Meier elektronik MiniPilot Manuel utilisateur

User guide

Page 1 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

Small radio for long distances

Document version: 0.8

Author: M. Kurmann

Version overview

Date

Version

Description

10.12.2014

0.1

Created

11.11.2015

0.2

Bug in Table 6 fixed

05.01.2017

0.3

Connection with 7-pole plug to star-delta and soft starter control

documented.

10.01.2017

0.4

Connection diagram 24V (standard)

25.10.2017

0.5

Adaptation scheme 7 pole connector with softstarter

12.03.2018

0.6

Images of new housing inserted

08.04.2019

0.7

Supplement to chapter 7: System extension with a NiveauPilot

08.08.2019

0.8

Adaptation/verification in accordance with the new RED standards

(adaptation of the CE Declaration of Conformity)

M IN IPILOT

User guide

Page 2 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

Content

1Introduction....................................................................................................................................... 3

2Safety instructions............................................................................................................................ 4

3Scope of delivery.............................................................................................................................. 5

4Hand-held transmitter....................................................................................................................... 5

4.1 General description ................................................................................................................. 5

4.2 Inserting the batteries.............................................................................................................. 6

4.3 Mounting belt clip..................................................................................................................... 7

4.4 Assembling lanyard ................................................................................................................. 8

4.5 Battery replacement ................................................................................................................ 8

5Receiver ........................................................................................................................................... 9

5.1 General.................................................................................................................................... 9

5.2 Housing dimensions and mounting options............................................................................. 9

5.3 Assembly instructions............................................................................................................ 10

5.4 Installation without receiver round plug and without integrated 400V ~ power supply ......... 11

5.5 Installation with receiver round plug and integrated 400V ~ power supply........................... 14

5.5.1 General.............................................................................................................................. 14

5.5.2 Connecting MiniPilot with 7 pole plug to the star-delta control.......................................... 16

5.5.3 Connection MiniPilot with 7 pole plug to the softstarter control......................................... 17

5.6 Installation with receiver round plug and integrated 400V ~ power supply........................... 18

5.6.1 General.............................................................................................................................. 18

5.6.1 Connecting MiniPilot with 7 pole plug to the star-delta control.......................................... 19

5.6.1 Connection MiniPilot with 7 pole plug to the softstarter control......................................... 20

5.7 Configuration ......................................................................................................................... 21

5.7.1 Commonly available functions........................................................................................... 21

5.7.2 DIP switch settings ............................................................................................................ 21

5.7.3 Log in a transmitter............................................................................................................ 22

5.8 Replacing fuses..................................................................................................................... 23

6System extension with a NiveauPilot (optional)............................................................................. 24

7Troubleshooting.............................................................................................................................. 25

8Intended use................................................................................................................................... 25

9Technical specifications ................................................................................................................. 26

10 CE Declaration of Conformity......................................................................................................... 28

11 Test certificates.............................................................................................................................. 29

User guide

Page 3 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

1 Introduction

The MiniPilot radio system consists of a transmitter and a receiver. Communication takes place in both

directions between transmitter and receiver. This allows the relay states to be displayed as feedback

on the transmitter.

Thanks to sophisticated wireless technology, a range of up to 700 m can be realised even without line

of sight. However, the distance depends on the topology.

The transmitter has 6 robust and weatherproof silicone buttons with a pleasant tactile feedback. They

are backlit and signal the relay status of each function. The labelling can be customised and is made

robust and high-quality by means of thermal transfer printing.

The receiver has 4 relay outputs which can switch 400V ~/8A.

In addition, the receiver has 4 different function programs, a boost mode for range extension up to 700

m and on/off key lock. These functions can be changed independently by the user.

By logging the transmitter into the receiver, you can connect a transmitter very easily to the receiver

and thus receive a unique code so that MiniPilot systems running parallel do not affect each other.

User guide

Page 4 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

2 Safety instructions

The installation, service and settings of the receiver may only be carried out by electrically

trained personnel.

It is imperative that all installation and safety standards are adhered to.

Before commissioning, check the receiver type plate to see if the correct operating voltage

is used in terms of power and voltage.

The switchgear must not be operated unearthed.

The receiver terminal box may only be opened when currentless.

Never work under voltage on the terminals or on the controller!

Never wash the device with water or clean it with high pressure water.

If the receiver is subject to vibration, it must be mounted on rubber buffers so as not to

shorten its service life.

The MiniPilot radio remote control must NOT be used for safety-relevant applications

where a defect or malfunction of the product may endanger persons or cause material

damage.

User guide

Page 5 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

3 Scope of delivery

The following items are included in the scope of delivery of the MiniPilot:

- Transmitter

- 2 x AAA alkaline batteries

- Receiver

- Receiver antenna with SMA screw connection

- Belt clip with adhesive tape for self-assembly when desired.

- Lanyard

- Lettering (optional)

- External 230V ~ plug-in power supply (optional)

- External 400V ~ plug-in power supply (optional)

- 400V ~ power supply (optional) integrated in the receiver

- Connector (optional)

- Connection cable (optional)

- Fastening straps for the receiver (optional)

4 Hand-held transmitter

4.1 General description

Figure 1: Transmitter view front side

The transmitter has 6 backlit buttons that can

indicate the status of the relays. Depending on the

program selected, the buttons have different

functions or different relay functions are

performed.

An optional label describes the corresponding

functions.

If the key lock is activated, the transmitter must

first be unlocked by pressing the button 5. Only

then are the functions with relay control possible.

If all buttons flash at 5s, the batteries are low and

must be replaced.

If a button is flashing, the receiver is out of range

or not switched on.

User guide

Page 6 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

Figure 2: Transmitter view on the back

Item 1: Transmitter

Item 2: Belt clip

Item 3: lanyard

Item 4: Battery compartment

4.2 Inserting the batteries

The transmitter comes with batteries (2 x AAA alkaline) included. These must be inserted first.

Step 1:

Loosen the four screws with a small cross-head

screwdriver

User guide

Page 7 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

Step 2:

Insert the new batteries. Pay attention to the

correct polarity

Step 3:

Briefly press button 5. When it starts to flash, the

batteries are inserted correctly.

4.3 Mounting belt clip

Remove the adhesive tape liner on the belt clip and press in on the back of the transmitter.

Figure 3: Assembling belt clip

User guide

Page 8 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

4.4 Assembling lanyard

Open the lanyard fastener and insert it into the eyelet of the belt clip.

Figure 4: Assembling lanyard

4.5 Battery replacement

Remove the two screws on the back (see item 5, Figure 2, page 6), you can remove the back of the

MiniPilot housing (see procedure in section 4.2, page 6)

For the device to work properly, use 1.5V AAA or LR3 alkaline batteries. The

batteries can be purchased from the company Meier Elektronik AG or in specialist

shops.

User guide

Page 9 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

5 Receiver

5.1 General

The receiver has a power supply and a silicone button on the front. If the receiver is connected to the

power supply, the power LED lights up. However, the silicone button does not light up. The silicone

button is used to register new stations or newly configured stations (see Page 21).

5.2 Housing dimensions and mounting options

The receiver housing can be mounted in different ways. Depending on the mounting option, the

receiver can be mounted on a DIN rail, with tabs, on rubber bumpers, with a magnet or with U-bolts.

The corresponding assembly material can be obtained from Meier Elektronik AG.

Figure 5: Receiver housing with mounting holes/thread

If the receiver is used outdoors, it should not be exposed to direct weather

conditions so as not to unnecessarily reduce its service life.

Although the receiver is weatherproof, you should protect the receiver from

splashes of water and other environmental effects.

User guide

Page 10 of 29

Meier Elektronik AG –Gewerbezone 61 –6018 Buttisholz –Tel. 041 497 31 04 –Fax. 041 497 35 07

5.3 Assembly instructions

The best reception properties can be achieved with visual contact. However, since this is usually not

possible, the receiver must be placed with its integrated antenna so that the antenna can emit or

receive as independently as possible.

Figure 6: Receiver installation for optimum reception

It is ideal if the antenna can emit for 2-3 metres

freely. As far as possible, there should be no

obstacles in this area. In addition, the reception

quality can be increased if the receiver is mounted

2-3 metres from the ground.

Table des matières

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur

meier elektronik MiniPilot Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques