Medion Life E13291 Manuel utilisateur
User Manual
E13291 (MD 31391) / E13292 (MD 31392) / E13293 (MD 31393) / E13994 (MD 31394)
LED-Backlight-TV
MEDION® LIFE®
2
Contents
1. Information about these operating instructions...................................... 4
1.1. Explanation of symbols....................................................................................... 4
1.2. Proper use................................................................................................................5
2. Package contents......................................................................................... 6
3. Safety instructions ...................................................................................... 7
3.1. Operating safety .................................................................................................... 7
3.2. Set-up location ...................................................................................................... 9
3.3. Repairs.....................................................................................................................11
3.4. Environmental temperature............................................................................11
3.5. Safety when connecting...................................................................................12
3.6. Handling batteries ..............................................................................................13
4. EU - Declaration of conformity ................................................................. 15
4.1. DVD player (optional)........................................................................................15
5. Device overview......................................................................................... 16
5.1. Front.........................................................................................................................16
5.2. Rear ..........................................................................................................................18
5.3. Remote control ....................................................................................................19
6. Getting started .......................................................................................... 23
6.1. Unpacking..............................................................................................................23
6.2. Mounting ..............................................................................................................24
6.3. Inserting the batteries in the remote control ...........................................26
6.4. Connecting the antenna ..................................................................................26
6.5. Common Interface (CI)......................................................................................27
6.6. Connecting the power supply........................................................................27
6.7. Switching the LCD TV on and off...................................................................27
6.8. Channel search after switching on for the first time..............................28
7. Multimedia connections ........................................................................... 32
7.1. Use of the multimedia connections .............................................................32
8. Operation ................................................................................................... 35
8.1. Channel selection ...............................................................................................35
8.2. Sound settings .....................................................................................................35
8.3. Screen settings.....................................................................................................35
8.4. Displaying channel information ....................................................................36
8.5. Opening the favourites list ..............................................................................36
8.6. Selecting the source...........................................................................................37
9. Teletext....................................................................................................... 38
9.1. Using the teletext................................................................................................38
9.2. Selecting a page ..................................................................................................38
9.3. Useful teletext functions ..................................................................................39
10. Menu navigation........................................................................................ 40
3
EN
FR
IT
NL
DE
10.1. Channel menu......................................................................................................41
10.2. Picture menu.........................................................................................................51
10.3. Sound menu .........................................................................................................52
10.4. Time menu.............................................................................................................53
10.5. Lock menu .............................................................................................................54
10.6. Option menu ........................................................................................................55
11. Media player .............................................................................................. 59
11.1. Accessing the media player.............................................................................59
11.2. Main menu for the media player...................................................................59
11.3. Displaying photos...............................................................................................60
11.4. Playing back music.............................................................................................61
11.5. Playing back videos............................................................................................62
11.6. Displaying text .....................................................................................................62
12. EPG – programme guide ........................................................................... 63
13. DVD mode (optional) ................................................................................ 64
13.1. Switching between TV and DVD modes.....................................................64
13.2. Inserting a DVD....................................................................................................64
13.3. Button functions..................................................................................................64
13.4. Navigating MP3 and JPEG data media........................................................68
13.5. SETUP menu in DVD mode..............................................................................69
14. Troubleshooting ........................................................................................ 73
14.1. Do you need more help?..................................................................................74
14.2. LCD TV pixel faults ..............................................................................................75
15. Cleaning ..................................................................................................... 76
16. Storage when not in use............................................................................ 76
17. Disposal...................................................................................................... 77
18. Technical specifications ............................................................................ 78
19. Product Data Sheet.................................................................................... 82
20. Service information................................................................................... 83
21. Legal Notice ............................................................................................... 84
22. Index........................................................................................................... 85
4
1. Information about these operating
instructions
Thank you for choosing our product. We hope you enjoy using it.
Read the safety instructions carefully before using the device for the first
time. Note the warnings on the device and in the operating instructions.
Always keep the operating instructions close to hand. If you sell the device or give it
away, please ensure that you also pass on these operating instructions. They are an
essential component of the product.
1.1. Explanation of symbols
If a block of text is marked with one of the warning symbols listed below, the hazard
described in that text must be avoided to prevent the potential consequences de-
scribed there from occurring
DANGER!
Warning of immediate mortal danger!
WARNING!
Warning of possible risk of fatal injury and/or serious
irreversible injuries!
CAUTION!
Warning: risk of minor or moderate injuries!
NOTICE!
Please follow the instructions to avoid property dam-
age!
Additional information on using the device!
NOTICE!
Please follow the instructions in the operating instructions!
5
EN
FR
IT
NL
DE
WARNING!
Warning of risk of electric shock!
WARNING!
Warning: danger due to loud volume!
• Bullet point/information on steps during operation
Instructions to be carried out
Declaration of conformity (see section “EU - Declaration of conform-
ity”): Products that feature this symbol meet the requirements of the
EC directives.
Safety class II
Electrical appliances in protection class II are electrical appliances that
permanently have double or reinforced insulation and do not have
any connection options for a protective earth. The housing of an elec-
trical appliance in protection class II that is enclosed in insulated ma-
terial can partially or fully act as the additional or reinforced insula-
tion.
1.2. Proper use
This is an information technology device and is also suitable for multimedia applica-
tions. This device is used to receive and play back television programmes. The range
of different connections supplied makes it possible to expand the input and output
sources (receiver, DVD player, DVD recorder, video recorder, PC, etc.). Your device of-
fers a number of options for usage.
The device is intended for private use only and not for industrial/commercial use.
• Please note that we shall not be liable for damage caused by improper use.
• Do not modify the device without our consent and do not use any auxiliary
equipment that we have not approved or supplied.
• Use only spare parts and accessories that we have supplied or approved.
• Heed all the information in these operating instructions, especially the safety in-
formation. Any other use is deemed improper and can cause personal injury or
property damage.
• Do not use the device in extreme environmental conditions.
• This device is intended for use in dry, indoor areas only.
• This device is not designed to be used as a data monitor for office workplaces.
6
2. Package contents
Please check your purchase to ensure that all items are included. If anything is miss-
ing, contact us within 14 days of purchase.
The following items are supplied with your product:
• LED backlight TV
• Remote control (RC1244) including 2 batteries (1.5 V AAA)
• YUV adaptor
• AV adapter
• Stand including screws
• Documentation
DANGER!
Risk of choking and suffocation!
Packaging film can be swallowed or used improperly,
creating a risk of suffocation!
Keep packaging material such as plastic film or plas-
tic bags away from children.
7
EN
FR
IT
NL
DE
3. Safety instructions
3.1. Operating safety
− Check the device for damage before using it for the first
time. A defective or damaged device must not be placed
into operation.
− This device may be used by children over the age of 8 and
by persons with reduced physical, sensory or mental abili-
ties or by those without experience and knowledge, if they
are supervised or have been instructed in the safe use of
the device and have understood the dangers that result
from it.
− Children must not be allowed to play with the device.
Cleaning and user maintenance must not be carried out by
children unless they are supervised.
DANGER!
Risk of suffocation!
Packing material is not a toy! Packaging film can be
swallowed or used improperly. Therefore, there is a risk
of suffocation!
Keep packaging material such as plastic film or plastic bags
away from children.
WARNING!
Risk of electric shock!
Risk of electric shock, short circuit and fire!
Never open the housing of the LCD TV and never insert any
objects through the slots and openings into your LCD TV.
8
WARNING!
Overheating! Risk of fire!
Overheating can damage your LCD TV and lead to a risk
of fire!
The slots and openings on the TV are for ventilation purpos-
es. Do not cover these openings e.g. with newspapers, table
cloths, curtains, etc.
− Do not put any pressure on the display. There is a risk that
the glass on the screen may break.
− The universal remote control has a class 1 infrared diode.
Never use optical devices to look at the LED.
CAUTION!
Risk of injury!
There is a risk of injury if the display is broken!
To avoid damaging the display, do not touch it with fingers or
sharp objects.
Pick up the shattered pieces wearing protective gloves.
Then wash your hands with soap because chemicals may
have leaked out.
Send the broken parts to your Service Centre for professional
disposal.
− Disconnect the device from the mains network immediate-
ly in the event of an emergency and only use it again when
it has been checked by a qualified person or customer ser-
vices. Emergency situations include e.g. when smoke or un-
usual noises are coming from the device, water has pene-
trated into it or the mains cable or housing is damaged.
9
EN
FR
IT
NL
DE
Contact customer services if:
− The power cable is burnt or damaged
− Liquid has penetrated the device
− The device is not operating correctly
− The device has fallen, or the housing is damaged
− Smoke is rising from the device
3.2. Set-up location
− In the first few hours of use, new devices can give off a typ-
ical, unavoidable but totally harmless smell which wears off
with time. We recommend that you ventilate the room at
regular intervals to counteract the smell.
We have taken ap-
propriate measures during the development of this device to
ensure that levels
are significantly below legal limits.
− Keep your LCD TV and all connected appliances away
from moisture and avoid dust, heat and direct sunlight.
Non-compliance with these instructions can lead to faults
or damage to the LCD TV.
− Do not use the device outdoors as it could be damaged by
rain, snow, etc.
− The device must not be exposed to dripping or sprayed
water. Do not place vessels filled with liquid (vases or simi-
lar) on or in the vicinity of the device. The container may tip
over and the liquid may impair the electrical safety of the
product.
10
NOTICE!
Risk of damage!
There is a risk of injury with candles and other open
flames.
Keep candles and other open flames away from this device at
all times in order to prevent the spread of fire.
− Make sure that there is enough clearance from the sides of
the furniture unit. Ensure a minimum clearance of 10 cm
around the device for sufficient ventilation.
− Avoid dazzle, reflections and strong bright-dark contrast in
order to protect your eyes.
− The optimal viewing distance is 3 times the screen diago-
nal.
DANGER!
Risk of injury! Mortal danger!
Only set up your TV on a stable surface. Televisions that
tip over could cause serious injuries or death. Lots of in-
juries, especially to children, can be avoided by obser-
ving the following safety precautions.
Operate all components on a stable, level and vibration-free
base, to prevent the LCD TV from falling over.
Only use the stand and screws supplied with the TV.
− Only use furniture that guarantees the safe use of the TV.
− Ensure that the TV does not hang over the edges of the fur-
niture.
− Do not place the TV on higher or high furniture such as
wall cabinets or shelves without ensuring that both the fur-
niture and the TV are safely and securely held in place.
− In order to guarantee the stability of the TV, do not place
any sheets or similar under it.
Ce manuel convient aux modèles suivants
7
Table des matières
Autres manuels Medion Téléviseur LED
Medion
Medion LIFE X16525 Manuel utilisateur
Medion
Medion LIFE E12834 Manuel utilisateur
Medion
Medion LIFE P13447 Manuel utilisateur
Medion
Medion LIFE E12009 Manuel utilisateur
Medion
Medion LIFE S14310 Manuel utilisateur
Medion
Medion LIFE E11681 Manuel utilisateur
Medion
Medion Life P13119 Manuel utilisateur
