Malone Cargo Series Manuel utilisateur

MALONE

Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning

REV 11/16

IMPORTANT WARNING: Allvehiculartransports arepotentially hazardous. Anyperson(s) usingMalone productsare personallyresponsible for

following the given directions for use and/or installation and accepts full responsibility for any and all damages or injury of any kind including death,

which may result from their use and/or installation.

It is critical that all Malone racks and accessories be properly and securely attached to your vehicle. Improper attachment could result in a serious

accident, and could cause serious bodily injury or death to you or to others. You are responsible for securing the racks and accessories to your car,

checking the attachment’s prior to use, and periodically inspecting the products for adjustment, wear, and damage.

You must read and understand all of the instructions and cautions supplied with your Malone products(s) prior to installation or use. If you do not

understand all of the instructions and cautions, or, if you have no mechanical experience and are not thoroughly familiar with the installation

procedures, you should have the product installed by a professional installer.

MPG901

MPG902

MPG903

MPG910

MPG911

ROOFTOP BOXES

CARGO & PROFILE SERIES

Cargo12

Mounting System: Quick Attach

Box Opening: Single Side

Locking Points: 2

Material: Polyester (Gloss Grey)

Cross Bar Spread: 25" - 28"

Volume: 12.0 cf

Length: 55.1"

Width: 31.5"

Height: 17.3"

Capacity: 165 lb

MPG901

MALONE

MPG902MP

G90

MALONE

Mounting System: Quick Attach

Box Opening: Dual Side

Locking Points: 3

Material: ABS (Gloss Silver)

Cross Bar Spread: 25" - 40"

Volume: 16.25 cf

Length: 76.4"

Width: 27.9"

Height: 18.9"

Capacity: 165 lb

Cargo16

MALONE

MPG903

Mounting System: Quick Attach

Box Opening: Dual Side

Locking Points: 3

Material: ABS (Gloss Silver)

Cross Bar Spread: 25" - 40"

Volume: 23.0 cf

Length: 92.5"

Width: 35.4"

Height: 18.9"

Capacity: 165 lb

Cargo23

CARGO SERIES

ROOF TOP BOXES

PROFILE SERIES

ROOF TOP BOXES

ROFI

RoofTop Cargo Box

MPG910

Box Opening: Dual Side - Locking Points: 3 - Material: ABS (Gloss Black or Silver) - Cross Bar Spread: 25" - 40"

Volume: 18.0 cf - Length: 78.75" - Width: 32.3" - Height: 15.75" - Capacity: 165 lb - Mounting System: Quick Attach

file18B comes with a rich

ss onyx black lid and matte black

ed bottom. This sophisticated design, when coupled with

nical features, successfully delivers a rock solid gear transport system.

ROF

RoofTop Cargo Box

MPG911

MPG910

in Pearl Silver

ROFILE

18S

RoofTop Cargo Box

MPG911

in Matte Black

ROFILE

18B

RoofTop Cargo Box

Insert the key into the lock and turn clockwise to the unlocked position. Remove and

unpack the hardware kit. Note: The MPG901 only opens on the passenger side.

The MPG902 and MPG903 can be opened on either the driver or passenger side.

Setting the Cross Bar Spread

For the MPG901, adjust the vehicle’s

cross bars to between 25” and 28”.

Leave the bars loose for final roof top

box installation.

For the MPG902 or MPG903, adjust the vehicle’s cross bars to between 25” and 40”. Leave the

vehicle’s bars loose for final roof top box installation.

ALWAYS physically confirm the lid is securely

locked before transport. This can be done by

gently lifting up on both ends of the locked side.

MALONE

ROOFTOP BOXES

CARGO & PROFILE SERIES

For the MPG902, MPG903, MPG910 and MPG911 adjust the vehicle’s cross bars to between 25” and 40”.

/HDYHWKHYHKLFOH¶VEDUVORRVHIRU¿QDOURRIWRSER[LQVWDOODWLRQ

Installation & Loading Instructions - Please Read Before Beginning

Veuillez lire les instructions avant d’entreprendre l’installation et le chargement

Insert the key into the lock and turn clockwise to the unlocked position. Remove and unpack the

hardware kit. Note: The MPG901 only opens on the passenger side. The MPG902, MPG903, MPG910

and MPG911 can be opened on either the driver or passenger side.

MALONE

ROOFTOP BOXES

CARGO & PROFILE SERIES

Installing the Mounting Hardware on the MPG901: There are four rows with eight holes

each in the bottom tray. Insert the Attachment Brackets (with Bolts) up from the bottom of the

tray and through one hole in each of the rows. We recommend using the outer most hole of

of each row in order to maximize bar spread.

Mount the Locking Plates over the exposed bolts. Install one wave washer on each bolt.

Loosely install the Mounting Knobs. See image above.

Installing the Mounting Hardware on the MPG902 or MPG903: There are four slots in the

bottom tray. Each slot has a sliding plastic insert with a through-hole. Insert the Attachment

Brackets (with Bolts) up from the bottom of the tray and through the hole in each plastic insert.

Mount the Locking Plates over the exposed bolts. Install one wave washer on each bolt.

Loosely install the Mounting Knob. See image above.

3Mounting Knob

Wave Washer

Locking Plate

Attachment Bolt

Attachment Bracket

Front OrientationRear Orientation

Mounting the box onto the vehicle: We recommend two people carefully mount the box on

to the vehicle. The box should be oriented with angular profile forward. See image above.

Installing the Mounting Hardware on the MPG902, MPG903, MPG910, MPG911: There are four slots in

the bottom tray. Each slot has a sliding plastic insert with a through-hole. Insert the Attachment

Brackets (with Bolts) up from the bottom of the tray and through the hole in each plastic insert.

MALONE

ROOFTOP BOXES

CARGO & PROFILE SERIES

Correct Positioning: Slide the box into place so that the front and rear loads bars are centered

with the Attachment Brackets. Check to confirm that there is clearance to raise the vehicle’s rear

hatch and there is no conflict with the antenna. Reposition and/or securely tighten load bars to

vehicle as needed.

Centered

Final Installation: With the load bars centered over the Attachment Brackets, turn the Mounting

Knobs clockwise to tighten. To finish, insert Wrench into Mounting Knob and continue to tighten

until firmly secure. Note: Do not use any other type of wrench to tighten hardware.

Special Note: For the MPG901, insert hole plugs (provided) into all unused channel holes.

Loading Precaution: All loads should be

equally distributed (see image) and secured.

Do not exceed the maximum permitted load

capacity of the bars (factory or aftermarket).

When in doubt, check with the vehicle or load

carrier manufacturer for final recommendation.

MALONE

ROOFTOP BOXES

CARGO & PROFILE SERIES

Cargo & Usage Warnings:

. ALWAYS physically confirm the lid is securely

locked before transport. This can be done by

gently lifting up on both ends of the locked side.

. Avoid transporting abrasive chemicals or any

sharp object that can pierce the box.

. Never transport live animals.

. Lock the box and remove keys prior to transport.

. Caution should be applied when encountering

low clearance conditions.

. Use of this product for any other purpose than

vehicle roof top transport voids warranty.

Maintenance:

. Clean roof top box with a mild detergent that does not contain any abrasive chemicals.

. Periodically lubricate locks with a dry lubricant (graphite or similar).

. Protect box from exposure to wind, sun and natural elements.

. Always check attachment system prior to use.

. Periodically check roof top box frame, fittings and attachment system for reliability.

Accept no compromises, choose only quality roof racks & cargo carriers.

Autres manuels pour Cargo Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Malone Accessoires automobiles

Malone

Malone MPG502 Manuel utilisateur

Malone

Malone BigFoot Manuel utilisateur

Malone

Malone VersaRail MPG220-221 Manuel utilisateur

Malone

Malone AutoLoader MPG106M Manuel utilisateur

Malone

Malone Stax Pro2 Manuel utilisateur

Malone

Malone BigFoot MPG112 Manuel utilisateur

Malone

Malone BigFoot Manuel utilisateur

Malone

Malone DownLoader MPG114 Manuel utilisateur

Malone

Malone Axis LoadRoller MPG909 Manuel utilisateur

Malone

Malone SaddleUp PRO Manuel utilisateur

Malone

Malone MPG201 Manuel utilisateur

Malone

Malone SaddleUp PRO Series Manuel utilisateur

Malone

Malone Cargo Series Manuel utilisateur

Malone

Malone DownLoader MPG114 Manuel utilisateur

Malone

Malone SaddleUp PRO MPG110 Manuel utilisateur

Malone

Malone MPG186 Manuel utilisateur

Malone

Malone MPG902 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires automobiles populaires d'autres marques

James Baroud

James Baroud Odyssey Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i50sx Manuel utilisateur

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manuel utilisateur

Feniex

Feniex T3 Manuel utilisateur

Renault

Renault 77 11 423 180 Manuel utilisateur

Kia

Kia E8300-4D000 Manuel utilisateur

Brink

Brink 756843 Manuel utilisateur

Whispbar

Whispbar K085W Manuel utilisateur

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manuel utilisateur

Viking

Viking Stack-Rack Guide de configuration rapide

Aries

Aries 203015 Manuel utilisateur

Choetech

Choetech AT0005 Manuel utilisateur

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manuel utilisateur

Holman

Holman 4A80L Manuel utilisateur

Thule

Thule 2075 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T325 Manuel utilisateur

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guide d'installation

DV8

DV8 FBJL-02 Manuel utilisateur