Magnasonic iP600M Manuel utilisateur
iPod isatrademark of AppleInc.,
RegisteredintheU.S.andothercountries.
InstructionManual
www.magnasonic.ca
ForCustomerAssistanceCall:
1-800-663-5459
iP600M
iPodDockingPortableSpeakerSystem
®
ThankyouforyourpurchaseofthisMagnasonicproduct.PleasereadthisInstructionManualcarefully
beforeusingproduct to ensureproperuse.Keepthismanual inasafeplaceforfuturereference.
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
NOTE :
TO PREVENTFIREORSHOCKHAZARD, DO NOTUSETHISPLUG
WITH AN EXTENSIONCORD,RECEPTACLE OR OTHEROUTLET
UNLESSTHEBLADESCANBEFULLY INSERTED TO PREVENT
BLADEEXPOSURE. TO PREVENTFIREORSHOCKHAZARD, DO
NOTEXPOSETHISAPPLIANCE TO RAINORMOISTURE.
TheCautionMarkingmaybelocated at thebottomenclosure of the
apparatus.
1. Readtheseinstructions.Keeptheseinstructions.Followall
instructions.Heedallwarnings.
2. Do notusethisapparatusnearwater.
3. Cleanonlywithdrycloth.
4. Do notblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththe
manufacturer’s instructions.
5. Do notinstallnearanyheatsourcessuch as radiators,heatregisters,
stoves, or otherapparatus(includingamplifiers)thatproduceheat.
6. Do notdefeatthesafetypurpose of thepolarized or grounding-type
1
Thelightningflashwitharrowhead
symbol,withinanequilateral
triangle is intendedtoalerttheuser
to thepresence of uninsulated
‘dangerousvoltage’withinthe
product’s enclosurethatmay be of
sufficientmagnitudetoconstitute a
riskofelectricshock to persons.
Theexclamationpointwithin
an equilateraltriangle is in-
tended to alerttheusertothe
presence of important o
peratingandmaintenance
(servicing)instructions in the
literatureaccompanyingthe
appliance.
WARNING: TO REDUCETHE
RISK OF ELECTRICSHOCK,
DO NOTREMOVECOVER
(ORBACK). NO USER
SERVICEABLE PARTS
INSIDE.REFERSERVICING
TO QUALIFIEDSERVICE
PERSONNEL.
2
plug.Apolarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.
Agroundingtypeplughastwobladesandathirdgroundingprong.
Thewidebladeorthethirdprong is providedforyoursafety. If the
providedplugdoesnotfitintoyouroutlet,consultanelectricianfor
replacement of theobsoleteoutlet.
7. Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularly
at plugs,conveniencereceptacles,andthepointwheretheyexitfrom
theapparatus.
8. Onlyuseattachments / accessoriesspecifiedbythemanufacturer.
9. Unplugthisapparatusduringlightningstorms or whenunusedfor
long
periodsoftime.
10.Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.Servicing is required
whentheapparatushasbeendamagedinanyway, such as
power-supplycordorplug is damaged,liquidhasbeenspilled or objects
havefallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposed to rain
or moisture,doesnotoperatenormally, or hasbeendropped.
11. Thisapplianceshallnotbeexposedtodrippingorsplashingwater
and no objectfilledwithliquidssuchasvasesshallbeplaced on the
apparatus.
12.Useonlywiththecart,stand,tripod,bracket,ortable
specifiedbythemanufacturer, or soldwiththeapparatus.
Whenacart is used,usecautionwhenmovingthe
cart/apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip-over.
13. Do notoverloadwalloutlet.Useonlypowersourceasindicated.
14.Usereplacementpartsasspecifiedbythemanufacturer.
15.Theproductmaybemounted to a wallonlyifrecommended by the
manufacturer.
16.Uponcompletion of anyserviceorrepairstothisproduct,asktheservice
technician to performsafetychecks.
1. Overview
Congratulations on yournewiPodDockingPortableSpeakerSystem.
YournewboomboxwithiPoddockingstation is a highqualityportable
speakersystemthatplaysmusicfromiPodandotheraudiodevices.
3
Frontview
DC input
LeftspeakerRightspeakerTunedtube
Powerswitch
PowerLED
Volumeup/down
Spincover
Batterycase
Speakergrille
iPoddock connector
Rearview
Sideview
Lineinput
Accessories
sretpadakcoDretpadaCA
2. WheretouseyouriPodDockingPortableSpeakerSystem
Note:iPodnotincluded.
YournewiPodDockingPortableSpeakerSystemcansit onaflat
surfacewithitsdesktopbaseeitherindoors or outdoors.
4
3. PoweryouriPodDockingPortableSpeakerSystem
included
Note:
1) PlugyouriPodDockingPortableSpeakerSystemintoanoutlet
usingtheAC-DCadapter.
2) Or to useyouriPodDockingPortableSpeakerSystemonthego,
slideout2batterycompartmentcovers,insert 6 AA batteries
(notincluded)andcoverthecompartments. Be suretopositionthe
positive(+)andnegative(-)terminals on thebatteries as shown.
1) YouriPodcanplayandcharge at thesametime. To do so,connect
youriPodtotheiPodDockingPortableSpeakerSystem,andpower
thePortableSpeakerSystemwiththeAC-DCadapter.
You cannotchargeyouriPodwithbatteries.
2) Thebatterypowerwill be cut off automaticallywhenplug in
withAC-DCadapter.
5
4. ConnectandplayyouriPod(iPodnotincluded)
InsertthecorrectdockadapterthatallowsyoutofityouriPod
intoyouriPodDockingPortableSpeakerSystem.Then,connectyour
iPod. You canremovethedockadapterfromthePortableSpeaker
Systemusingafingernail,andswitchtouseanotheriPod.
Thisunitcontains4dockadaptersforbelowiPods.
*iPodnano - 1GB,2GB,4GB
*5GiPodwithvideo-30GB, U2 SpecialEdition
*5GiPodwithvideo-60GB,80GB
*2GiPodnano-2GB,4GB,8GB
6
5. ConnectotheraudiodevicesoraniPodwithoutadockconnector
ThisconnectioncutsofftheinsidesourcesuchasiPod.
Note:
Connectotheraudiodeviceswithheadphone or LINE-OUTjack.
Pluginanaudiocable(notincluded)withastandard3.5mmstereo
miniplugtotheLINEINjackontherearofthePortableSpeaker
System.
Do notconnectyouriPodDockingPortableSpeakerSystem to
thespeakeroutputsfromanotherdevicetoavoiddamage.
Rearview
7
1) , slidethepowerswitch to ON.Browseand
press“PLAY” on youriPodtostartplayingmusicfromyour
boombox.Rotatethevolume(showgraphic)thumbwheel in
thefrontoftheiPodDockingPortableSpeakerSystem to
controlvolumelevels.
2) , plugintheaudiocable(notincluded) to
theLINEINjack.Theotheraudiosources(e.g.IPod)will
automaticallycut off insidetheiPodDockingPortableSpeaker
System.
You canchangethevolumeusingthecontrols of theextra
audiosource.
6. OperateyouriPodDockingPortableSpeakerSystemand
Auxiliarydevice
In theiPodmode
In theAUXmode
8
1) RMSoutput:2x4W
2) Speakerunit:2.25”(shield)
3) Ratedimpedance:8ohm
4) Frequencyrange:60~18KHz
5) Distortion:Standard1%,Max.10%
6) S/Nratio:65dB
7) Sensitivity: 83 2dB
8) Separation:50dB
9) Balance:1~2dB
10)Inputsensitivity:500mV
11) Powersupply:DC9V/1.3A
12)Powerconsumption: 11.7W
7. Specifications
9
Table des matières
Autres manuels Magnasonic Station d'accueil pour haut-parleurs
