Maxell HOOK Manuel utilisateur

MANUAL DE USUÁRIO
MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL

2
INTRODUCTION
Thank you for purchasing Maxell Hook Bluetooh Headphones.
This user manual explains the basic operation of this Bluetooh Headphones.
Please read and understand all safety instructions before using and keep this
manual for future reference properly.
· INTRODUCTION
· PACKAGE CONTENTS
· DESCRIPTION OF FUNTIONS
· OPERATING INSTRUCTIONS
· TROUBLESHOOTING TIPS
CONTENT

DESCRIPTION OF FUNTIONS
PACKAGE CONTENTS
· 1 x Bluetooh Headphones
· 1 x User´s Guide
· 1 x USB Charging Cable
· 1 x Carry Pouch
3
Bluetooh Headphones
LED Indicator ON/OFF
Microphone
Charge
VOL - / Prev Song
VOL + / Next Song
User´s Guide USB Charging Cable Carry Pouch

4
OPERATING INSTRUCTIONS
Charging the headset
1- Your headphone uses a rechargeable built-in battery,make sure the
headphone is fully charged before using it for the rst time.
2- Connect the USB cable to the charging socket,the headphone can be charged.
3- During charging,the LED indicator light remains red,when charging complet-
ed,it turn to closed.
Turning the earphone on
1- Press the power switch button for 2seconds in shutdown mode,you will hear
prompt tone.
Turning the earphone o
1- Press the power switch button for 2seconds in standby mode,you will hear
prompt tone.
Pairing and Connecting the earphone with a phone
1- Automatically enter pairing mode: red and blue lights ashing alternately,
When pairing successfully ,the blue indicator light ash.
2- Activate the Bluetooth feature on your phone and search for the headset.
3- Select the headset from the list of devices found by your phone.

Reconnecting the headset with a phone
Your headset will attempt to reconnect automatically each time you turn it on,
but this feature may be unavailable on some devices,you can try to reconnect
from paired devices on phone.
Answering a call
1- Short press the power switch button to answer a call when you hear incoming
call tones.
2- When you are listening to music,the music stops during a call.
Ending a call
1- Short press the power switch button to end a call.
Rejecting a call
1- Long press the power switch button to reject a call when a call comes in.
Redialing the latest call
1- Short press the power switch button for 2 times continually, and then it will
make a call to the latest number you dialed.
Volume Control
1- Short press the volume up or down button to adjust the volume.
5

6
Play or Pause music
1- Press the power switch button to select play/pause the song.
Previous or Next song
1-Long press and then release the previous/next song button to select
previous/next song.
TROUBLESHOOTING TIPS
I cannot turn the headset on
Make sure that you fully charged the headset before turn it on
My mobile phone is not able to search the Bluetooth headset
Check that the headset is in pairing status (blue/red indicator light ashes
quickly)
Deleting the existed Bluetooth headset name in phone, search again.
If still cannot search result, please restart the headset and phone, try again
After successfully pairing my mobile phone and Bluetooth headset,
it is disconnected
Headset battery is nearly exhausted.
Headset with your phone is out of the valid connection distance (10 m).
Blocked or intermediate obstructions are between Bluetooth headset and your
phone signals.

When I am answering a call, I cannot hear anything
Check that the phone is connected with Bluetooth headset, instead speaker or
phone when answer calling.
Try adjusting the volume on your mobile phone.
Press the Vol+ or Vol- Buttons to adjust the volume.
When I am listening the music, I cannot hear anything
Press the Vol+ Button to adjust the volume.
Reconnect the headset with your mobile phone
I cannot charge the headset
Make sure the charging pin and the other end are connected well.
Make sure the charging cable is working well.
General Product features
Bluetooth Version: V4.2
Support prole: HPP/HSP/A2DP
Standby time: 150H base on power on
Play time: about 5~5.5H
Battery charging time:1.5~2H
Battery type and capacity:150mAh Lithium battery
Charging: Micro USB 5V DC
Frequency response: 20-20KHz
Max.impedance supported NA)
7

8
Warning
Don't put the product into re,or expose to sources of high temperature.
This product is not water-proof,don't put it into water.
Don't disassemble,modify or attempt to repair the product.
Standby time, Play time, and Charging time will vary with dierent devices,
volume and environments.
Operation range is up to 10 meters line-of-sight in an open and clear environment
Functions may be varied according to dierent devices.
CHOKING HAZARD! This product contains small parts, put in a place that can not be
reach by children
This product is designed for music playback and phone conversations only, please
use it in a responsible way.
Specicationsaresubjecttochangewithoutnoticeorobligationonthepartofthe
manufacturer.
Caution
Do not burn or bury batteries
Do not puncture or crush
Do not disassemble
Lithium batteries must be recycled,do not dispose in the bin.
Use only chargers rated for lithium batteries, Be sure the charge's voltage and
current settings are correct for the battery pack being charged.
Charge batteries on a re proof surface and aways from ammable items or
liquids

INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar auriculares Bluetooh de Maxell Hook.
Este manual de usuario explica el funcionamiento básico de este auricular
Bluetooh. Por favor, lea y entienda todas las instrucciones de seguridad antes de
usar y guarde este manual para futura referencia.
· INTRODUCCIÓN
· CONTENIDOS DEL PAQUETE
· DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES
· INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
· CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS
CONTENIDO
9

DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES
CONTENIDOS DEL PAQUETE
· 1 x Auriculares Bluetooth
· 1 x Guía del usuario
· 1 x cable de carga USB
· 1 x bolsa de transporte
10
Auriculares Bluetooth
Indicador LED Encender/Apagar
Micrófono
Cargador
Vol- / Canción anterior
Vol+ / Siguiente canción
Guía del usuario Cable de carga USB Bolsa de transporte
Table des matières
Langues :
Autres manuels Maxell Casque sans fil


















