Maytag UMV1152CA Manuel utilisateur

Use &Care

Model UiVlV1152CA

Guide

iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS ........... 2

Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive

Microwave Energy ............................ 4

Getting The Best Cooking Results ............... 6

Features .................................... 7

Operating instructions ........................ 9

Cooking Utensils ............................ 18

Care and Cleaning ........................... 19

Troubleshooting ............................. 21

WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE

WARRANTY ................................ 22

Guide d'utilisation et d'entretien ............... 23

Guia de uso y cuidado ....................... 45

Keep instructions for future reference.

Be sure Use & Care Guide stays with oven.

Part No. W10177918

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WHATYO EE TO

A UT SAFETY

INSTRUCTIO

Warning and important Safety instructions appearing in

this Use & Care Guide are not meant to cover all possible

conditions and situations that may occur. Common sense,

caution, and care must be exercised when installing,

maintaining, or operating microwave.

Always contact your dealer, distributor, service agent, or

manufacturer about problems or conditions you do not

understand.

RECOG SAFETY

SYIVlBOLS,WO ,

LA LS

2SAVE T ESE INST UCTIO

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

GROU I G

ISTRUCTIO

Oven MUST be grounded. _ __

Grounding reduces risk of electric

shock by providing an escape wire

for the electric current if an electrical

short occurs. This oven is equipped

with acord having agrounding wire with agrounding plug.

The plug must be plugged into an outlet that is properly

installed and grounded. See Installation instructions.

Consult aqualified electrician or servicer if grounding

instructions are not completely understood, or if doubt

exists as to whether the oven is properly grounded.

Do not use an extension cord. Lfthe product power cord

is too short, have aqualified electrician instal[ athree-slot

receptacle. This oven should be plugged into aseparate

60 hertz circuit with the electrical rating as shown in

specifications table. When the oven is on acircuit with

other equipment, an increase in cooking times may be

required and fuses can be blown.

Microwave operates on standard household current,

110-120V.

RADIO

STAT

RAL

UCATI

IQUE

(U.S.A.

LY)

This equipment generates and uses LSMfrequency energy

and if not installed and used properly, that is in strict

accordance with the manufacturer's instructions, may

cause interference to radio and television reception. It has

been type tested and found to comply with limits for LSM

Equipment pursuant to part 18 of FCC RuLes,which are

designed to provide reasonable protection against such

interference in a residential installation.

However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does

cause interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following:

*Reorient the receiving antenna of the radio or television.

*Relocate the microwave oven with respect to the receiver.

*Move the microwave oven away from the receiver.

*Plug the microwave oven into a different outlet so that the

microwave oven and the receiver are on different branch

circuits.

The manufacturer is not responsible for any radio

or television interference caused by unauthorized

modification to this microwave oven. It is the responsibility

of the user to correct such interference.

SAVE THESE I STRUCTIO

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PCAUT!

AVOI POSSIBLE

EXPO

TO EXCESSIVE

ICROWAVE

ERGY

A. DO NOT attempt to operate this oven with the door open

since open door operation can result in harmful exposure

to microwave energy. It is important not to defeat or tamper

with the safety interlocks.

B. DO NOT place any object between the oven front face and

the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on

sealing surfaces.

C. DO NOT operate the oven if it is damaged. It is particularly

important that oven door close properly and that there is no

damage to:

1.door (bent),

2. hinges and latches (broken or loosened),

3. door seals and sealing surfaces.

D.Oven should not be adjusted or repaired by anyone except

properly qualified service personnel.

4SAVE T ESE INST UCTIO

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIO

Getting T e Best Cooking Results

Features

Cooking

Guide

Model and

Window with Serial Glass Turntable

Metal Shield Number Plate

Door Handte

Door Safety

Lock System

Vent Grille

Cooktop Light

Control

Panel

OVEN SPECIFICATIONS

Power Supply 120 VAC,

60 Hz

Input Power 1,650 W

Cooking Power 1,000W

dEC 6O7O5

Standard)

Frequency 2,450 MHz

Rated Current 14.5 A

Outer 29 7/8"x 16 1/2" x 15"

Dimensions

(WxHxD)

Cavity Volume 1.5 Cu. R.

Net Weight 45.4 Ibs.

10-

12-

18-

17-

13-

19-

]

_ t; ,< ?

.... ,{< ,, ,j ,11':;,i

......L:Lii;.L>9

i:/i ]i': !7

,7_ 7 i{{,i,i 0

K'I:::W;;::b,

L:W:,,, .......

.................l....... ;) 1,>

Reheat

.................. ................... Pizza

(Vegetables Slice

Potato

Auto

Defrost

1.... 23

456

7 8 ....9

Power 0 Add

Level 30 Sec

STOP ENTER

CLEAR O_

Kitchen Clock Sound

Timer On/Off

Vent Light

HVLo/Off Hi/Lo/Off

Auto Cook & _ehe_t

;;17!17!17i_i!iii21i:!:_:i2i77_ii:_i77i7'i_ii!ii!iiiili777!7!i,f_ii7_i,i_71_7i!7!i!!i!!71!_

:::::_:_1:7!::_i_,i_!:!:!:7_.................................................................:!:!7!::!Tii!,_!!!7!:i!ii!:i!:i!i!ii!ii!7:_

MMVl153BA UMV1152CA AMV1154BA

Features

FEATURES

1. DISPLAY: The Display includes

a clock and indicators to tell you time

of day, cooking time settings and

cooking functions selected.

2. POPCORN: Touch this pad when

popping popcorn in your microwave

oven. See page 12 for more

information.

3. BAKED POTATO:Touch this pad to

cook potatoes. See page 12for more

information.

4. REHEAT: Touch this pad to reheat

dinner plate, casserole, and pasta.

See page 14 for more information.

5. COOK: Touch this padto cook

beverage, bacon, frozen dinner,frozen

breakfast.See page 13for more

information.

15.SOUND ON/OFF: Touchthis pad to

turn off the sound. OFF will appear in

the display.

16.ADD 30 SEC: Touchthis pad to set

and start quicklyat 100% power level.

See page 9 for more information.

17.CLOCK: Touchthis pad to enter the

time ofday.See page 9 for more

information.

18.KITCHEN TIMER: Touch this pad to

set the kitchentimer.See page 9 for

more information.

19.VENT HI/LO/OFF: Touchthis pad to

turn the fan on or off.See page 9 for

more information.

20.LIGHT HI/LO/OFF: Touchthis pad to

turn on the cooktop light.See page 9

for more information.

6.VEGETABLES: Touch this pad to cook

fresh vegetables, frozen vegetables.

See page 12 for more information.

7. PIZZA SLICE: Touch this pad to

reheat pizza. See page 12 for more

information.

8.MORE: Touch this pad to add more

cooking time. See page 10 for more

information,

9. LESS: Touch this pad to subtract the

cooking time. See page 10 for more

information,

10.AUTO DEFROST:Touch this pad to

defrost food byweight.See page 15

for more information.

11.NUMBER: Touch number pads to

enter cooking time, power level,

quantities, or weights.

12.POWER LEVEL: Touchthis pad to

select a cooking power level.

13.STOP/CLEAR: Touch this pad to stop

the oven or to clear all entries.

14.ENTER/START: Touch this pad to

start a function. Ifyou open the door

after oven begins tocook, close door

and touch ENTER/STARTagain.

Operating Instructions

LEARN ABOUT YOUR

MICROWAVE OVEN

This section introduces you to the

basics you need to know to operate

your microwave oven. Please read

this information before use.

SOUND ON/OFF

Sound

On/Off

Sound

On/Off

oENTER

START

1.Touch Sound

On/off pad. The

display shows On.

2.Touch Sound

On/off pad. The

display shows

OFE

3.Touch ENTER/

START pad. The

display returns to

the time of day.

CLOCK

Example: To set 8:00.

Clock 1.Touch Clock pad.

8 0 0 2. Enter the time by

using the number

pads.

oENTER 3. Touch ENTER/

START START pad.

KITCHEN TIMER

You can use your microwave oven

as a timer. Use the Kitchen Timer for

timing up to 99 minutes, 99 seconds.

Example: To set for 3minutes.

Kitchen 1.Touch Kitchen

Timer Timer pad.

3 0 0 2. Enter the time by

using the number

pads.

ENTER 3. Touch ENTER/

START START pad.

When the time isover, you will hear

beeps and End will display.

VENT HI/LO/OFF

The VENT moves steam and other

vapors from the cooking surface.

The vent will operate at low speed

whenever the oven is on.

Vent

Hi/Lo/Off

NOTE:

To operate the vent

manually: Touch

Vent pad once for

High fan speed,

twice for Low fan

speed, or three times

to turn the fan off.

• If the temperature gets too hot

around the microwave oven, the fan

in the vent hood will automatically

turn on at the LOW setting to cool

the oven. The fan will automatically

turn off when the internal parts are

cool. When this occurs, the vent

cannot be turned off.

CHILD LOCK

You may lock the control panel to

prevent the microwave from being

accidentally started or used by

children.

The Child Lock feature is also useful

when cleaning the control panel.

Child Lock prevents accidental

programming when wiping the control

panel.

Example: To set the child lock.

oENTER Touch and hold

START ENTER/START

pad more than 3

seconds. L will

appear in the display

window with one

beep.

Example: To cancel the child

lock.

ENTER Touch and hold

START ENTER/START

pad more than 3

seconds. L will

disappear and you

hear one beep.

LIGHT HI/LO/OFF

Light

Hi/Lo/Off Touch Light Hi/Lo/

Off pad once for

bright light, twice for

night light, or three

times to turn the light

off.

ADD 30 SEC.

A time-saving pad, this simplified

control lets you quickly set and start

microwave cooking without the need

to touch the ENTER/START pad at

100% power level,

Example: To set ADD 30 SEC. for

2 minutes.

Add

30 Sec. TouchAdd30 Sec. pad

4 times.Theovenbegins

cookingand display

showstimecounting

down,

Operating Instructions

DEMONSTRATION MODE

You can use the Demonstration mode

to see how your microwave oven

operates without the oven heating.

0 L0_s] Touch 0pad and

1 pad at the same

time.

To turn demo mode off, repeat step

1 above.

MORE/LESS

The More(9)/Less(1) pads allow

you to adjust pre-set cooking times.

They only work in the Reheat, Auto

Cooking, Add 30 sec, Time Cook

modes. Use the More(9)/Less(1)

pads only after you have already

begun cooking with one of these

procedures.

9Mot0 1. To ADD more

time to an

automatic cooking

procedure: Touch

the More(9) pad.

Le_s] 2. TOREDUCE

the time of an

automatic cooking

procedure: Touch

the Less(l) pad.

COOKING AT HiGH

POWER LEVELS

Example: To cook food for 8

minutes 30 seconds at 100%

power.

83O

_ ENTER

START

1. Enter the cook

time.

2. Touch ENTER/

START pad.

When the cook time is over, you

will hear four beeps and End will

display.

COOKING AT LOWER

POWER LEVELS

HIGH power cooking does not always

give you the best results with foods

that need slower cooking, such as

roasts, baked goods, or custards. Your

oven has 9 power settings in addition

to HIGH.

Example: To cook food for 7

minutes 30 seconds at 70%

power.

7 30 1. Enter the cook

time.

Power 2. Touch Power

Level Level pad.

7 3. Enter the power

level.

oENTER 4. Touch ENTER/

START START pad.

When the cook time is over, you

will hear four beeps and End will

display.

See cooking guide for Power levels,

page 11.

COOKING WiTH

MORE THAN ONE

COOK CYCLE

For best results, some recipes call for

one Power Level for a certain length

of time, and another Power Level for

another length of time.Your oven can

be set to change from one to another

automatically, for up to three cycles at

the first cycle is defrost.

Example: To cook food for 3

minutes at 90% power and then

70% power for 7 minutes 30

seconds.

3 0 0 1. Enter the first cook

time.

Power 2, Touch Power

Level Level pad.

9More 3. Enter the power

level.

7 3 0 4. Enter the second

cook time.

Power 5, Touch Power

Level Level pad.

7 6. Enter the power

level.

_ENTER 7. Touch ENTER/

START START pad.

When the cook time is over, you

will hear four beeps and End will

display.

Autres manuels pour UMV1152CA

Table des matières

Langues :

Autres manuels Maytag Four à micro-ondes

Maytag

Maytag YMMV4203 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag AMV5164AA Manuel utilisateur

Maytag

Maytag CMV1100AA Manuel utilisateur

Maytag

Maytag YUMV4084 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MMV4184AA Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MMV6178AAB Manuel utilisateur

Maytag

Maytag YMMV4205 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MMV5186AA Manuel utilisateur

Maytag

Maytag Microwave Hood Combination Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MMV5208WB Manuel d'utilisation et d'entretien

Maytag

Maytag MMV1163D Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MMW7730DS Instructions d'installation

Maytag

Maytag AMV6167BDS Manuel

Maytag

Maytag MMV4205DW Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MMV5165BAB - 1.6 cu. Ft. Microwave Manuel utilisateur

Maytag

Maytag AMV5164AC Manuel utilisateur

Maytag

Maytag Microwave Hood Combination Manuel utilisateur

Maytag

Maytag ACO1520AB Manuel utilisateur

Maytag

Maytag Jenn-Air M170 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag UMC5200AA Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MMV1153AA Manuel utilisateur

Maytag

Maytag AMV4204AA Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MMV4203W Manuel utilisateur

Maytag

Maytag AMV6177AAB Manuel utilisateur

Manuels Four à micro-ondes populaires d'autres marques

Daewoo

Daewoo KOG-574R0S Manuel utilisateur

LG MH7040SS Manuel utilisateur

Sharp

Sharp R-895(AL)M Manuel utilisateur

Dometic

Dometic DOTRM13W Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo EM-X680 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp R-393M Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMCX4510 Instructions d'installation

Smeg

Smeg S45MCX1 Manuel utilisateur

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHM2044 Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam SMW759 Manuel utilisateur

Gallet

Gallet FMOE230S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch CEG732X.1B Manuel utilisateur

Dometic

Dometic Roadmate 230 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SJ0396W Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo EM-P494WS Manuel utilisateur

Sharp

Sharp R-240 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EMS2840 Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo KOC-984T2S13 Manuel utilisateur