Maytag MDE 1100AES Manuel utilisateur

MDE 1100AES

Use and Care Guide

Drying cabinet

Dear MAYTAG customer!

Congratulations on your excellent product choice and welcome to the Maytag

family. A global family with its roots in Scandinavia.

Cleaning results, design, environmental impact on nature and home, user

friendliness, low consumption of time, energy and water, a long life span,

reliability.... Good appliances should include all of these. And this is what we

try to give you.

When you buy an MAYTAG product, we want you to feel assured that the

inside is as good as the outside and that the ethics and morals on which we built

this machine are just as high as the quality and performance you get from it.

That is what Scandinavian quality is all about.

In order to get the best possible results from your machine and all its functions,

please read this Use and Care Guide before using the machine for the ﬁrst

time.

And if you have any questions, please do not hesitate to call us or contact us

via our web site.

Best regards from Scandinavia and the people at Maytag.

Contents

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . 4

Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

mportant safety information . . . . . . 4

Description of the drying cabinet

. . . . 5

Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Where to install it. . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Electrical requirements . . . . . . . . . . . . 8

User’s responsibility . . . . . . . . . . . 8

Electrical connection . . . . . . . . . . . 8

Ventilation alternatives . . . . . . . . . . . . 9

Ventilation out into the room where

the drying cabinet is located . . . . 9

Connection to a vent duct . . . . . . 10

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Complete delivery includes . . . . . 12

Recommended tools . . . . . . . . . . 12

Placing the door the other way

round. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Horizontal adjustment . . . . . . . . 14

Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mounting into custom cabinetry

. . . 15

Ventilation connection . . . . . . . . . 17

Electrical connection . . . . . . . . . . 17

Final check . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

How to use the drying cabinet . . . . . 19

Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Setting pause and restart . . . . . . 19

Stopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Some advice for users . . . . . . . . 20

Setting the temperature selector

knob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Cleaning the drying cabinet . . . . 22

When the drying cabinet is not in

use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Trouble Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Technical information . . . . . . . . . . . . 25

Technical characteristics . . . . . . . 25

Evacuation/Air intake . . . . . . . . . 25

Energy consumption and drying

time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Manufacturing standards . . . . . . . 25

Air gap left during mounting . . . . 25

Personal notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Safety Instructions

Advice and instructions about the

best way to use the product and avoid

operating disorders.

mportant safety information

The following advice and warnings have

been drawn up, so that you may avoid both

misusing the drying cabinet and the risk of

unnecessary accidents. So read the following

through very carefully before installing and

using the drying cabinet.

 Read this Use and Care Guide before using

the drying cabinet.

 Do not dry articles of clothing or similar

items which have just been treated with

petrol or some other volatile and inﬂam-

mable agent. This can result in the build

up of an explosive mixture of gases.

 Do not allow children to play in or on the

drying cabinet. Keep an eye on children

when they are in the immediate vicinity of

the cabinet.

 The drying cabinet should be installed or

kept in storage indoors.

 Follow Asko’s recommendations concer-

ning repairs and spare part replacement.

 If a softening agent or antistatic substance

is used, the manufacturer’s instructions

concerning the utilisation of the product

should be followed.

 Do not use heat in the cabinet for products

containing foam rubber or similar material.

Follow the manufacturer’s washing and

drying instructions for such products very

carefully.

 Keep the area around the evacuation duct

free from dust and dirt.

 Regularly clean the inside of the drying

cabinet.

Keep this Use and Care Guide in a safe

place so that it will always be at hand

for future reference.

Symbols

WARNING ATTENTION

Other important remarks

Indicates a risk of personal injuries or

serious damage to the product if the

instructions are not followed.

Read this manual very carefully and follow

the instructions provided. Especially important

information is indicated by the accompa-

nying symbols and text WARNING

or ATTENTION.

DC XXXX

Description of the drying cabinet

1. Exhaust collar

2. Drying cabinet model

3. Hanger hooks

4. Identiﬁcation plate (inside)

5. Upper hanger section

6. Middle hanger section

7. Lower hanger section

8. Shoe rack

9. Air intake

10. Control panel

11. Door

12. Door hanger for lighter items

12. Glove hanger

Control panel

1. Temperature setting

2. Timer

595 mm

640 mm

1730 mm

610 mm

Where to install it

 If the drying cabinet is to be installed with

a connection to exhaust air ventilation,

this must be available on the premises.

See futher section “Ventilation alterna-

tives”, page 9.

 A grounded electrical outlet must be

within 79 in. (2 meters) of the drying

cabinet’s upper section. A 79-in. (2-me-

ter) grounded power cord with a plug is

connected at the top of the drying cabi-

net. If the electrical outlet is not located

as above, the location must be adjusted

so that an extension cord is not neces-

sary.

 The electrical outlet shall be easily ac-

cessible after installation of the drying

cabinet. Take this into consideration even

in cases when the drying cabinet is built

into custom cabinetry or similar framing.

For further information, see the section

“Electrical requirements”.

 The ﬂoor must be able to support the

weight of the cabinet 133 lbs (60 kg).

 The ﬂoor must be ﬂat with a slope under

the cabinet of no more than 1 in. (2.5

cm).

 The drying cabinet is only intended for

installation indoors and at temperatures

above 0°C (32°F).

 The drying cabinet may not be located in

environments where pressurized water

is used for cleaning.

Electrical requirements

Electrical connection

 The drying cabinet must be connected to

a 230 Volt single-phase 50 Hz grounded

wall outlet. The electric outlet must be

installed and grounded in accordance

with regulations in force.

 The drying cabinet is delivered complete

with connections, including a 2 metre

long cable with a grounded plug.

 Do not change the ﬂexible cord and plug

which come with the drying cabinet. If the

plug is not adapted to the electric outlet,

this problem should be put in the hands

of a qualiﬁed technician.

 The drying cabinet should be connected

with the provided connector cable and

must not be permanently connected!

 The electrical outlet should be placed in

such a way that the plug can easily be

pulled out whenever necessary.

WARNING

 Check that mains supply complies with

the data on the identiﬁcation plate and

also that the main lead is grounded in the

correct fashion, according to standards

in force. We recommend that the main

lead be provided with a circuit brea-

ker.

 The connection shall be separately fu-

sed.

 The manufacturer declines all responsi-

bility for any consequences if the electri-

cal connection is not made in the manner

laid down in this Use and Care Guide.

User’s responsibility

It is the responsibility of the user to contact a

qualiﬁed electrician if the electric outlet socket

is not easily accessible as laid down in this

manual

Connect to grounded wall outlet .

Do not use an adapter or an extension

cord.

Ventilation alternatives

Minimum

300 mm

Ceiling

 Do not hesitate to open doors or windows

in the room for optimum ventilation.

 In the case of an inbuilt drying cabinet,

exchange the ﬂexible ventilation hose

delivered with the cabinet (only certain

markets) for a rigid ventilation pipe of 100

mm in diameter.

 The distance between the top edge of

the pipe and the ceiling should not be

less than 300 mm.

Ceiling

Minimum

300 mm

Moist air can be discharged in two ways:

Ventilation out into the room where the drying cabinet is located

Connection to a vent duct (exhaust air ventilation)

Ventilation out into the room where the drying cabinet is

located

 The ventilation pipe must reach the out-

side of the cabinet mounting unit.

 Be sure that there is a good supply of air

to the drying cabinet air intake oriﬁce.

1. Humid air out

2. Air intake

The room must be well aired

Ventilation out into the room where the

drying cabinet is located. Built-in drying

cabinet in custom cabinetry

Ventilation out into the room where the

drying cabinet is located. Drying cabinet

not built in

Connection to a vent duct

The drying cabinet must not be

connected to the ﬁreplace chimney

ATTENTION

When the cabinet is on, 45 m³ of humid air are

evacuated per hour. So make sure that air can

penetrate into the room to replace the humid

air given off by the drying cabinet.

With a draft stabilizer

The ventilation duct valve is replaced by a

draft stabilizer (included in the delivery).

See also the section ’Connect Ventilation’

page 17.

Do not assemble the ventilation duct

valve inside the drying cabinet

The drying cabinet can be connected to a vent duct in two ways:

1. Humid air out

2. Hose

3. Exhaust collar

4. Draft stabilizer

5. Air intake

6. Ventilation duct valve

The drying cabinet is connected to the

evacuation duct with a draft stabilizer

Table des matières

Autres manuels Maytag Séchoir

Maytag

Maytag LNC7764A71 Manuel

Maytag

Maytag MED5630HW Manuel utilisateur

Maytag

Maytag Epic MED9800TK Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MED6600TQ0 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MGDE500WJ1 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag W10232963A Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MED5100DC Manuel utilisateur

Maytag

Maytag NEPTUNE WASHER Manuel utilisateur

Maytag

Maytag SDE515DAZW Manuel utilisateur

Maytag

Maytag YMEDB765FC Manuel utilisateur

Maytag

Maytag LDGA300AGE Manuel

Maytag

Maytag MD-15 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MLG33PDAWW Guide de l'administrateur

Maytag

Maytag MEDE300VF0 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MDG6800AWW Manuel utilisateur

Maytag

Maytag LD9206 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MED6600TQ - 27 Inch Electric Washer Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MGDE500VF0 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MDE9606AYQ Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MDE17MN Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MGD5591TQ0 Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MDG9206AWW Manuel

Maytag

Maytag MLG-30PDA Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MDE20PDAGW Manuel utilisateur

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Asko

Asko T760 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Asko

Asko T793C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur