MediaTech MT4099 Manuel utilisateur
PL
Instrukcja obsługi
Bezprzewodowy endoskop to bardzo wygodne urządzenie inspekcyjne, potrzebujesz tylko
urządzenia z interfejsem WiFi oraz darmową aplikację„HD Scope”. Zapoznaj się z niniejszą
instrukcją przed użyciem urządzenia.
Obiektyw
Moduł WIFI
Pokrętło podświe-
tlenia obiektywu
Moduł WiFi
Ładowanie
Wejście kamery
Przycisk POWER
Wskaźnik akumulatora (czerwona dioda LED)
otwór RESET
Wskaźnik działania modułu WiFi (zielona dioda
LED)
Jak naładować moduł WiFi
Źródło zasilania USB DC5V podłącz do gniazda ładowania modułu WiFi.
Czerwona dioda (4) migająca – ładowanie w toku.
Czerwona dioda (4) zapalona na stałe – naładowane w 100%.
Korzystanie ze smartfona
Krok 1:
Wyszukaj darmową aplikację “HD Scope”w sklepie GooglePlay (system Android) lub AppSto-
re (system iOS) lub zeskanuj poniższy kod QRcode.
Krok 2:
Zainstaluj pobraną aplikację “HD Scope”, na pulpicie smartfonu pojawi się ikona
Krok 3:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż zaświecą się czerwona i zielona dioda LED,
po 10 sekundach moduł WiFi będzie gotowy do pracy, zielona dioda LED zacznie migać.
Krok 4:
Podłącz endoskop do gniazda wejściowego kamery (2), włącz interfejs WiFi w smartfonie,
na liście wybierz sieć WiFi o nazwie„MT4099_XXX”, smartfon połączy się bez hasła.
Krok 5:
Uruchom aplikację “HD scope”.
Kliknij Play, aby wyświetlić podgląd na żywo. Użyj ikon, aby zapisać zdjęcia/lmy.
Korzystanie z komputera PC Windows
Krok 1: Pobierz aplikację“WiFiCamera”ze strony http://download.media-tech.eu, wyszukaj
pliki software dla modelu“MT4099”.
Krok 2: Rozpakuj plik, aplikacja nie wymaga instalacji, uru-
chamia się ja bezpośrednio z rozpakowanego folderu.
Aby uruchomić aplikację kliknij podwójnie plik“WiFiCamera”.
Krok 3:
Wciśnij i przytrzymaj przycisk POWER aż czerwona i zielona dioda LED zapali się, po 10
sekundach moduł WiFi jest gotowy do pracy, zielona dioda LED miga.
Krok 4:
Podłącz endoskop do modułu WiFi oznaczonego jako wejście kamery (2), uruchom interfejs
WiFi w komputerze, odśwież listę dostępnych sieci WiFi, wybierz pozycję “MT4099_XXX ”,
komputer połączy się bez hasła.
Krok 5:
Uruchom aplikację “WiFiCamera”.
Ze względu na ciągły rozwój specykacja oraz wygląd urządzenia może ulec zmianie bez wcze-
śniejszego powiadomienia. Pomoc techniczna dostępna na www.media-tech.eu.
EN
User manual
Wireless endoscope is very convenient inspection devices, you only need device with WiFi
interface and run free app “HD Scope”. Please read this manual before using the device.
WiFi module
Camera lens
LED knob
WiFi module
Charging
Camera input
POWER
Battery indicator (Red)
Reset
Wi signal indicator (Green)
How to charge WiFi module
Connect the USB cord to the charging socket of WiFi module and connect to USB DC5V
power source.
Red light (4) ashing – charging.
Red light (4) keeps on – fully charged.
Using with smartphone
Step one:
Search for “HD Scope”, you can search manually in GooglePlay (Android platform) or AppSto-
re (iOS platform) or scan QRcode
Step two:
Install “HD Scope”app, then the icon will show on your phone.
Step three:
Press and hold power button until red and green LEDs are on, after 10seconds WiFi module is
ready to work, green LED will ash.
Step four:
Connect endoscope camera to camera input socket (2), turn on WiFi interface in your
smartphone, on the list select WiFi network named“MT4099_XXX”, smartphone will connect
without password.
Step ve:
Run“HD scope”app.
Click Play to show live view. Use icons to save snapshot/movies.
Using with PC Windows
Step one:
Download“WiFiCamera”app from http://download.media-tech.eu, search for“MT4099”
software les.
Step two:
Unzip le, app does not install, it simply runs from unzipped
location. To run double click“WiFiCamera”le.
Step three:
Press and hold power button until red and green LEDs are on, after 10 seconds WiFi module
is ready to work, green LED will ash.
Step four:
Connect endoscope camera to camera input socket (2), turn on WiFi interface in your PC
computer, refresh available WiFi networks, select “MT4099_XXX”, computer will connect
without password.
Step ve:
Run“WiFiCamera”app and use it.
Due to continuous development specication and appearance of product are subject to change
without prior notice. For technical support please visit www.media-tech.eu.
CZ
Návod k obsluze
Bezdrátový endoskop je velmi pohodlné kontrolní zařízení. Potřebujete pouze zařízení s
WiFi rozhraním a spuštěnou bezplatnou aplikaci„HD Scope”. Před použitím si přečtěte tento
návod.
WiFi modul
Objektiv kamery
Tlačítko s LED
WiFi modul
Nabíjení
Vstup kamery
Napájení
Indikátor baterie (červený)
Reset
Indikátor WIFI signálu (zelený)
Jak nabíjet WiFi modul
Připojte USB kabel k nabíjecímu konektoru WiFi modulu a připojte ho ke zdroji USB DC5V.
Červený indikátor (4) bliká – probíhá nabíjení.
Červený indikátor (4) svítí – nabíjení je ukončeno.
Použití so smartphonem
Krok 1:
Vyhledejte„HD Scope”ve službě Google Play (platforma Android) nebo v obchodě App Store
(platforma iOS) nebo oskenujte QR kód.
Krok 2:
Po nainstalování aplikace„HD Scope” se na telefonu zobrazí ikona
Krok 3:
Stlačte a podržte tlačítko napájení, dokud se nerozsvítí červený a zelený indikátor LED.
Po 10 sekundách je WiFi modul připraven na práci; zelený LED indikátor bude blikat.
Krok 4:
Připojte endoskopickou kameru ke vstupnímu konektoru kamery (2), zapněte WiFi rozhraní
ve Vašem smartphonu, v seznamu vyberte WiFi síť s názvem„MT4099_XXX”, smartphone se
připojí bez hesla.
Table des matières
Langues :
Autres manuels MediaTech Équipement de diagnostic
