Marantz NR1607 Manuel utilisateur

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Please do not

return this unit to

the store.

If you need help…

Check our AVR setup tips online

Us.Marantz.com/SetupTips

Ca.Marantz.com/SetupTips

Call for Assistance

1-855-ONE-Marantz (USA)

1-855-663-6272

1-800-668-0652 (Canada)

Monday – Friday 10:00AM to 10:00PM E.S.T

Saturday 12:00PM to 8:00PM E.S.T

AV Surround Receiver

NR1607

Lisez-moi en premier.... /

Lea esto primero....

Quick Start Guide

Read Me First....

Guide de conguration rapide /

Guía de conguración rápida

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 1 2016/03/03 13:05:07

PrintingColor:Black

Thank you for choosing a Marantz AV

receiver. This guide provides step-by-

step instructions for setting up your AV

receiver.

Welcome Before You Begin

Required for Setup

TV Speaker cables

HDMI cable Subwoofer cable Speakers

Optional

LAN cable Wi-Fi router

• When connecting this unit to a device that is compatible with the Deep Color, 4K and ARC

functions, use a “High Speed HDMI cable with Ethernet” that displays the HDMI logo.

• These drawings are for illustrative purposes only and may not represent the actual product(s).

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 1 2016/03/03 13:05:08

PrintingColor:Black

What’s In the Box

Quick Start Guide FM indoor antenna

Safety Instructions AM loop antenna

Notes on radio Sound calibration

microphone

Warranty

(for USA/for CANADA)

Sound calibration

microphone stand

Cable labels Remote control unit

Receiver R03/AAA batteries

Power cord

• The included sound calibration microphone stand is convenient for use when

performing Speaker Calibration. Using your own tripod or the supplied Sound

calibration microphone stand enables settings to be automatically conﬁgured to

the optimum listening environment, providing exceptionally high performance.

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 2 2016/03/03 13:05:09

PrintingColor:Black

1Installing batteries in the

remote control unit

Batteries

There are three steps to the setup

process.

1Installing batteries in the remote control unit

2Connecting the receiver

3Following the On-Screen Setup Assistant

Setup

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 3 2016/03/03 13:05:10

PrintingColor:Black

2Connecting the receiver

1) Place the receiver near your TV and

connect the power cord

Receiver

Power cord

(supplied)

Connect to household

power outlet

(AC 120 V, 60 Hz)

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 4 2016/03/03 13:05:10

PrintingColor:Black

2) Connect the receiver to your home network

Wired LAN

Connect an Ethernet cable (not included) between your

receiver and your network router.

Router

To LAN port

Wireless LAN

Rotate the two antennas located on the back of the receiver

upwards for maximum performance.

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 5 2016/03/03 13:05:10

PrintingColor:Black

4) Turn on the TV

TV remote control unit

5) Select the appropriate HDMI input on

your TV

HDMI

TV/

VIDEO

INPUT or

TV remote control unit

3) Connect the receiver to your TV with

an HDMI cable

HDMI IN

(ARC)

HDMI OUT

MONITOR

(ARC)

HDMI cable

Receiver (Rear panel)

ARC (Audio Return Channel) :

If your TV supports ARC, your TV can send audio back to the AV receiver

when you are using your TV’s built-in video sources (TV tuner, Smart TV

streaming services, etc…) ARC requires that you enable HDMI CEC on

your TV. Please refer to your TV’s Owner’s Manual for instructions on how

to setup HDMI CEC. Note that some TV manufacturers use other names

for the HDMI CEC function.

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 6 2016/03/03 13:05:11

PrintingColor:Black

6) Turn on the receiver

• Press Xto turn on the receiver.

7) Verify the connection

• Verify that you can see this screen on your TV.

AV Reciever Setup Assistant

Please select a language...

Français

Español

English

If this screen is not displayed, please go back and retry

the steps again in the recommended sequence.

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 7 2016/03/03 13:05:11

PrintingColor:Black

3Following the On-Screen Setup Assistant

The Setup Assistant will walk you through connecting and

conﬁguring your speakers and components to your Marantz

receiver. Please use the remote control and follow the

on-screen instructions.

AV Reciever Setup Assistant

Please select a language...

Français

Español

English

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 8 2016/03/03 13:05:11

PrintingColor:Black

Owner’s Manual

• For more information, visit www.marantz.com.

• Refer to the Online Manual for other functions

information and operation procedure details.

manuals.marantz.com/NR1607/NA/EN/

All New “Marantz 2016

AVR Remote” App

The “Marantz 2016 AVR Remote” App allows you to

remotely control your Marantz receiver wirelessly from your

iOS, Android, or Kindle mobile devices. Please visit the Apple

App Store, Google Play, or the Amazon Appstore and search

for “Marantz 2016 AVR Remote” to get your free copy.

PDF

Overview

Connections

Playback

Settings

Tips

Appendix

PDF Download

AV Surround Receiver

WEB Manual

NR1607

Contents

English

Online Manual

1. NR1607U_QSG_ENG_160222.indd 9 2016/03/03 13:05:11

PrintingColor:Black

Autres manuels pour NR1607

Table des matières

Autres manuels Marantz Récepteur

Marantz

Marantz SR6009 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR4500 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz 2275 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR-73 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR7008 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR7010 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR5004 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz 2230 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR5005 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR8300 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR-96 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR7011 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz NR1602 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR6008 Guide de démarrage rapide

Marantz

Marantz SR-4021 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR5013 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz 541110291020M Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR6009 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR5002 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz NR1604 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz 2218 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz 2270 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SR5500 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz Slim-line NR1402 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur