Megasat HS 130 Manuel utilisateur
Bedienungsanleitung
HS 130
Die Kamera ist geeignet
für den Außenbereich.
Schutzklasse IP 55
OUTDOOR
Inhaltsverzeichnis
02 DEUTSCH
Sicherheitshinweise.............................................................................................02
1. Allgemeine Daten
1.1 Leistungsmerkmale ....................................................................................04
1.2 Lieferumfang ................................................................................................04
2. Bezeichnungen
2.1 Kamera...........................................................................................................05
2.2 Monitor..........................................................................................................05
3. Installation und Inbetriebnahme
3.1 Montage der Kamera und des Monitors...............................................06
3.2 Verbindung der einzelnen Komponenten ............................................07
3.3 Anschließen der Stromversorgung und Inbetriebnahme.................08
4. Hauptmenü
4.1 Video-Wiedergabe ......................................................................................10
4.2 System-Einstellungen
Sprache..........................................................................................................11
Zeiteinstellung..............................................................................................11
LAN Netzwerk...............................................................................................11
Kamera hinzufügen ....................................................................................11
Wireless Hotspot (drahtlos)......................................................................12
Systeminformationen.................................................................................12
Monitor-Upgrade ........................................................................................12
Werkseinstellung.........................................................................................13
Lautstärke .....................................................................................................13
Kamera-Upgrade.........................................................................................13
4.3 Aufnahme-Einstellungen
Aufnahme-Zeitplan (automatisch und manuell)..................................14
SD-Karte verwalten .....................................................................................16
Überschreiben.............................................................................................16
4.4 Sensoren .......................................................................................................17
5. App für Mobilgeräte
5.1 Download der App......................................................................................18
5.2 Erste Schritte................................................................................................19
5.3 Erklärung der Symbole ..............................................................................22
5.4 Wiedergabe von Screenshots und Aufnahmen ..................................24
5.5 Alarm-Meldung ............................................................................................25
5.6 Registrierung der App................................................................................26
6. Technische Daten.............................................................................................28
7. Fehlerbehebung................................................................................................29
03
Sicherheitshinweise
DEUTSCH
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des
Gerätes. Bei falscher oder unsachgemäßer Handhabung erlischt der Ge-
währleistungsanspruch.
Netzanschluss:
Vor Inbetriebnahme überprüfen Sie bitte die richtige Betriebsspannung Ihres
Stromanschlusses. Die Betriebsspannung des Monitors beträgt AC 100~240 V,
DC 5 V, 3A. Die Betriebsspannung der Kamera beträgt AC 100~240 V, DC 12 V, 1A.
Überlastung:
Überlasten Sie nicht die Wandsteckdose, das Verlängerungskabel oder den
Adapter. Verwenden Sie kein beschädigtes Netzkabel oder fassen es mit einer
nassen Hand an, da dies zu elektrischen Schlägen führen kann.
Flüssigkeit:
Der Monitor darf keinem Tropf-, Spritzwasser oder sonstigen Flüssigkeiten
ausgesetzt werden. Die Kamera ist geeignet für den Außenbereich (Schutz-
klasse IP 55).
Belüftung:
Halten Sie die Lüftungsschlitze an der Rückseite des Monitors frei, um eine
ausreichende Luftzirkulation im Gerät zu ermöglichen. Setzen Sie das Gerät
keiner direkten Sonneneinstrahlung oder anderen Wärmequellen, wie z.B. ei-
ner Heizung aus.
Erstickungsgefahr:
Lassen Sie Kinder nicht mit Folien oder anderen Verpackungsteilen spielen, es
besteht Erstickungsgefahr.
Reinigung:
Stecken Sie das Gerät aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen. Reinigen Sie
das Gerät mit einem weichen Tuch.
Önen des Gerätes:
Entfernen Sie nicht das Gehäuse, um das Risiko eines Stromschlags zu vermei-
den. Kontaktieren Sie qualiziertes und lizenziertes Service-Personal, um das
Gerät zu reparieren, oder kontaktieren Sie Ihren Händler.
1. Allgemeine Daten
04 DEUTSCH
• Verwaltung von bis zu 4 Kameras.
• Bis zu 300 m Übertragungsreichweite zwischen Kamera und Monitor.
• 7 Zoll Farbmonitor zur Videoübertragung und Verwaltung der Kameras.
• Gleichzeitige Live-Wiedergabe aller Kameras.
• Aufnahme der Überwachungsvideos auf SD Karte bis 128 GB.
• Die Aufnahme der Kamerasignale können individuell programmiert werden
(dauerhaft, nach Zeitplan oder per Bewegungsmelder).
• LAN-Anschluss zur Einbindung in das Heimnetzwerk.
• Live-Übertragung an ein Smartphone oder Tablet.
• 1x Monitor inkl. Netzteil
• 1x Kamera inkl. Netzteil
• 2x Antenne
• 1x Wandhalterung für Monitor
• 1x Netzwerkadapter
• 1x LAN-Kabel (ca. 1,5 m)
• 1x Montagematerial
• 1x Bedienungsanleitung
1.1 Leistungsmerkmale
1.2 Lieferumfang
05
2. Bezeichnungen
DEUTSCH
2.1 Kamera
2.2 Monitor
LAN-Anschluss
Standfuß
Antenne
Linse
Infrarotsensor
USB-Anschluss
Stromversorgung
(DC 12 V, 1A)
Halterung
SD-Karten-Einschub
Micro-USB-Anschluss
Stromversorgung
7 Zoll TFT-Monitor
Betriebs-LED
Antenne
Lautsprecher
Pairing-LED
Manuelle Aufnahmetaste
Display-Umschalttaste (1 / 4 Kameras)
Löschen-Taste
Menü-Taste
Navigations- und OK-Taste Standby-Taste
Video-
Wiedergabe-
Taste
Scan-Taste
3.1 Montage der Kamera und des Monitors
3. Installation und Inbetriebnahme
06 DEUTSCH
Platzieren Sie den Monitor
auf einer ebenen Fläche.
Alternativ können Sie den Monitor mit der
Wandhalterung an eine Wand montieren.
SD-Karte bis max. 128 GB
mit Class 4 oder höher
Montieren Sie die Kamera
auf einer ebenen Fläche.
1. Montieren Sie die Kamera ordnungsgemäß an einer Wand oder Decke.
Hinweis:
1. Die SD-Karte kann nicht während des Betriebs gewechselt werden.
2. Die SD-Karte sollte in FAT32 formatiert sein.
3. Bitte formatieren Sie auch die SD-Karte, falls diese vorher in einem ande-
ren Gerät benutzt wurde.
2. Montieren Sie den Monitor an einem geeigneten Ort.
3. Stecken Sie eine geeignete SD-Karte (bis max. 128 GB) in den Monitor ein.
3.2 Verbindung der einzelnen Komponenten
07
3. Installation und Inbetriebnahme
DEUTSCH
Kamera 1
Kamera 3
Internet-Router
Die Verbindung von den Kameras zum Monitor er-
folgt in der Regel über WLAN. Sollten sich zwischen
beiden Geräten Hindernisse benden, die den
Empfang mindern oder die Übertragungsreichwei-
te zu lang sein, können Sie die Kameras auch über
Ihren Internet-Router via LAN-Kabel verbinden.
Wenn Sie die Kameras-Live-Videos auch auf Ih-
rem Mobilgerät empfangen möchten, müssen Sie
ebenfalls den Monitor mit Ihrem Internet-Router
verbinden.
Live-Stream
zu Mobilgeräten
Kamera 2
Kamera 4
Hinweis: Jede Kamera benötigt eine eigene Stromversorgung. Die Kameras
können nicht über das LAN-Kabel mit Strom versorgt werden.
Hinweis: Der Monitor kann bis zu 4 Kameras verwalten. Standardmäßig
ist die im Lieferumfang enthaltene Kamera bereits mit dem Monitor ge-
koppelt. Falls die Kamera nicht gekoppelt sein sollte, folgend Sie bitte den
Anweisungen auf Seite 11 (Kamera hinzufügen).
3. Installation und Inbetriebnahme
08 DEUTSCH
1. Schließen Sie die Kamera an die Stromversorgung an.
2. Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an.
3. Nachdem beide Geräte an die Stromversorgung angeschlossen wurden, star-
ten diese und auf dem Monitor erscheint folgendes Bild:
Bildbereich
(Kamera 1)
Bildbereich
(Kamera 3)
Bildbereich
(Kamera 2)
Bildbereich
(Kamera 4)
3.3 Anschließen der Stromversorgung und Inbetriebnahme
09
4. Hauptmenü
DEUTSCH
1. Video-Wiedergabe
2. System-Einstellungen
3. Aufnahme-Einstellungen
4. Sensoren
OK: Auswählen MENU: Zurück
Hauptmenü
Aufnahme-EinstellungenSystem-EinstellungenVideo-Wiedergabe Sensor-Einstellungen
Im Hauptmenü stehen verschiedene System-Einstellungen zur Verfügung. Die
grundlegende Navigiation durch das Menü erfolgt mit den Tasten t/ uoder
p/ q. Mit der OK-Taste gelangen Sie in das jeweilige Untermenü und mit der
MENÜ-Taste verlassen Sie wieder das Menü.
Das Hauptmenü besteht aus folgenden Menüpunkten:
Hinweis: Wenn Sie sich im Menü benden und keine Bedienung am Monitor
erfolgt, wird nach einer Minute automatisch wieder in die Live-Ansicht der
Kameras gewechselt.
4. Hauptmenü
10 DEUTSCH
Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wechseln Sie in das Video-Wie-
dergabe-Menü. Anschließend sehen Sie die Ordner-Struktur jeder einzelnen
Kamera. Alternativ gelangen Sie auch mit der „Video-Wiedergabe-Taste“ (n) in
das Video-Wiedergabe-Menü.
In diesem Menü wird für jede Kamera
ein eigener Ordner erstellt. Wählen Sie
mit der poder qTaste einen Ordner
aus und bestätigen Sie mit OK.
Im letzten Unterordner werden die
einzelnen Videos jeweils mit der Uhr-
zeit abgespeichert. Wählen Sie mit
der poder qTaste eine Datei aus
und bestätigen Sie mit OK. Anschlie-
ßend wird das Video auf dem Monitor
wiedergegeben.
Im Unterverzeichnis der jeweiligen
Kamera werden die Aufnahmen nach
Datum in einem eigenen Ordner ge-
speichert. Wählen Sie mit der poder
qTaste einen Ordner aus und bestä-
tigen Sie mit OK.
4.1 Video-Wiedergabe
/ media / tf / video
/ media / tf / video
. . . <DIR>
01 <DIR>
02 <DIR>
03 <DIR>
04 <DIR>
/ media / tf / video / 01
/ media / tf / video
. . . <DIR>
20190503 <DIR>
20190504 <DIR>
20190505 <DIR>
20190506 <DIR>
2019 05 06
Jahr / Monat / Tag
/ media / tf / video / 01
/ media / tf / video
. . . <DIR>
161539-00056-M.mp4 <DIR>
161659-00031-M.mp4 <DIR>
16 16 59
Std. / Min. / Sek.
Hinweis: Wenn die Aufnahme-Datei auf der SD-Karte 8 MB erreicht hat, wird
automatisch eine neue Datei angelegt.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Megasat Caméra de sécurité
