Martin RUSH CS Series Manuel utilisateur

RUSH® CS Series

CS300 GRAZE & WIDE

CS600 GRAZE & WIDE

CS900 GRAZE & WIDE

CS1200 GRAZE & WIDE

CS PSU Power Supply Unit

User manual

Dimensions

46.0

Graze

CS300

CS600

CS900

CS1200

Wide

46.0

65.0

57.0

1203

903

603

303

CS PSU Power supply unit

302.0

180

58.0

195.0

272.0

288.0

80.0

R2.8

Information subject to change without notice. HARMAN Professional Denmark ApS disclaims liability for

any injury, damage, direct or indirect loss, consequential or economic loss or any other loss occasioned by

the use of, inability to use or reliance on the information contained in this document.

of HARMAN Professional Denmark ApS registered in the United States and/or other countries. Features,

specifications, and appearance are subject to change without notice.

RUSH® CS Series User Manual – Revision C

All dimensions are given in millimeters

For mounting bracket dimensions see page 11

Table of contents

Dimensions...............................................................................................................2

Safety information.....................................................................................................5

Introduction...............................................................................................................8

Before using the product for the first time ...........................................................8

Fixture overview..................................................................................................9

Physical installation ................................................................................................11

Fixture location..................................................................................................11

Mounting the fixture...........................................................................................11

AC power and data connection to PSU ..................................................................13

Power requirements..........................................................................................13

Connecting fixtures.................................................................................................13

Data network requirements ...............................................................................14

Setup ......................................................................................................................15

RDM and Martin® M-PC ...................................................................................15

Step one: scanning for devices on the data link................................................15

Setting DMX mode............................................................................................15

Setting DMX addresses ....................................................................................15

Dimming control ................................................................................................16

Temperature status...........................................................................................16

Overall fixture status .........................................................................................16

RDM..................................................................................................................17

Maintenance ...........................................................................................................18

Cleaning............................................................................................................18

DMX protocol..........................................................................................................19

6 channel mode ................................................................................................19

3 channel mode ................................................................................................19

Specifications .........................................................................................................21

RUSH® CS Series User Manual 5

Safety information

WARNING!

Read the safety precautions in this manual before installing, operating or servicing

this product.

The following symbols are used to identify important safety information on the product and in this manual:

Warning!

Safety hazard.

Risk of severe

injury or

death.

Warning!

Powerful light

emission. Risk

of eye injury.

Warning!

See user

manual for

important

safety

information.

Warning!

Hazardous

voltage. Risk

of lethal or

severe electric

shock.

Warning!

Fire hazard.

Warning!

Hot surfaces.

Warning! Risk Group 2 product according to EN 62471. Do not look directly into the beam.

Do not view the light output with optical instruments or any device that may concentrate

the beam.

This lighting fixture is for professional use only and must be installed by a qualified

technician. It is not for household use. It presents risks of severe injury or death due to fire

hazards, electric shock and falls. It can create a fire hazard or a risk of eye injury if the

safet

recautions below are not followed.

Install, operate and service RUSH® by Martin® products only as directed in their user

manuals, or you may create a safety hazard or cause damage that is not covered by

product warranties. Follow the safety precautions listed below and observe all warnings in

this manual and printed on the product. Keep this user manual for future use.

For the latest user documentation and other information about this and all Martin®

products, please visit the Martin® website at http://www.martin.com

If you have any questions about how to install, operate or service the fixture safely, please

contact your Martin® distributor (see www.martin.com/distributors for details) or call the

Martin® 24-hour service hotline on +45 8740 0000, or in the USA on 1-888-tech-180.

Respect all locally applicable laws, codes and regulations when installing, operating or

servicing the fixture.

Protection from electric shock

Ensure that the fixture is electrically connected to ground (earth).

Disconnect the fixture from AC power when not in use.

Never connect or disconnect a live Power + Data Cable. Shut down power to the fixtures

before connecting or disconnecting cables.

Do not open the fixture or remove any cover. Refer any service operation not described in

this manual to an authorized Martin Service partner.

Shut down power to the entire installation at the main power distribution board and lock out

power before carrying out any installation or maintenance work.

Use only a source of AC power that complies with local building and electrical codes and

has both overload and ground-fault (earth-fault) protection.

Isolate the fixture from power immediately if any seal, cover, cable, or other component is

damaged, defective, deformed or showing signs of overheating. Do not reapply power until

repairs have been completed

6RUSH® CS Series User Manual

Before using the fixture, check that all power distribution equipment and cables are in

perfect condition and are of suitable type for the location (including water, pollution,

temperature and UV resistance).

Do not immerse the fixture in water or any other fluid, or install it in a location where

floodin

occur.

Protection from burns and fire

Do not operate the fixture if the ambient temperature (Ta) exceeds 45° C (113° F).

The surface of the fixture can reach up to 55° C (131° F) if the fixture is operated at the

maximum permitted ambient temperature. Allow the fixture to cool for at least 5 minutes

before handling.

Install the fixture on a non-combustible surface (brick, concrete, plaster etc.) only.

Do not aim the fixture towards combustible materials (fabric, wood, paper etc.) that are

within 10 cm (4 in.) of the fixture.

Keep the fixture well away from flammable materials (volatile liquids etc.).

Ensure that there is free and unobstructed airflow around the fixture.

Allow at least 0.1 m (4 in.) free space around the fixture.

Do not attempt to bypass thermostatic switches or fuses.

Do not modify the fixture in any way not described in this manual or install other than

genuine Martin® parts. Do not stick filters, masks or other materials onto any lens or other

optical component. Use onl

accessories approved b

Martin® to modif

the li

ht beam.

Protection from eye injury

The CS Series fixtures fall into Risk Group 2 according to EN62471. To minimize the risk

of eye irritation or injury, disconnect the fixture from power at all times when the fixture is

not in use, and provide well-lit conditions to reduce the pupil diameter of anyone working

on or near the fixture.

The light from the LED emitters is possibly hazardous and may be harmful to the eyes. Do

not stare directly into the product’s light output.

Do not look at the light output with magnifiers, telescopes, binoculars or similar optical

instruments that may concentrate the light output.

Ensure that persons are not looking directly into the fixture when the product lights up

suddenly. This can happen when power is applied, when the product receives a DMX

signal, or when certain control menu items are selected.

WIDE fixtures

The CS Series Wide fixtures fall into the following risk groups according to EN62471 at the

distances indicated below. Position the CS Series Wide fixtures so that prolonged staring

into the light output at less than 336mm (13.3 in.) from the fixture is not expected.

RISK GROUP

336 mm

(13.3 in.)

3.4 m

(11.2 ft.)

RISK GROUP

EXEMPT

RUSH® CS Series User Manual 7

GRAZE fixtures

The CS Series Graze fixtures fall into the following risk groups according to EN62471 at

the distances indicated below. Position the CS Series Graze fixtures so that prolonged

staring into the light output at less than 2.4 m (7.9 ft.) from the fixture is not expected.

RISK GROUP

2.4 m

(7.9 ft.)

23.5 m

(77.1 ft.)

RISK GROUP

EXEMPT

Protection from injury

Fasten the fixture securely to a fixed surface or structure when in use. The fixture is not

portable when installed.

Ensure that all supporting structures, surfaces, fasteners and lifting equipment can bear

the weight of all the devices they are intended to support plus an adequate safety margin,

and that they conform to local building and safety regulations.

Ensure that any accessory such as a glare shield is securely fastened.

Block access below the work area and work from a stable platform whenever installing,

setting, adjusting, or cleaning the fixture.

Do not operate the fixture with missing or damaged covers, shields or any optical

component.

If an operating problem occurs, stop using the fixture immediately and disconnect it from

power. Do not attempt to use a fixture that is obviously damaged.

8RUSH® CS Series User Manual

Introduction

The RUSH® CS Series from Martin® is a line of rugged LED-based lighting fixtures with a remote power

supply unit. Fixtures are available in 300 mm (1 ft.), 600 mm (2 ft.), 900 mm (3 ft.) and 1200 mm (4 ft.)

length models, each with either wide or graze optics. Wide optic models are designed for a range of

indirect lighting applications. Graze models are designed for illumination of walls or other surfaces and

have an asymmetric 18° x 65° beam-angle.

The fixtures are powered by a remote power supply unit (PSU) which is controlled by DMX and configured

using RDM (Remote Device Management). Multiple fixtures can be linked together making for simple

installation of long runs. Each PSU can power up to 10 meters (32 ft.) of LED fixtures.

The RUSH® CS Series system features:

•Long-life, high output Cree LEDs

•Remote 100-240 V, 50/60 Hz auto-ranging AC power supply

•Low voltage 36V supply to fixtures

•Easy wiring with integral combined low voltage power and data cables

Each fixture is supplied with two hinged mounting brackets.

Before using the product for the first time

1. Read ‘Safety information’ on page 5 before installing, operating or servicing the fixture.

2. Unpack and ensure that there is no transportation damage before using the fixture. Do not attempt to

operate a damaged fixture.

3. Before operating, ensure that the voltage and frequency of the power supply match the power

requirements of the fixture.

4. If fixtures are exposed to a sudden temperature change, give them time to warm or cool to the

ambient temperature before applying power. This will help avoid damage due to condensation.

5. Check the support pages on the Martin® website at www.martin.com for the most recent user

documentation and technical information about the fixture. Martin® user manual revisions are

identified by the revision letter at the bottom of the inside cover.

RUSH® CS Series User Manual 9

Fixture overview

Number Description

1 Mounting bracket

2 Tilt lock screws

3 Power/data input connector (blue)

4 Power/data output connector (black)

RUSH® CSSeriesLED fixture partsIdentification

Number Description

1 Mains power input (Fuse: T6.3A)

2 DMX input

3 DMX output

4 Mains power indicator light

5 Data/power output to fixtures

RUSH® CSPSU PartsIdentification

10 RUSH® CS Series User Manual

Fixture output Fixture input (blue) Power supply output

Number Description

1 Data ground

2 Data -

3 Data +

4 Not used

5 Not used

6 +36 V power

7 Not used

8 0 V power

RUSH® CSSeriescombined power/dataconnector

The 5-pin XLR connectors for DMX use standard pinout.

Pin Number Description

1 Data ground

2 Data -

3 Data +

4 Not connected

5 Not connected

RUSH® CSSeries5-pin XLR pinout

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Martin Matériel de DJ

Martin

Martin Exterior Wash 120 Manuel utilisateur

Martin

Martin Mania EF1i Manuel utilisateur

Martin

Martin RUSH SM 850 Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC Aura XB Manuel utilisateur

Martin

Martin Exterior Inground 400 Manuel utilisateur

Martin

Martin Ego X4 Manuel utilisateur

Martin

Martin RUSH MH 7 Hybrid Manuel utilisateur

Martin

Martin Exterior Projection 1000 Manuel utilisateur

Martin

Martin RUSH Club Smoke Dual Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC 600 NT Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC 2000 Profile II Manuel

Martin

Martin M-Series Manuel utilisateur

Martin

Martin LC 2140 Manuel utilisateur

Martin

Martin RUSH PAR 4 UV Manuel utilisateur

Martin

Martin Atomic 3000 LED Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC Encore Performance CLD Manuel utilisateur

Martin

Martin Starflash III Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC 575 Krypton Manuel utilisateur

Martin

Martin JEM Glaciator X-Stream Manuel utilisateur

Martin

Martin THRILL Compact PAR 64 LED Manuel utilisateur

Martin

Martin THRILL Manuel utilisateur

Martin

Martin Rush Multibeam 2 Manuel utilisateur

Martin

Martin RUSH MH 10 Beam FX Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC III Quadray Module Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Matériel de DJ populaires d'autres marques

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Manuel du propriétaire

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Manuel utilisateur

Zumtobel

Zumtobel APHRODITE Home Manuel utilisateur

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite 50530554 Manuel utilisateur

Beamz

Beamz BUV243 Manuel utilisateur

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manuel utilisateur

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Manuel utilisateur

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Manuel utilisateur

JB Systems

JB Systems Lounge Laser DMX Manuel utilisateur

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Manuel utilisateur

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Manuel utilisateur

Maverick

Maverick MK3 WASH Manuel utilisateur

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Manuel utilisateur

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Manuel utilisateur

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Manuel utilisateur