Master MGH3000 Guide de démarrage rapide
PORTABLE GASOLINE
GENERATORS
OWNER’S OPERATION AND INSTALLATION MANUAL
R
Generator Models: MGH3000, MGH4000A, MGH5000A, MGH6000, and MGH7000
IMPORTANT
Read and understand this manual before operating or servicing
generator. Improper use of generator can cause serious injury.
Keep this manual for future reference.
FUEL
F
RESET
120/240 VOLTS
120
240V
FULL POWER
SELECTOR
120
ONLY
RESET
TEST
RESET
120 VOLTS
RESET
2
SECTION PAGE
Safety Information....................................................................... 3
Product Identification .................................................................. 6
General Information .................................................................... 7
Specifications ..............................................................................7
Unpacking ................................................................................... 7
Ventilation ................................................................................... 8
Dust, Dirt, Rain, and Snow .........................................................8
High and Low Temperature Operation ....................................... 8
Generator Features ...................................................................... 9
Oil Alert System ...................................................................9
Full Power Selector Switch .................................................. 9
Electric Start (Model MGH7000 Only)................................9
Ground Fault Circuit Interrupter Receptacle......................10
Engine Circuit Breaker (Model MGH7000 Only)..............10
Receptacle Circuit Breaker ................................................. 11
Engine Oil.................................................................................. 11
Fuel ............................................................................................12
Battery (Model MGH7000 Only).............................................. 12
Generator Grounding................................................................. 15
Extension Cords ........................................................................ 16
Standby Installation To Home Or Building ..............................16
Determining Electrical Load For Generator .............................16
Operation ...................................................................................18
General Information............................................................ 18
Using Receptacle ................................................................18
Power Cord and Plug Requirements...................................19
Prestart ................................................................................20
Starting................................................................................ 20
High Altitude Operation ..................................................... 22
Adding Electrical Loads ..................................................... 22
Disconnecting Electrical Loads .......................................... 22
Stopping Engine..................................................................23
Maintenance and Repairs .......................................................... 24
Storage....................................................................................... 24
Troubleshooting.........................................................................25
Electrical Component Specifications ........................................25
Wiring Diagrams ....................................................................... 26
Parts Centrals.............................................................................27
Technical Service ......................................................................28
Servicing The Engine ................................................................28
Replacement Parts ..................................................................... 28
Accessories ................................................................................ 28
Illustrated Parts Lists ........................................................... 29-34
Warranty Information.................................................Back Cover
CONTENTS
3
SAFETY
INFORMATION WARNINGS
IMPORTANT: Read this owner’s manual and the engine owner’s
manual carefully. Become familiar with this generator before trying to
operate or service it. Know its uses, limitations, and any hazards
involved. Improper use of generator can cause severe injury or death
from explosion, fire, burns, electrical shock, or carbon monoxide
poisoning.
DANGER
Carbon monoxide poisoning may lead to death!
Engine exhaust contains poisonous carbon monoxide gas. Overexposure will
cause loss of consciousness and will lead to death. Use only in well-vented areas.
Make sure area has plenty of free-moving, fresh, outside air. Never run generator
in an enclosed or confined area. Never run generator inside occupied building.
Early signs of carbon monoxide poisoning resemble the flu, with headaches,
dizziness, and nausea. If you have these signs, get fresh air at once! Some people
are more affected by carbon monoxide than others. These include pregnant
women, persons with heart or lung disease or anemia, those under the influence of
alcohol, and those at high altitudes. Make certain you read and understand all
warnings. Keep this manual for reference. It is your guide to safe and proper
operation of this generator.
Safety information appears throughout these instructions. Pay close attention to
them. Below are definitions for the safety information listed throughout this
manual.
DANGER indicates a hazard which will cause severe personal injury,
death, or substantial property damage if you ignore warning.
WARNING indicates a hazard which can cause severe personal injury,
death, or substantial property damage if you ignore warning.
CAUTION indicates a hazard which will or can cause minor personal
injury or property damage if you ignore warning.
1. !WARNING Gasoline presents a hazard of fire or explosion. Gasoline is
flammable. Its vapor is explosive.
• Keep fuel out of children’s reach.
• Refuel generator in a well-vented area. Do not fill fuel tank in the dark. Do
not refuel while engine is running. Unhook all electrical loads and shut off
engine before refueling.
• Do not overfill fuel tank. Always allow room for fuel to expand. If you
overfill tank, fuel can overflow onto hot generator. This can cause fire or
explosion. After refueling, tightly close fuel tank cap.
• Do not spill fuel. Fuel or fuel vapor may ignite. If fuel spills, make sure
area is dry before starting engine.
• Never smoke in refueling area. Never allow open flames or sparks in area.
• Store fuel in approved container. Store fuel in a well-vented area free of
open flames or sparks.
Continued
4
SAFETY
INFORMATION
Continued
2. !WARNING Guard against fire hazard. Keep operation area well-vented.
Keep generator at least three feet away from any object. Do not place flam-
mable objects near generator.
• Do not use generator where flammable vapors are present. Some vapors
are heavier than air. These vapors settle in low-lying places.
• Do not use generator in enclosed spaces. This includes motor home or RV
generator compartments.
3. !WARNING Guard against electric shock. Generator produces high voltage.
This high voltage can cause severe electric shock. Only responsible adults
should use generator.
• Properly ground generator before starting.
• Never let anyone operate or service generator without proper instructions.
• Avoid contact with live terminals or bare wires.
• Do not use generator outdoors in rain or snow.
• Do not use generator near standing water or snow.
• Do not use if generator is wet or damp.
• Do not use generator in highly conductive areas. These areas include metal
decking and steelwork.
• Only use grounded extension cords.
• Do not use any worn or damaged electric cords. Electric shock or damage
to generator may result.
• Do not wear damp clothing or wet shoes when using generator.
4. !WARNING Guard against burns. Hot engine parts can cause severe injury.
Use caution and remain alert when using generator.
• Keep children and animals away from generator while it is running or hot.
• Keep all covers and shields in place. Keep them tightly secured.
• The muffler becomes very hot during operation. The muffler remains hot
for a while after shutdown. Do not touch muffler while it is hot. Do not let
muffler touch anything flammable. Let engine cool before transporting or
storing.
5. !WARNING Have standby installation to home or building performed by a
licensed electrician. Do not let anyone else wire into a utility circuit. Personal
injury, equipment damage, or damage to home could occur.
6. !WARNING Never connect generator to any existing electrical circuits. The
generator output will back-feed into the utility power line. This may electro-
cute a power company line repair person. Also, if generator is powering
electrical circuits, the chance of an electrical fire exists.
7. !WARNING Battery gives off explosive gases. Keep sparks, flames, and
cigarettes away. Do not remove or install battery cables when engine is
cranking or running. Only service or use battery in a well-vented area.
Continued
5
SAFETY
INFORMATION
Continued
8. !WARNING Battery contains sulfuric acid. Battery acid is poisonous if
swallowed. Contact with skin or eyes may cause severe burns. Do not tilt
generator with battery installed. Tilting could cause battery acid to spill. Wear
protective clothing and face shield when servicing. Keep out of children’s
reach.
9. !WARNING Only a qualified electrical service person should service and
repair generator.
• Generator produces high voltage. Use extreme caution when working on
electrical parts.
• Always remove spark plug wire from spark plug before servicing. This
will prevent accidental starting.
• When working on generator, avoid hot muffler, exhaust manifold, and
engine parts. Severe burns may occur.
• Do not work on generator when tired.
• Use only factory approved replacement parts.
10. !WARNING Store generator in a well-vented area. Make sure fuel tank is
empty. Never store with fuel in tank. Vapors may reach an open flame or
spark. Fire or explosion may result.
11.
!
CAUTION
Never operate generator
• if engine speed changes greatly
• if engine misfires often
• if powered items overheat
• if electrical output drops
• if it is sparking
• if it produces smoke or flames
• if it vibrates at high levels
• if it has a damaged receptacle
12.
!
CAUTION
Keep generator and nearby areas clean.
• Keep generator free of oil, mud, and other foreign matter.
• Remove anything that creates slippery areas around generator.
• Remove oily rags and other items that create fire hazards.
• Keep a fire extinguisher nearby. Make sure it is rated ABC by the NFPA.
They are good for all uses. Consult your local fire department.
• Keep fire extinguisher well maintained. Be familiar with its use.
13.
!
CAUTION
Know how to stop engine quickly. Know how to use all
controls.
14.
!
CAUTION
Prolonged exposure to loud noise can cause hearing loss.
• When working around generator, wear approved hearing protection.
• Remember neighbors when using generator.
6
FUEL
F
FUEL
F
FULL POWER
SELECTOR
120
ONLY 120
240V
RESET
TEST
RESET
120 VOLTS
120/240 VOLTS
RESET
RESET
Control
Panel
Gas Cap/Fuel Gage
PRODUCT
IDENTIFICATION
Circuit
Breaker
120/240 Volt
Receptacle
Roll Cage
120 Volt
Receptacle
(GFCI)
Full Power
Selector
Switch
120 Volt
Receptacle
Run
Lamp
Provision for
Auto-Idle Switch
Gas Tank
Starter Grip
Choke
Lever
Fuel
Valve
Lever
Oil Dipstick
Ground
Lug
Alternator
Engine Engine
ON/OFF
Switch
Figure 1 - Portable Generator (Model MGH4000A Shown)
7
GENERAL
INFORMATION
Master portable generators are rugged and compact. These models provide depend-
able, trouble-free service. The alternators are brushless with revolving fields. Honda
gasoline engines provide long life under heavy use. Honda engines have overhead
valves (OHV). This provides high performance with lower fuel consumption. These
engines are governed to maintain engine speed of 3600 RPM under load. 3600 RPM
engine speed provides 120/240V, 60 Hz power.
Additional Features
• Circuit breaker protection
• Spark-arresting muffler
• Large fuel tank
• Oil alert system
• Electric starter (model MGH7000 only)
• 15-Amp ground fault circuit interrupter (GFCI) receptacle
SPECIFICATIONS MODEL
MGH3000 MGH4000A MGH5000A MGH6000 MGH7000
Electrical Specifications
Rated Wattage 2500 4000 5000 6000 6800
Rated Amperage
120 Volt 20.8 33.3 41.7 50 57
240 Volt –– 16.7 20.8 25 28.3
Receptacle Specifications
120-Volt, 15-Amp GFCI Yes Yes Yes Yes Yes
120-Volt, Twist-Lock No 30 Amp 30 Amp 30 Amp 30 Amp
120/240-Volt, Twist-Lock No 20 Amp 20 Amp 20 Amp 30 Amp
120-Volt Full-Power Switch No Yes Yes Yes No
General Specifications
Honda Engine H.P. 5.5 8 9 11 13
Honda Model
GX160K1VX GX240K1VA GX270VA GX340K1VA GX390K1VXE
Fuel Type Gasoline Gasoline Gasoline Gasoline Gasoline
Fuel Tank Capacity 3.9 qt. 5 gal. 5 gal. 5 gal. 5 gal.
Oil Alert System Yes Yes Yes Yes Yes
Start Method Recoil Recoil Recoil Recoil Electric
Weight (pounds) 85.5 139 173 191 247
* Single-phase, 1.0 power factor
Note: Ratings apply to SAE standard conditions. Reduce ratings 3 1/2% for each 1000 feet
above sea level and 1% for each 10°Fahrenheit rise above 60°F.
UNPACKING 1. Remove generator from carton.
2. Remove any protective packaging applied to generator for shipment.
3. Check for loose or missing parts. Check for shipping damage. If any parts are
missing or damaged, promptly inform dealer where you bought generator.
4. Battery cables are supplied for model MGH7000 only. These cables are in a
separate bag inside generator carton. You must install these cables to engine.
See Battery, page 12 for installation instructions.
8
VENTILATION DANGER
Use only in well-vented areas. Make sure area has
plenty of free-moving, fresh, outside air. Never run
generator in an enclosed or confined area. Never run
generator inside occupied building. Engine exhaust
contains poisonous carbon monoxide gas.
Overexposure will cause loss of consciousness
and will lead to death.
This generator needs cooling air to run properly. Never block free-flowing,
cooling air to generator. Overheating will occur without cooling air. This will
damage the generator. Keep generator at least three feet away from any object.
WARNING
Do not use generator outdoors in rain or snow. Do
not use generator near standing water or snow. Do
not use if generator is wet or damp. Operating
generator in these conditions increases the risk of
electrocution. Severe injury or death can occur.
Do not use generator in extremely dusty or dirty conditions. This will severely
affect its life. Keep generator clean. Do not allow dust, dirt, rain, or snow to
collect on it. Protect generator from outdoor elements.
DUST, DIRT,
RAIN, AND
SNOW
HIGH AND LOW
TEMPERATURE
OPERATION
Air temperature affects generator output. Output drops 1% for each 10°tempera-
ture rise above 60°F. Very low temperatures may make the engine hard to start.
See engine owner’s manual for more information.
9
IMPORTANT:
Do not move the full power selector switch while powering
electrical items. Unplug all items before moving switch. Failure to do so can
damage switch. Model MGH7000 does not have this switch. This model provides
full power to all receptacles.
120/240 VOLT Position
120 VOLT ONLY Position
Figure 3 - Full Power Selector Switch
GENERATOR
FEATURES
OIL ALERT SYSTEM
The oil alert system protects the engine from low oil damage. This system auto-
matically shuts down the engine and prevents engine restarting if the oil level falls
too low.
Note:
When this happens, the engine switch remains in the ON position. The oil
alert system is wired into the ON/OFF Switch.
If this system shuts down the engine, the engine will not start until you add oil.
Add oil to engine (see Engine Oil, page 11).
Note:
Operate generator on a level surface. If not level, the oil may flow away
from the oil level sensing device. This will cause the oil alert system to shut down
engine.
See engine owner’s manual for more information.
Figure 2 - Engine Switch Location
120V
ONLY 120
240V
FULL POWER
SELECTOR
120V
ONLY 120
240V
FULL POWER
SELECTOR
HONDA
OFF ON START
ENGINE SW
CIRCUIT
BREAKER
FULL POWER SELECTOR SWITCH
All models except MGH3000 and MGH7000 have a full power selector switch on
the control panel. The switch has two positions: 120 VOLT ONLY, and 120/240
VOLT.
120 VOLT ONLY: This position sends full power to the 120V receptacles only.
240V power is not available. Use this position when powering 120V items only.
120/240 VOLT: This position sends full power to the 120/240V receptacle. It also
powers the 120V receptacles at reduced wattage capacity.
ELECTRIC START (Model MGH7000 Only)
Model MGH7000 has an electric starter. A battery is not supplied with generator.
You must provide a 12-volt, 32-amp-hour battery. For more battery information,
see Battery, page 12.
ENGINE SW
ON
OFF
All Models
Except
MGH7000 Model
MGH7000
Only
10
GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER RECEPTACLE
All models have a 120-volt ground fault circuit interrupter (GFCI) receptacle. The
GFCI receptacle is on the control panel or top cover of alternator (model
MGH3000 only). The GFCI protects you against hazardous electrical shock
caused when your body becomes a path through which electricity travels to reach
ground. This could happen when you touch an appliance or cord that is ‘live’
through faulty mechanism, damp or worn insulation, etc.
When protected by the GFCI, you may still feel a shock, but the GFCI should cut
it off quickly. A person in normal health should not receive serious injury.
Note:
Infants and very small children may still be affected.
Test Procedure
Check the GFCI receptacle every month. This insures it is working right.
1. Push black TEST button. Red RESET button should pop out. This should trip
GFCI, resulting in no electrical power at receptacle. Verify this by plugging
test lamp with good bulb into receptacle. If lamp does not work, GFCI recep-
tacle is good.
WARNING
If RESET button does not pop out, do not use the GFCI
receptacle. Contact a qualified electrician for repairs.
2. If the GFCI receptacle tests okay, restore power by pushing the RESET button
back in. The test lamp should work at this time.
IMPORTANT:
You must
press the RESET button firmly and fully. It should lock into place. If the GFCI
does not lock into place, do not use receptacle. Contact a qualified electrician
for repairs.
GENERATOR
FEATURES
Continued
OFF ON START
ENGINE SW
CIRCUIT
BREAKER
ON/push OFF
Figure 5 - Engine Circuit Breaker
Engine Circuit
Breaker Button
ENGINE CIRCUIT BREAKER (Model MGH7000 Only)
This circuit breaker protects the battery charging circuit. A short circuit will trip
the circuit breaker. The circuit breaker will also trip if you install battery wrong.
Push circuit breaker button to reset.
RESET
TEST
Figure 4 - GFCI Receptacle
Table des matières
Autres manuels Master Générateur portable
Master
Master MGY5000C Guide de démarrage rapide
Master
Master BV 690FS Manuel utilisateur
Master
Master HWI3000 Guide de démarrage rapide
Master
Master MSPG-6100L Manuel utilisateur
Master
Master MGR2900, MGR4500I, MGR6000I Guide de démarrage rapide
Master
Master HWI3000 Guide de démarrage rapide
Master
Master MGR2900, MGR4500I, MGR6000I Guide de démarrage rapide
Master
Master MGH8500IE Guide de démarrage rapide
Master
Master MGH10000C Guide de démarrage rapide
Master
Master MGY5000 Guide de démarrage rapide
