MELINERA Z30253 Manuel utilisateur

1 2

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 3 25.05.11 16:56

4 GB/CY

Table of contents

Introduction

Intended Use ........................................................................... Page 5

Description of parts................................................................. Page 5

Delivery scope......................................................................... Page 6

Technical information.............................................................. Page 6

Safety Information ..................................................... Page 6

Use............................................................................................ Page 8

Cleaning and care........................................................ Page 9

Service................................................................................... Page 10

Disposal................................................................................ Page 10

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 4 25.05.11 16:56

5GB/CY

Introduction

Indoor LED Curtain lights

Introduction

The instructions for use are to be considered as part of the

product. They contain important information concerning safety,

use and disposal. Before using the product, please familiarise

yourself with all of the safety information and instructions for use. The

product must only be used as described and for the stated ﬁelds of

application. Keep all the safety advice and instruction in a safe place

for future reference. If you pass the product on to third parties, please

give them all of the documentation as well.



Intended Use

This product is only intended for use indoors, in dry and enclosed areas.

This product is only designed for use in private households. Other uses

of or changes to the product are not as intended and could lead to

risks such as injuries and damage. The manufacturer does not assume

any liability for damage arising from improper use.



Description of parts

1Indoor LED Curtain lights

2Control

3Mains adapter

4Suction cup

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 5 25.05.11 16:56

6 GB/CY

Introduction/Safety Information

Delivery scope

1 Indoor LED Curtain lights

1 Mains adapter

1 Control

6 Suction cups

1 Operating manual



Technical information

Indoor LED curtain lights:

Operating voltage: 24V~50Hz, 4.8W

Bulbs: 80 x 3V , 0.06W

Note: The bulbs cannot be replaced.

Protection class:

LED Curtain Lights (Model No. Z30253) TÜV/GS tested

Mains adapter:

Nom. voltage, primary: 230V~, 50Hz

Nom. voltage, secondary: 24V~, 210mA

Protection class:

Mains adapter (Model No. JL-210) ITS/GS tested

Safety Information

In the case of damage resulting from non-compliance with these oper-

ating instructions the guarantee claim becomes invalid! No liability is

accepted for consequential damage! In the case of material damage

or personal injury caused by incorrect handling or non-compliance

with the safety instructions, no liability is accepted!

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 6 25.05.11 16:56

7GB/CY

Safety Information



DANGER OF DEATH AND

ACCIDENTS FOR TODDLERS AND CHILDREN!

Never leave children unsupervised with the packaging

material. The packaging material represents a danger of suﬀocation.

Children frequently underestimate the dangers. Please keep children

away from the device at all times.

 This device is not a toy and should not be played with by children.

Children are not able to understand the dangers that can occur

when handling this device.

 Children or other individuals who do not know or have no experience

of handling this device, or whose physical, sensory or mental abilities

are restricted, must not use the device without supervision or instruc-

tion by an individual responsible for their safety. Children must be

supervised in order to ensure that they do not play with the device.

Avoid the danger of

death from electric shock!

 Before use, ensure that the mains voltage available is the same as the

required operating voltage for the device (230V~).

 Before connecting the device to the mains you should always check

the LED curtain lights 1and the mains lead for any damage.

 Never use the LED curtain lights 1if you discover any kind of

damage.

 If the cable is damaged, the product must be taken out of use and

disposed of in the proper way.

 This article does not contain any parts which can be serviced by

the user. The bulbs cannot be replaced.

 Only use the LED curtain lights 1with the supplied power pack for

the type (Model No. JL-210); all warranty claims will otherwise

expire.

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 7 25.05.11 16:56

8 GB/CY

Safety Information/Use

 Never open any of the electrical parts or insert any kind of object

into them.

 Protect the mains cable from sharp edges, mechanical loads and

hot surfaces.

 Do not install with sharp fasteners or nails.

 Always unplug the power pack from the socket before installation,

dismantling or cleaning.

 Never touch the LED curtain lights 1plug or the LED curtain

lights 1itself with wet hands.

CAUTION! RISK OF OVERHEATING! Do not operate the

LED curtain lights 1inside the packaging.

 The LED curtain lights 1must not be electrically connected to

another set of lights.

 If the LED curtain lights 1are not in use for any length of time (e.g.

holidays), disconnect them from the power supply.

 After use, keep the LED curtain lights 1in the packaging to prevent

unwanted damage.

 Make sure the LED curtain lights 1cable is not laid down in areas

where lawn mowers, trimmers, scissors or similar cutting tools are

used.

 Do not pull the LED curtain lights 1cable and make sure it is laid

down properly so that no one walks or trips over it.

 If in any doubt about the safe installation or use of this product,

please consult a qualiﬁed electrician.

Use

 Use the suction cups 4to ﬁx the curtain lights onto a window e.g.

 Insert the plug on the end of the supply line into the socket of the

mains adapter 3.

 Plug the mains adapter 3into the socket.

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 8 25.05.11 16:56

9GB/CY

Use/Cleaning and care

 Press the button on the control 2to switch to the next lighting

eﬀect.

Note: The LED curtain lights 1have 8 diﬀerent lighting eﬀects.

When you turn on the LED curtain lights 1, they always start with

lighting eﬀect 1.

 Pull the mains adapter 3out of the mains socket to switch oﬀ.

Cleaning and care

Note: All the bulbs are connected in series. A defective bulb can

lead to the failure to light of a string or 8 bulbs.

Note: The bulbs cannot be replaced.

CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK! First remove

the power pack from the socket.

CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! For rea-

sons of electrical safety the device must never be cleaned

with water or other liquids or immersed in water.

 Do not use any solvents, petrol or similar items. This would damage

the device.

 Only a soft brush should be used for cleaning.

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 9 25.05.11 16:56

10 GB/CY

Service/Disposal

Service

Service Great Britain

Tel.: 0871 5000 720

(0,10 GBP/Min.)

e-mail: milome[email protected]

IAN 66546

Service Cyprus

Tel.: 8009 4409

e-mail: milome[email protected]

IAN 66546

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials,

which you may dispose of at local recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to

dispose of your worn-out product.

To help protect the environment, please dispose of the product

properly when it has reached the end of its useful life and

not in the household waste. Information on collection points

and their opening hours can be obtained from your local

authority.

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 10 25.05.11 16:56

11GB/CY

Product Information:

Indoor LED Curtain lights

Model no.: Z30253

Version: 07/2011

EMC

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 11 25.05.11 16:56

12 HR

Popis sadržaja

Uvod

Namjena............................................................................. Stranica 13

Opis dijelova...................................................................... Stranica 13

Opseg pošiljke ................................................................... Stranica 14

Tehnički podatci ................................................................. Stranica 14

Sigurnosne upute.................................................... Stranica 15

Uporaba.......................................................................... Stranica 17

Čišćenje i njega.......................................................... Stranica 17

Servis................................................................................. Stranica 18

Zbrinjavanje otpada............................................ Stranica 18

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd 12 25.05.11 16:56

Table des matières

Langues :

Autres manuels MELINERA Éclairage domestique

MELINERA

MELINERA Indoor LED curtain lights Manuel utilisateur

MELINERA

MELINERA Indoor LED curtain lights Manuel utilisateur

MELINERA

MELINERA HG01313 Manuel utilisateur

MELINERA

MELINERA 100786 Manuel utilisateur

MELINERA

MELINERA HG01039A Manuel utilisateur

MELINERA

MELINERA 279186 Manuel utilisateur

MELINERA

MELINERA HG02026A Manuel utilisateur

Manuels Éclairage domestique populaires d'autres marques

JONATHAN Y

JONATHAN Y JYL5019A Manuel utilisateur

JONATHAN Y

JONATHAN Y JYL6007A Manuel utilisateur

Philips

Philips Ledino 31606/11/16 Manuel utilisateur

Salus

Salus UG600 Manuel utilisateur

Safavieh Lighting

Safavieh Lighting CANDRI TBL4427A Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Bullet Spotlight Kit Manuel d'instructions

Philips

Philips Ledino 16811/87/16 Manuel utilisateur

Philips

Philips 405441213 Manuel utilisateur

Philips

Philips Halogen Light Manuel utilisateur

Pentair

Pentair GLOBRITE Manuel utilisateur

Philips

Philips 55592-30-16 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo Night light Manuel utilisateur

Schwaiger

Schwaiger NFL45 Manuel utilisateur

FRITZ HANSEN

FRITZ HANSEN AQ01 PLUG-IN Manuel utilisateur

MOOD

MOOD CORSIN JY-16 Manuel utilisateur

Safavieh Lighting

Safavieh Lighting KREMP TBL4409A Manuel utilisateur

JONATHAN Y

JONATHAN Y JYL8019 Manuel utilisateur

XTRASUN

XTRASUN XTDEOKT1 Manuel utilisateur