Maxima MJ - 049 Manuel utilisateur
МОДЕЛЬ: MJ -049
220-240В 50-60Гц 600 Ватт
Уважаемый покУпатель!
Спасибо за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике
MAXIMA.
Соковыжималка-блендер Maxima MJ-049 совмещает в себе
два полноценных прибора: универсальную соковыжималку и
блендер со съемной стеклянной чашей.
С помощью соковыжималки можно выжимать сок из фруктов и
овощей.
Блендер предназначен для смешивания и измельчения
различных ингредиентов.
Благодаря высокой мощности и большому количеству
оборотов, приготовить коктейль, детское питание
или суп-пюре станет значительно проще.
Импровизируйте вместе с MAXIMA!
СоДеРжаНИе
Технические характеристики.................................................. 3
Комплектация.......................................................................... 3
Описание прибора................................................................... 4
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ 5
Меры предосторожности......................................................... 5
Перед первым использованием.............................................. 6
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ-БЛЕНДЕРА 7
Сборка соковыжималки.......................................................... 7
Сборка блендера...................................................................... 8
Использование соковыжималки............................................. 9
Использование блендера.......................................................10
ОЧИСТКА СОКОВЫЖИМАЛКИ-БЛЕНДЕРА 11
Очистка соковыжималки....................................................... 11
Очистка блендера.................................................................. 11
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 12
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 13
теХНИЧеСкИе ХаРактеРИСтИкИ
Модель MJ - 049
Напрящение 220-240 В
Частота 50/60 Гц
Тип управления механический
Количество скоростей 2
2 варианта использования: соковыжималка
блендер
Режим «PULSE» +
Защита от случайного запуска +
Макс. количество оборотов в минуту 21500
Максимальная мощность 600 Вт
Объем контейнера для сока 250 мл
Объем контейнера для жмыха 750 мл
Объем кувшина блендера 1500 мл
Уровень шума 85 Дб
Длина шнура 1,4 м
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ДИЗАЙН,
КОМПЛЕКТАЦИЮ, А ТАКЖЕ В ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ В
ХОДЕ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ СВОЕЙ ПРОДУКЦИИ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ЭТИХ ИЗМЕНЕНИЯХ.
комплектаЦИЯ
1. Соковыжималка
2. Блендер
3. Стакан для сока
4. Инструкция по эксплуатации
5. Гарантийный талон
1. Толкатель для продуктов
2. Крышка прибора
3. Сетка-фильтр
4. Контейнер-накопитель для сока
5. Носик для слива сока
6. Стакан для сока
7. Моторная часть
8. Фиксаторы соковыжималки/
блендера
9. Переключатель режимов
10. Шнур питания
11. Контейнер для жмыха
12. Ось вращения
13. Крышка-дозатор
14. Крышка блендера
15. Чаша блендера
16. Ручка блендера
17. Нож блендера
I. пеРеД пеРвым вклЮЧеНИем
меРы пРеДоСтоРожНоСтИ
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА СЛЕДУЙТЕ
НИЖЕПРИВЕДЕННЫМ ИНСТРУКЦИЯМ. ПРИ ПРАВИЛЬНОМ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОН ПРОСЛУЖИТ ВАМ ДОЛГИЕ ГОДЫ.
► Перед подключением в розетку проверьте, совпадает ли напряжение
сети с питающим напряжением прибора.
Это можно узнать из технических характеристик или на
заводской табличке, расположенной на приборе.
► Если Вы хотите использовать удлинитель, убедитесь, что он
рассчитан на потребляемую мощность прибора.
Разное напряжение тока может привести к короткому
замыканию или возгоранию кабеля.
► Если Вы хотите выключить прибор из розетки, то шнур питания
вытаскивайте сухими руками непосредственно за саму вилку, а не за
провод.
Иначе это может привести к разрыву кабеля или удару током.
Выключайте прибор из розетки после использования, а также во
время очистки или перемещения.
► Не протягивайте шнур питания около острых углов и краёв, близко к
источникам тепла (газовым или электрическим плитам). Не опускайте
в воду сам прибор, шнур питания или вилку.
Это может привести к неполадкам, которые не соответствуют
условиям гарантии.
► Прибором могут пользоваться только те дети, которые осознают
возможные опасности при неправильном использовании. А также
если им будут понятны и объяснены инструкции для безопасной
эксплуатации прибора. Не разрешается использование прибора и
упаковочных материалов для игр детям.
Не оставляйте детей рядом во время работы прибора.
► Запрещено использование прибора на открытом воздухе.
Существует опасность неисправности из-за дождя и других
погодных условий.
► В целях безопасности при подключении к сети, прибор должен быть
заземлен.
Подключение прибора должно производиться только
к заземлённым розеткам. В противном случае устройство не
будет отвечать требованиям защиты от поражения
электрическим током.
► Не разрешается использовать прибор при любых неисправностях.
Если он неисправен, отсоедините его от сети, вынув вилку из
розетки, и обратитесь в авторизованный сервис-центр.
► Запрещён самостоятельный ремонт или внесение изменений в
конструкцию прибора.
Все работы по обслуживанию и ремонту должен выполнять
авторизованный сервис-центр. Непрофессионально
выполненная работа может привести к поломке, травмам и
повреждению имущества.
► Перед чисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети.
Всегда поддерживайте прибор в чистом состоянии.
Сохраните эту инструкцию для дальнейшей эксплуатации.
► Для чистки прибора пользуйтесь мыльной водой, губкой или мягкой
тканью.
Не используйте химические и абразивные средства для чистки
прибора.
► Прибором можно пользоваться только в полностью собранном
состоянии.
Эксплуатация должна производиться только в бытовых
условиях, прибор не предназначен для промышленного
использования.
► Не касайтесь вращающихся частей прибора во время работы,
дождитесь, пока вращение полностью прекратится.
Лезвия прибора очень острые, будьте аккуратны при
использовании.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВЫЗВАННЫЕ НЕСОБЛЮДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИЙ
ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИЗДЕЛИЯ
пеРеД пеРвым ИСпользоваНИем
1. Осторожно выньте прибор из коробки, удалите все упаковочные
материалы и рекламные наклейки.
2. Протрите моторную часть влажной тканью.
3. Вымойте все съемные части прибора тёплой и мыльной водой.
4. Тщательно просушите.
II. ИСпользоваНИе
СоковыжИмалкИ-БлеНДеРа
СБоРка СоковыжИмалкИ
Установите прибор на ровную и твердую поверхность. Соберите прибор
согласно схеме.
1. Установите контейнер-накопитель для сока на моторную часть.
2. Установите сетку-фильтр в контейнер-накопитель на ось вращения.
3 Установите крышку прибора на контейнер-накопитель.
4. Закройте фиксаторы, проверьте плотность соединения.
5. Установите емкость для жмыха под крышку прибора.
6. Установите стаканчик для сока под носик прибора.
СБоРка БлеНДеРа
1. Установите прибор на ровную и твердую поверхность.
2. Соберите прибор согласно схеме.
1 Установите чашу блендера на моторную часть
2 Закройте фиксаторы, проверьте плотность соединения.
3 Закройте крышкой блендера чашу прибора.
ИСпользоваНИе СоковыжИмалкИ
ПРИБОР НЕ ДОЛЖЕН РАБОТАТЬ ДОЛЬШЕ 2 МИНУТ БЕЗ
ПЕРЕРЫВА ПРИ ОБРАБОТКЕ ТВЁРДЫХ ПРОДУКТОВ НА
МАКСИМАЛЬНОЙ СКОРОСТИ.
НЕ КЛАДИТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ В ОТВЕРСТИЕ
ДЛЯ ПОДАЧИ ПРОДУКТОВ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ.
ДОПУСКАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ТОЛЬКО В
ПОЛНОСТЬЮ СОБРАННОМ СОСТОЯНИИ.
1. Вставьте вилку прибора в розетку. Переключатель режимов при этом
должен быть установлен в положение “0”.
2. Включите соковыжималку, переведите переключатель режимов в
положение ”1” для включения первой скорости или в положение ”2”
для включения второй.
3. Подкладывайте подготовленные кусочки по одному в отверстие для
подачи продуктов, каждый раз, слегка надавливая на помещенные
кусочки специальным толкателем. Если давить сильно, можно
существенно сократить выход сока.
4. Вы так же можете воспользоваться импульсным режимом включения
прибора. Для этого подготовьте небольшую порцию продуктов,
поверните и удерживайте переключатель в положении ”P” в течение
15 секунд. В течение этого времени пропустите небольшую
подготовленную порцию и отпустите переключатель, соковыжималка
отключится.
5. По окончании работы установите переключатель режимов в
положение “0” отключите соковыжималку от сети электропитания.
Cлейте полученный сок из контейнера соковыжималки и произведите
очистку прибора.
ИСпользоваНИе БлеНДеРа
ПРИБОР НЕ ДОЛЖЕН РАБОТАТЬ ДОЛЬШЕ 2 МИНУТ БЕЗ
ПЕРЕРЫВА ПРИ ОБРАБОТКЕ ТВЁРДЫХ ПРОДУКТОВ НА
МАКСИМАЛЬНОЙ СКОРОСТИ. НЕ ЗАСОВЫВАЙТЕ РУКИ И НЕ
КЛАДИТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ В ЧАШУ БЛЕНДЕРА
ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ. ДОПУСКАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПРИБОРА ТОЛЬКО В ПОЛНОСТЬЮ СОБРАННОМ
СОСТОЯНИИ.
1. Вставьте вилку прибора в розетку. Переключатель режимов при этом
должен быть установлен в положение “0”.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Maxima presse-agrumes
