Mecal Srl
Sede legale e Stab.: Strada per Felizzano, 18 - 15043 Fubine (Al)
Tel. (0131) 792792 - Fax (0131) 792733/792734Cap. Soc. € 500.000 int.vers.
Registro delle Imprese di Alessandria n. 11690 - CCIAA Alessandria - REA N.
153887 - N. Meccanografico AL002563
Codice Fiscale 01328270069 - Codice ISO: IT - Partita Iva: 01328270069
P200 operating instructions Created by Mecal s.r.l. 7
ATTENZIONE: leggere attentamente quanto segue:
Le presse sono dotate di protezioni di sicurezza che, se rimosse, ne impediscono il
funzionamento.
Non tentare di utilizzare la pressa senza la protezione di sicurezza.
È proibito modificare le feritoie ed i ripari di protezione atti a impedire l’introduzione di dita o mani
nelle parti in movimento. Non manomettere o inibire i microinterruttori e i sensori di sicurezza.
Non intervenire o lasciare attrezzature di manutenzione (chiavi, pinze, ecc…) sugli organi di
movimento della pressa quando è sotto tensione.
Non rimuovere le etichette di segnalazione: nel caso queste siano deteriorate provvedere alla
loro sostituzione.
Lasciare uno spazio di un metro attorno al perimetro della macchina per consentire l’accesso e la
manutenzione da parte degli operatori preposti.
La pressa deve essere installata in ambiente industriale che non presenti rischi di getti
d’ acqua e la sua pulizia deve essere fatta evitando di dirigere getti e spruzzi verso le
apparecchiature elettriche.
ATTENTION : please read carefully the following:
If the safety cover is removed, the press cannot cycle.
Do not attempt to cycle the press with the safety cover removed.
Do not modify or tamper with the safety cover, micro switches and safety sensor.
Always switch-off the main power before any maintenance intervention on the press, and make
sure, before giving power again to the press, that all the maintenance tools have been removed
from the press.
Do not remove the safety tags, which should be replaced if damaged.
Leave a free space of at least one meter all around the machine, to grant accessibility to the both
the operator and maintenance people.
Install the machine in suitable dry space, making sure that no water is use while cleaning the
machine.
