Magtisat S401 SDTV Manuel utilisateur
instruqcia
ИНСТРУКЦИЯ
USER MANUAL
Tanamgzavruli mimRebi
СПУТНИКОВЫЙ РЕСИВЕР
SATELLITE RECEIVER
S401 SDTV
SDTV Tanamgzavruli mimRebi
2
1. kompleqtacia
2. usafrTxoebis zomebi
2.1. kvebis wyaro
2.2. kabelebi
2.3. mimRebis gawmendis wesebi
2.4. Weqa-quxili
2.5. moarideT bavSvebs
2.6. qselis gamarTuloba
3. moxmarebis wesebi
3.1. ganTavseba
3.2. ventilacia
3.3. nesti, mzis sinaTle, sicxe
4. SeerTebis diagrama
4.1. SeerTebis nimuSi
5. aparaturis aRwera
5.1. mimRebis samarTavi Rilakebi da sainformacio displei
5.2. distanciuri marTvis pulti
5.3. baraTi
6. meniu
7. problemebis diagnostika
8. kontaqti
1. kompleqtacia
SefuTvaSi moTavsebulia:
• mimRebi S401
• gare kvebis adapteri
• infrawiTeli distanciuri marTvis pulti
• liTiumis 1 batarea CR2026 3V
• baraTi
• instruqcia
• RCA kabeli
sarCevi
SDTV Tanamgzavruli mimRebi 3
2. usafrTxoebis zomebi
2.1. kvebis wyaro
gare kvebis adapteri 12 VDC/2.0A; Semavali Zabva AC100-240
V; 50/60 Hz; amuSaveT mimRebi mxolod im Zabvaze, romelic
miTiTebulia mimRebis ukana panelze, an gare SefuTvaze.
gamoiyeneT mxolod TandarTuli adapteri.
2.2. kabelebi
darwmundiT imaSi, rom arc erTi kabeli (maT Soris kvebis
adapteris kabeli) dazianebuli ar aris. kvebis adapteri,
dazianebuli kabeliT, qselidan unda gamoirTos. aseTi mimRebis
gamoyeneba saxifaToa sicocxlisaTvis!
2.3. mimRebis gawmendis wesebi
gawmendamde gamorTeT mimRebi eleqtroqselidan. gawmindeT
mxolod zedapiri da mxolod mSrali qsoviliT. arasdros
gaxsnaT mimRebi.
2.4. Weqa-quxili
Weqa-quxilis dros gamorTeT mimRebi eleqtroqselidan.
yovelTvis gamorTeT mimRebi eleqtroqselidan, rodesac didi
xniT miemgzavrebiT Sinidan.
igive iTqmis mimRebTan mierTebul yvela sxva mowyobilobaze.
2.5. moarideT bavSvebs
darwmundiT imaSi, rom bavSvi ver Seexeba mowyobilobis
saventilacio Wrilebs raime sagniT - sariskoa sicocxlisaTvis!
2.6. qselis gamarTuloba
eleqtroqselis gamarTulobaze (Zabva, sixSire) da damiwebaze
pasuxismgebloba ekisreba abonents.
sadenebis arasworma SeerTebam SeiZleba gamoiwvios xarvezebi da
daazianos mimRebi.
SDTV Tanamgzavruli mimRebi
4
3. moxmarebis wesebi
mimRebis gaxsnisa da sakuTari ZalebiT SekeTebis nebismieri
mcdeloba gaauqmebs garantias. kompania pasuxismgeblobas
ixsnis im ubeduri SemTxvevebis gamo, romelic SeiZleba mohyves
abonentis mier mimRebis gaxsnis TviTnebur mcdelobebs.
3.1. ganTavseba
nebismieri eleqtroxelsawyo gamoyofs siTbos. siTbos mudmivi
zemoqmedebis gamo mimRebTan axlos mdebare mgrZnobiare
zedapirebi SeiZleba gaxundes.
3.2. ventilacia
siTbo, romelsac warmoqmnis mimRebi, adekvaturad ganibneva,
amitom ar moaTavsoT mimRebi daxurul karadaSi an iseT Taroze,
sadac misi ganiaveba ver moxerxdeba. araferi daafaroT mimRebis
saventilacio Wrilebs, ar dadoT Wrilebze sxva mowyobilobani.
3.3. nesti, mzis sinaTle, sicxe
daicaviT mimRebi nestisgan da wylisgan. ar moaTavsoT masze
siTxiT savse WurWeli. ar moaTavsoT mimRebi gamaTbobeli
mowyobilobis axlos da moarideT mzis sxivebis uSualo
zemoqmedebas.
4. SeerTebis diagrama
4.1. SeerTebis nimuSi
1. miuerTeT televizori mimRebs RCA kabelis meSveobiT.
2. miuerTeT mimRebi Tanamgzavrul TefSs.
CarTeT televizori da amoirCieT AV (arxebis miRebis) reJimi.
CarTeT mimRebi CamrTveliT, romelic mis ukana panelze mdebareobs.
CatvirTva gagrZeldeba ramdenime wams, Semdeg ki gamoCndeba meniu.
ar miuerToT mimRebi denis wyaros manamde, sanam montaJi bolomde ar
dasruldeba.
SDTV Tanamgzavruli mimRebi 5
CVBS
USB DC12V/2A
LNB USB STICK
R/L CVBS POWER
ADAPTER
5. aparaturis aRwera
5.1. mimRebis samarTavi Rilakebi da sainformacio displei
wina da zeda paneli
1. Rilakebi - gadarTvis Rilakebi (gadarTva arxebze); CarTvis
Rilaki
2. displei (CarTva, saaTi, arxi) da infrawiTeli (IR) mimRebi
3. CA interfeisi baraTis Casadebi WriliT
1
23
SDTV Tanamgzavruli mimRebi
6
ukana paneli:
1. LNB-s SemaerTebeli - koneqtori (Tanamgzavruli TefSidan
gamomavali kabelis SemaerTebeli bude)
2. USB 2.0 porti
3. analoguri audiosignalis gamomavali bude
4. videosignalis gamomavali bude CVBS
5. gare kvebis adapteris SesaerTebeli bude
3
24
5
CVBS
USB
DC12V/2A
1
5.2. distanciuri marTvis pulti
1. rTavs da gamorTavs mimRebs
2. cifruli klaviatura: arxebis arCeva, an anbanuri Rilakebis
gamoyeneba
3. GO TO: gadasvla
4. FAV: aaqtiurebs rCeuli arxebis reJims
5. EPG: aaqtiurebs TV gids
6. INFO: mokle informacia arxebze, mimdinare da momaval
gadacemebze
7. isrebi zeviT/qveviT: cvlis arxebs an moZraobs meniuSi zeviT /
qveviT
8. isrebi marcxniv/marjvniv: axorcielebs xmis donis kontrols,
an moZraobs meniuSi marcxniv/marjvniv
9. OK: adasturebs arCevans an irCevs xazgasmul punqts meniuSi
10. MENU: aaqtiurebs mTavar menius, an ubrundeba TV
gamosaxulebas
SDTV Tanamgzavruli mimRebi 7
11. EXIT: ubrundeba wina pozicias, auqmebs operacias an gadis
meniudan
12. xmis kontroli: aregulirebs xmis dones
13. zoma: cvlis gamosaxulebis proporcias - moWrili kadri,
farTo kadri, kombinirebuli, tovebs ucvlelad
14. arxebis SerCeva: arxebis SerCeva moZraobiT zeviT/qveviT an
gverdis SerCeva
15. xmis gamorTva: gamorTavs da CarTavs xmas
16. feradi Rilakebi: mwvane Rilaks
ekranze gamohyavs arxebis
Tematuri sia; lurji Rilaki
asaxavs Tanamgzavruli signalis
dones
17. SETUP: aaqtiurebs parametrebis
marTvis menius
18. CLOCK: gamorTvis taimeri
19. TV/R: gadarTva telearxebidan
radioarxebze da piriqiT
20. wina arxze gadarTva
21. SUBTITLE - subtitrebi
22. MAIL - Setyobineba
23. AUDIO - audio
24. TEXT - teqsti
1
2
34
6
9
11
13
14
5
7
8
10
12
15
16
17 18
20
19
21 22
23 24
SDTV Tanamgzavruli mimRebi
8
www.magtisat.geTel.: (+995 32) 217 00 00
5.3. baraTi
imisTvis, rom arxebis miReba uwyvetad ganxorcieldes,
mimRebSi mudmivad unda idos baraTi.
baraTi mimRebSi Tavsdeba specialuri Wrilis meSveobiT.
Wrili ganlagebulia mimRebis marjvena mxares. baraTi da
mimRebi ukve moTavsebulia SefuTvaSi.
mimRebisa da baraTis seriuli nomeri identuria.
daicaviT Semdegi wesebi:
• ar moRunoT baraTi
• saWiroebis gareSe ar amoiRoT baraTi mimRebidan
• ar CadoT baraTi siTxeSi da ar gamoiyenoT Txevadi
saSualebebi mis gasawmendad
SDTV Tanamgzavruli mimRebi 9
6. meniu
•TV gidi - gadacemaTa programa
•parametrebi-mimRebisparametrebi
•meniusparametrebi
•gamWvirvaloba-meniusgamWvirvaloba
•meniusena-meniusenisarCeva
•saaTi-saaTisgamoyvanaekranze
•arxisena-samauwyebloenebisSerCevaprioritetulobis
mixedviT
•subtitrebisena-subtitrebisenebisSerCeva
prioritetulobis mixedviT
•TariRidadro-droisadaTariRisdayeneba
•arxebisblokireba-arasrulwlovanTaTvisarasasurveli
arxebis blokireba
•parolisSecvla-axaliparolisdayenebaarxebis
dasablokad
•gamosaxulebisparametrebi-videosignalisparametrebi
•SD gamomavali signali - standartuli signalis
parametrebi
•qarxnuliparametrebi-qarxnuliparametrebisaRdgena
•Setyobinebebi-magTisatismiergamogzavniliSetyobinebebi
•informacia-informaciamimRebisadaabonentisstatusisSesaxeb
•signalismzomi-TanamgzavrulisignalisdonismaCvenebeli
•TematurisarCevi-TematikismixedviTSedgeniliarxebissia
•rCeuliarxebi-rCeuliarxebissiisSeqmnadaredaqtireba
SDTV Tanamgzavruli mimRebi
10
7. problemebis diagnostika
SesaZlo problema mizezi problemis gadawyvetis gza
wina panelze informacia
ar aisaxeba
eleqtrosadeni
gamorTulia qselidan/
mimRebi ar aris
CarTuli
SeamowmeT, CarTulia Tu ara
eleqtrosadeni da CamrTveli
Rilaki. garda amisa, SeamowmeT
kidev erTi CamrTveli Rilaki
mimRebis ukana panelze
ver iRebT
gamosaxulebas da xmas
mimRebis audio/
videogamomavali
cudad/arasworad
aris mierTebuli
televizorTan.
darwmundiT imaSi, rom SerCeulia
saTanado koneqtorebi da
isini sworad aris mierTebuli
televizorTan
xma gamorTulia xmis gasaaqtiureblad daaWireT
Rilaks MUTE.
televizori
gamorTulia
CarTeT televizori
televizori
SeerTebulia
arasworad
sworad airCieT Semavali signalis
wyaro televizorze
ar muSaobs distanciuri
marTvis pulti
batareebi
arasworadaa Cadebuli
distanciuri marTvis
pultSi, an daclilia
SeamowmeT batareebis mdebareoba,
saWiroebis SemTxvevaSi gamocvaleT
gamosaxulebas ver
iRebT, an iRebT
xarveziT
daukavSirdiT cxel xazs:
832 217 00 00
8. sakontaqto informacia
informaciisTvis darekeT: 832 217 00 00
www.magtisat.com
Table des matières
Langues :
Autres manuels Magtisat Récepteur
