Marzhauser Sensotech DSU-1 Manuel utilisateur
Betriebsanleitung DSU-1
Steuereinheit für LED 100
Operating Manual DSU-1
Controller for LED 100
EN DE
Betriebsanleitung | Operating Manual DSU-1
Betriebsanleitung | Operating Manual
DSU-1, Bestellnr. | Order no.: 00-76-110-6841
Dokumentenversion | Document Version
Original-Betriebsanleitung | Original operating manual
Version: 1.6, Stand | Issue: 11.3.2020
Erstausgabe | First edition: 10.03.2014
Bestellnr. | Order no.: 00-76-110-6841-TD
Hersteller | Manufacturer
Märzhäuser Sensotech GmbH
An den Fichten 35
35579 Wetzlar (Germany)
Tel.: +49 6441 67106-0
Fax: +49 6441 67106-28
www.marzhauser-st.com
© 2020 | All rights reserved. Any complete or partial copy requires
written authorization from Märzhäuser Sensotech GmbH.
5
DSU-1
DE
5
Inhaltsverzeichnis
1 Grundlagen zur Betriebsanleitung .....................................7
1.1 Symbole und Abkürzungen......................................8
2 Lieferumfang ....................................................................9
3 Produktbeschreibung ...................................................... 10
3.1 Identikation..........................................................10
3.2 Anwendungsbereich ..............................................10
3.3 Übereinstimmung mit Richtlinien und Normen .......11
3.4 Produktaufbau.......................................................12
3.5 Trigger-Funktion (Shutter).......................................14
4 Sicherheit........................................................................15
4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................15
4.2 Aufstellbedingungen..............................................15
4.3 Allgemeine Sicherheitshinweise.............................. 16
4.4 Kategorien der Warnhinweise ................................18
4.5 Verwendete Gefahrensymbole ...............................18
5 Inbetriebnahme...............................................................19
6 Bedienung ......................................................................21
7 Reinigung .......................................................................22
8 Wartung ......................................................................... 23
9 Fehlerbehebung ..............................................................23
10 Service ............................................................................26
10.1 Ersatzkomponenten ............................................... 27
11 Außerbetriebnahme ........................................................28
12 Entsorgung .....................................................................29
13 Technische Daten ............................................................30
13.1 DSU-1....................................................................30
13.2 Externes 12 V Netzteil (PSAC12R-120-R) ................32
14 EG-Konformitätserklärung...............................................34
15 Index...............................................................................35
Inhaltsverzeichnis
6
Betriebsanleitung
DE
7
Grundlagen zur BetriebsanleitungDSU-1
DE
1 Grundlagen zur Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung vermittelt Ihnen die Informationen,
die für einen störungsfreien und sicheren Einsatz der DSU-1
(Dimmer-Shutter Unit) erforderlich sind. Sie müssen diese
Betriebsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise
vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie die DSU-1
in Betrieb nehmen, bedienen, reinigen, außer Betrieb nehmen
oder entsorgen.
Märzhäuser Sensotech übernimmt keine Haftung für Schäden
und Betriebsstörungen, die sich aus einer Nichtbeachtung die-
ser Betriebsanleitung ergeben.
8
Grundlagen zur Betriebsanleitung Betriebsanleitung
DE
1.1 Symbole und Abkürzungen
Symbol Bedeutung
Zusatzinformationen und nützliche Hin-
weise
XBeginn einer Handlungsanweisung
1, 2, 3 … Schritte innerhalb einer Handlungsanwei-
sung
»Querverweis auf eine andere Stelle in die-
ser Betriebsanleitung, ein anderes Doku-
ment oder eine Website
Abkürzung Bedeutung
Abb. Abbildung
bzw. beziehungsweise
ca. zirka, ungefähr
ggf. gegebenenfalls
LED Leuchtdiode
max. maximal
min. minimal
typ. typisch
z. B. zum Beispiel
9
LieferumfangDSU-1
DE
2 Lieferumfang
Nr. Bezeichnung Anzahl
1DSU-1 (Dimmer-Shutter Unit) 1
2Externes 12 V Netzteil
inkl. 4 Adapter (EU/GB/USA/AUS, ohne Abb.)
1
3Betriebsanleitung 1
Abb. 2: © Michael E. Kimbler/Markus Walter, Quelle: 3D Content Central, Dassault Systèmes
10
Produktbeschreibung Betriebsanleitung
DE
3 Produktbeschreibung
3.1 Identikation
Alle erforderlichen Informationen zur eindeutigen Identikation
der DSU-1 nden Sie auf dem Typenschild. Das Typenschild ist
auf der Unterseite der DSU-1 angebracht.
3.2 Anwendungsbereich
Die DSU-1 ist eine Steuereinheit für die LED-Beleuchtung
LED 100. Die LED 100 kann mit der DSU-1 autark und ohne
TANGO-Steuerung betrieben werden.
Die Leuchtintensität ist über einen Drehregler stufenlos von
0,5…100 % einstellbar. Ein digitaler Trigger-Eingang ermöglicht
zusätzlich das schnelle Ein-/Ausschalten der LED 100 und damit
die Realisierung einer Trigger-Funktion (Shutter).
Die DSU-1 wird über ein externes 12 V Netzteil an die Strom-
versorgung angeschlossen; gleichzeitig wird damit auch die
LED100 versorgt.
Weitere Informationen zur LED 100 nden Sie unter:
»www.marzhauser.com/led100
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Marzhauser Sensotech Contrôleurs
