in Germany. The registration number

can be provided on request.

The WEEE directive does not apply to fixed industrial plants and tools. The

compliance is the responsibility of the company which puts the product

on the market, as defined in the directive; components and sub-

assemblies are not subject to product compliance.

In other words: Since MEN does not deliver ready-made products to end

users, the WEEE directive is not applicable for MEN. Users are

nevertheless recommended to properly recycle all electronic boards

which have passed their life cycle.

Germany

MEN Mikro Elektronik GmbH

Neuwieder Straße 3-7

90411 Nuremberg

Phone +49-911-99 33 5-0

France

MEN Mikro Elektronik SAS

18, rue René Cassin

ZA de la Châtelaine

74240 Gaillard

Phone +33-450-955-312

USA

MEN Micro Inc.

860 Penllyn Blue Bell Pike

Blue Bell, PA 19422

Phone 215-542-9575

China

MEN Mikro Elektronik

(Shanghai) Co., Ltd.

Room 808-809, Jiaxing

Mansion, No. 877 Dongfang

Road

200122 Shanghai

Phone +86-21-5058-0961

[email protected]

www.men.de

[email protected]

www.men-france.fr

sales@menmicro.com

www.menmicro.com

sales@men-china.cn

www.men-china.cn

Table des matières

Autres manuels MEN PC industriel

MEN

MEN BL51E Manuel utilisateur

Manuels PC industriel populaires d'autres marques

Chipsee

Chipsee PPC-A72-101 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech UNO-2184G Manuel utilisateur

MSI

MSI MS-9A76 Manuel utilisateur

Stackrack

Stackrack THOR200 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies DA-682C Series Manuel utilisateur

Nodka

Nodka eBOX-3000-ETC Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC IPC627E Manuel utilisateur

MSI

MSI MS-9A89 Manuel utilisateur

Artila

Artila Matrix-516 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC Rack PC 840 V2 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech IPPC-6152A Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff CX9020 Manuel utilisateur

Dell

Dell Embedded Box PC 5000 Manuel utilisateur

IBASE Technology

IBASE Technology ASB200-918 Series Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M90q Manuel du propriétaire

IXXAT

IXXAT Econ 100 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron KBox A-151-TGL Manuel utilisateur

AXIOMTEK

AXIOMTEK ICO500-518 Series Manuel utilisateur