Medela Freestyle Manuel utilisateur

©Medela AG/200.1568/08.09/B

INTERNATIONAL SALES

Medela AG, Medical Technology

Lättichstrasse 4b

6341 Baar

Switzerland

Phone +41 (0)41 769 51 51

Fax +41 (0)41 769 51 00

[email protected]

www.medela.com

SPAIN

Productos Medicinales Medela, S.L.

c/ Manuel Fernández Márquez, 49

08918 Badalona (Barcelona)

Spain

Phone +34 93 320 59 69

Fax +34 93 320 55 31

[email protected]

www.medela.es

Freestyle™

EN Instructions for use

ES Manual de instrucciones

PT Manual de instruções

EL Оδηγίεςχρήσης

HE שומיש תוארוה





free





PHASE

EXPRESSION

EN Parts List XV

ES Lista de piezas XV

PT Lista de peças XV

EL ΚατάλογοςεξαρτημάτωνXV

HE XV םיקלח תמישר

vacuum (approx.)

-50 …-250 mmHg

-7 …-33 kPa

50 …120 cpm

Li-Ion Battery

122 x90x58mm

370 g

270 g

In Out

12 V

alternating current

direct current

100 ... 240 V50/60 Hz

ISO 9001

ISO 13485

CE (93/42/EEC)

°C

Operation

Betrieb

En Service

Utilizzo

Gebruik

+40

°C

Transport /Storage

Transport /Lagerung

Transport /Stockage

Transport /Stoccaggio

Transport /Opslag

-20

+50

kPa

106

CLASS

Protection class II

Type BF

Operation

Betrieb

En Service

Utilizzo

Gebruik

Transport /Storage

Transport /Lagerung

Transport /Stockage

Transport /Stoccaggio

Transport /Opslag

7.4 VDC nominal

2000 mAh

Tested according to

IEC60601-1/A2:1995

EN Technical specifications

ES Especificaciones técnicas

PT Especificações técnicas

EL Τεχνικάχαρακτηριστικά

HE םײנכט םיטרפמ

Operation

Funcionamiento

Funcionamento

Λειτουργία

Transport /Storage

Transporte /Almacenamiento

Transporte /Armazenagem

Μεταϕορά/Αποθήκευση

Operation

Funcionamiento

Funcionamento

Λειτουργία

Transport /Storage

Transporte /Almacenamiento

Transporte /Armazenagem

Μεταϕορά/Αποθήκευση

Please see accompanying papers

Consultar documentaciónadjunta

Consulte as instruções anexas

–ÒÔÛÔ˜, Î‹‚ÂÙÂ ı¸¯Á Ù· ÛıÌ‰ÂıÙÈÍ‹ ›„„Ò·ˆ·

Must not be disposed of together with household refuse

No eliminar junto con la basura doméstica

Não pode ser eliminado juntamente com olixo doméstico

ƒÂÌ ÂÈÙÒ›ÂÙ·È Á·¸ÒÒÈ¯Á Ï·Ê ÏÂ ÔÈÍÈ·Í‹ ·ÔÒÒÏÏ·Ù·

Autres manuels pour Freestyle

Autres manuels Medela tire-lait

Medela

Medela Pump In Style Manuel utilisateur

Medela

Medela Swing Manuel utilisateur

Medela

Medela Harmony Manuel utilisateur

Medela

Medela BREASTPUMP Symphony Manuel utilisateur

Medela

Medela Swing Manuel utilisateur

Medela

Medela Lactina Manuel utilisateur

Medela

Medela Freestyle Manuel utilisateur

Medela

Medela Pump In Style Advanced Manuel utilisateur

Medela

Medela Swing Maxi Manuel utilisateur

Medela

Medela Freestyle Hands-free Manuel utilisateur

Medela

Medela Harmony Manuel utilisateur

Medela

Medela Symphony Manuel utilisateur

Medela

Medela Symphony PLUS Manuel utilisateur

Medela

Medela Symphony Manuel utilisateur

Medela

Medela Freestyle Manuel utilisateur

Medela

Medela Harmony Manuel utilisateur

Medela

Medela Symphony Manuel utilisateur

Medela

Medela Swing Maxi Manuel utilisateur

Medela

Medela Symphony Manuel de l'opérateur

Medela

Medela Symphony PLUS Manuel utilisateur

Medela

Medela Swing Maxi Manuel utilisateur

Medela

Medela Symphony Mode d'emploi

Medela

Medela Mini Electric Plus Manuel utilisateur

Medela

Medela Mini Electric Manuel utilisateur

Manuels tire-lait populaires d'autres marques

besrey

besrey XN/MS-2246A Manuel utilisateur

Philips

Philips AVENT SCD241/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips AVENT SCF301 Manuel utilisateur

nuVita

nuVita MATERNO DUAL 1290 Manuel utilisateur

Philips AVENT

Philips AVENT Breast Pump Manuel utilisateur

Chicco

Chicco NaturallyMe Manuel utilisateur

MOMCOZY

MOMCOZY S12 Manuel utilisateur

Philips AVENT

Philips AVENT Breast Pump Manuel utilisateur

Philips

Philips SCF292 Manuel utilisateur

Philips

Philips AVENT SCF397 Manuel utilisateur

Philips

Philips AVENT SCF396/11 Manuel utilisateur

weewell

weewell WPB900 Manuel utilisateur

CANGAROO

CANGAROO GENTLE TOUCH Manuel utilisateur

Spectra

Spectra S2 Manuel utilisateur

Rumble Tuff

Rumble Tuff Easy Express Instructions de montage

Motif Medical

Motif Medical Luna Manuel utilisateur

CANGAROO

CANGAROO BIJOU Manuel utilisateur

Bayby

Bayby BBP 1010 Manuel utilisateur