Medel OPUS 2 Manuel utilisateur

QuickGuide

OPUS  Audio Processor

MAESTRO™Cochlear Implant System

OPUS 

The World’s Smallest Audio Processor!

Features

–

an integrated state-of-the-art telecoil and

wireless access to direct-link devices, such as

FM and Bluetooth®systems

–

a new FM Battery Pack Cover with standard

input jack to provide direct connection

capabilities with electronic devices

–

the FineTuner remote control for easy

adjustments “on the fly”

–

the DaCapo Rechargeable Battery System

–

the only audio processor to include FineHearing™

with Fine Structure Processing*technology for better

music appreciation and hearing in noisy environments

–

multiple wearing styles and battery options, including

the BabyBTE,

™the world’s first processor designed

especially for young children

– the new XS battery pack makes the OPUS  the

smallest audio processor available today

–

Automatic Sound Management

MED-EL’s new generation of audio

processor is a milestone achievement

in engineering. It offers unparalleled

comfort, long battery life, hands-free

capability, and remote tuning.

Using the latest advances in microchip

technology, the OPUS  supports

innovative developments offering implant

users greater sound detail and clarity,

especially for music enjoyment and

difcult listening situations.

The OPUS  processor is packed with

the details that let you worry less about

equipment and focus more on life.

Control Unit:

The control unit is just like a tiny computer.

Inside, an electronic chip controls the entire system. It can hold

several different programs (also called ‘maps’), which contain

the specific hearing settings for each user.

Microphone port:

This tiny opening is where sound enters

the processor. The microphone is most sensitive to sounds

coming from the front, although it is able to pick up sounds

from a wide area.

Locking earhook

(optional): The OPUS  processor features

an earhook that can be secured to the control unit with a small

pin to prevent young children from removing the earhook.

LED indicator:

This small red light indicates a variety of status

and error conditions. It should illuminate when the processor is

first turned on and will indicate which position is currently active

(with , ,  or  quick blinks). If it begins flashing during normal

use, please refer to the table on page  for additional details.

Microphone cover:

This small cover is used

with the BabyBTETM and ActiveWear configurations. It

replaces the earhook for wearing options that are not

worn at the ear and serves to protect the microphone.

Integrated telecoil:

The telecoil is located in the

OPUS  control unit and requires no additional parts or cables.

Select telecoil settings using the FineTuner remote control to

reduce background noise with hearing aid compatible telephones

and induction loop systems.

FM Battery Cover:

The standard input jack on the FM

Battery Cover provides the widest variety of connectivity with

different audio devices. The input jack is the same three-pin

port that is used with hearing aids – which allows new CI users

to preserve their initial investments by continuing to use their

personal assistive devices.

Control Unit

Microphone port

LED indicator

Locking earhook

On/Off switch

Battery pack

Coil

Getting to Know the OPUS 

The parts and functions

Enlarged to show detail

DaCapo

Frame and

Battery Pack

Coil

Coil Cable

Battery Pack

On/Off Switch

Connecting Piece

Control Unit

Earhook

Standard Battery Pack

The Standard configuration is slim

and lightweight, with a contoured,

low-profile design that fits perfectly behind

the ear. This wearing option is ideal for

comfortable everyday use.

– Up to  hours of use with a set of

three high-power zinc-air batteries

– Wireless access with integrated

telecoil and direct audio input with

FM Battery Pack Cover

DaCapo System

The DaCapo Rechargeable Battery System

contains state-of-the-art rechargeable

batteries, a battery pack and a charger.

The charger fits all international plugs

and is easy to use.

– Full day of use (up to  hours)

– Wireless access with integrated

telecoil and direct audio input with

FM Battery Pack Cover

OPUS XS Battery Pack

Light and thin, the OPUS XS fits snugly

on the ear. Its Xtra Small dimensions

provide superior wearing comfort as well

as improved protection against sweat,

dirt, and dust.

– Up to  hours of use with a set of

two high-power zinc-air batteries

– Wireless access with integrated telecoil

The Perfect Fit

Easy-to-Use Modular Design Provides Multiple Wearing Styles

MAESTRO is designed for your lifestyle. MED-EL pioneered

the concept of a modular system, because no two cochlear

implant users are exactly alike. Since , this modular

design has offered MED-EL users a variety of wearing

congurations to meet the needs of all ages and activities.

When implant users select the OPUS , they will have the

option to choose several wearing option choices.

Children’s Battery Pack

For small children, this configuration

is ideal because only the tiny, ultralight

control unit is worn on the ear. The

attached battery pack provides additional

security, especially during playtime.

– Up to  hours of use with a set of

three high-power zinc-air batteries

– Wireless access with integrated telecoil

BabyBTE/ActiveWear

For infants & small children or individuals

participating in high-energy activities.

The entire processor, including batteries,

is attached to clothing so that it remains

securely in place.

– Up to  hours of use with a set of

three high-power zinc-air batteries

– Wireless access with integrated telecoil

Mini Battery Pack

The body-worn option that is powered

by a single AAA or rechargeable

battery. It features an input jack for

easy connection to FM systems and

battery-operated audio devices.

– Full day of use (up to  hours)

with DaCapo System, up to

 hours with AAA battery

– Wireless access with integrated

telecoil and direct audio input

FineTuner Remote Control

The small, slim FineTuner fits easily into

your pocket if you wish to carry it with

you at all times. Changes made via the

remote control allow the user to keep

the audio processor on the ear for

uninterrupted hearing.

– Large, clearly labeled buttons make

it easy to change settings

– Controls both audio processors

independently for bilateral use

– Designed for individuals of all ages

Turning the audio processor ON and OFF

You may select the following positions:

. Battery pack latch open: OFF

. Battery pack latch closed: ON

Using the Safety Lock

The safety lock prevents small children from disassembling their

audio processor. After attaching the safety lock, check that the

safety lock is positioned properly. To use the safety lock:

. Insert the connecting piece with

long pins, and place the safety lock

on the protruding pins.

. The coil cable plug rests in the

cutout section.

. Slide the black lever into the shown

direction using a pointed object

(e.g. ballpoint pen) to secure the

safety lock.

. To open the safety lock, move the

black lever in the other direction.

Replacing the Coil Cable

. Open the battery pack latch and remove the

battery pack cover.

. Pull the connecting piece straight down until you feel a

slight mechanical click. The connecting piece need not be

removed completely but you may do so if you wish.

. Remove the battery pack frame from the control unit.

. Disconnect the coil cable from the control unit

and the coil.

. Connect the new coil cable to the coil.

. Insert the opposite end of the new coil cable into the

control unit. Make sure that the cable plug is correctly

positioned. The angled edge should face up, such that

the cable points diagonally upwards.

. Reconnect the battery pack frame and control unit.

The coil cable plug rests in the small cutout section

in the battery pack.

. Push the connecting piece back in place.

. Slide the battery pack cover back on and close the

battery pack latch. The audio processor is now active.

From ON to OFF,

and everything

in between

The standard battery pack includes an easy ON/OFF

mechanism and connecting piece. The battery pack

latch functions as the ON/OFF switch.

 short pins

 long pin

Control Unit

Coil Cable

OFF ON

Changing the Batteries

When the red indicator light blinks continuously

in a rapid pattern, the batteries should be replaced.

To change the batteries:

. Remove the coil from your head and turn off the

OPUS  processor before replacing the batteries.

. Open the battery pack latch (a), and remove the

battery pack cover (b).

. Remove the three batteries (c) using the coil magnet or

by gently shaking them into your hand. Try not to touch

the battery contacts.

. The colored tab covering the zinc air batteries must be

removed before use. Check for correct polarity when

inserting the new batteries. The positive pole (+) must

face outward, i.e. the “+” sign is still visible when the

batteries are inserted.

. Slide the cover over the battery pack frame (d) and

close the battery pack latch.

Using the DaCapo Rechargeable Battery System

The DaCapo Rechargeable Battery System is compatible

with MED-EL’s OPUS , OPUS  and TEMPO+ processors.

The system consists of the DaCapo Frame and battery pack

covers, a rechargeable battery called the DaCapo PowerPack,

the DaCapo Charger, and accessories. The DaCapo Frame holds

one DaCapo PowerPack and connects to the Control Unit of

your audio processor like a standard battery pack

Features of each PowerPack include:

–

% lighter weight than using standard batteries

–

up to  hours of use per charge

NOTE: when used in combination with the energy-efficient D Coil.

–

charges in under  hours

–

 charge/recharge cycles per battery

The battery pack lock on the DaCapo Frame

functions as the ON/OFF switch.

With the proper FM battery pack cover, the DaCapo Frame

can also support assistive listening devices such as FM systems.

To connect the DaCapo Battery Pack

to an OPUS  Processor:

. Open the battery pack lock (a).

. Remove the battery pack

cover (b).

. Pull out the connecting piece (c).

. Remove the battery pack and

connect the DaCapo Frame with

PowerPack inside (d).

. Secure the DaCapo Frame to the

audio processor by inserting the

two pins of the connecting piece

into the two holes on the bottom

of the Control Unit (e).

. Slide the battery pack cover over

the DaCapo Frame and close the

battery pack lock to switch the

audio processor on (f).

NOTE: DaCapo PowerPacks can

only be used in the Standard wearing

option. The XS, Straight Battery Pack

and Children’s Battery Pack do not

offer the DaCapo option at this time.

bcd

The FineTuner remote control is an accessory device that

can be used to optimize the audio processor in changing

daily listening situations. The OPUS  processor has an

ON/OFF switch. All other functions are accessed with

the FineTuner, which transmits commands to the

OPUS  processor.

The FineTuner is not required for everyday use of the audio

processor. When the OPUS  is turned on, it will return to

the same program, volume and sensitivity settings that were

in use when it was turned off. The FineTuner is configured

for its designated OPUS  processor, so that only the target

OPUS  processor can execute a command from the FineTuner.

The typical maximum operating distance between the FineTuner

and OPUS  processor is approximately  cm (. ft.).

This range could be decreased near electrical equipment.

How to configure the FineTuner

Once synchronized, the OPUS  and Fine Tuner stay in

synchronization until one of the two pieces of equipment need

to be changed. It should only occasionally be necessary to

synchronize the FineTuner and audio processor. Examples

include use of a back-up audio processor or second FineTuner.

To configure the FineTuner:

. Turn off your OPUS  processor.

. Place the coil of the OPUS  processor

over the MT key on the FineTuner.

. Turn on the OPUS  processor.

. The audio processor and the FineTuner will be

synchronized automatically.

. Successful synchronization is indicated by a

short blinking signal of the two amber indicator

lights on the FineTuner.

When to configure the FineTuner

For users with a cochlear implant on each ear (bilaterally

implanted), one FineTuner can be used for both ears.

However, a FineTuner can only be synchronized with one

audio processor for each ear.

The FineTuner only needs to be configured:

. At the initial audio processor fitting.

. When using a different or additional processor

(e.g., back-up, loaner or replacement, bilateral).

. When using a different FineTuner.

Using the FineTuner

The slim FineTuner™is

credit-card sized with a

thickness of only  mm.

Autres manuels pour OPUS 2

Table des matières

Autres manuels Medel Équipement d'enregistrement

Medel

Medel OPUS 2 Mode d'emploi

Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuel utilisateur

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuel utilisateur

Seca

Seca 460 Manuel utilisateur

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuel utilisateur

Mect

Mect MPNC006 Series Manuel utilisateur

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuel utilisateur

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur

Rukra

Rukra RK-1240 Manuel utilisateur

Samson

Samson SCOM Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuel utilisateur

Nice

Nice Core Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuel utilisateur

RF-System

RF-System TinyGate Manuel d'utilisation et d'entretien