Lux Tools 115315 Manuel utilisateur
GB Shredder (petrol) GR Κλαδοτεμαχιστής (βενζίνη)
115315
115315_Schredder_Benzin_Titel_LUX.fm Seite 1 Dienstag, 17. Mai 2016 4:44 16
3
1
10
9
11
12
1
2
8
6
7
4
5
3
115315_Schredder_Benzin.book Seite 3 Dienstag, 17. Mai 2016 4:41 16
4
2
3
5
13
14
15
16
2
1
17
4
5
1
18
19
20
21
22
12
B
A
115315_Schredder_Benzin.book Seite 4 Dienstag, 17. Mai 2016 4:41 16
5
6
7
8
6
10
8
9
10
23
2524
115315_Schredder_Benzin.book Seite 5 Dienstag, 17. Mai 2016 4:41 16
6
10
11
18
19
20
21
1
26
3
27
12
13
29
28
18
19
20
21
1
115315_Schredder_Benzin.book Seite 6 Dienstag, 17. Mai 2016 4:41 16
7
14
15
12
30
31
32
7
16
17
33
10
115315_Schredder_Benzin.book Seite 7 Dienstag, 17. Mai 2016 4:41 16
8
GB
Table of contents
Before you start … ............................................ 8
For your safety ................................................... 8
Your device at a glance ................................... 10
Unpacking and assembly ............................... 11
Operation ......................................................... 11
Cleaning and maintenance ............................. 12
Storage, transportation ................................... 14
Disposal ............................................................ 15
Troubleshooting ............................................... 15
Technical data .................................................. 16
Before you start …
Proper use of the product
This device is designed only for the tasks set out in
the operating instructions.
The device is not designed for commercial use. The
generally recognised accident prevention regula-
tions and enclosed safety notes must be observed.
Only carry out tasks described in these operating
instructions. Any other type of use is inappropriate
misuse. The manufacturer is not liable for any dam-
ages incurred as a result.
Symbols used
Notes indicating danger and other notes are clearly
identified in the original operating instructions.
The following symbols are used:
Symbols on the device
Symbols affixed to your device may not be removed
or covered.
Information on the device that is no longer legible
must be replaced immediately.
For your safety
General safety information
• The user of the device must have read and
understood these operating instructions
prior to its first use in order to safely imple-
ment this device.
•Please comply with all safety instructions! If
you disregard any of the safety instructions you
may place yourself and others at risk.
• Store all operating information and safety
instructions for future reference.
• When transferring the ownership of the unit,
always include the operating instructions.
•Children must be kept away from the device.
Keep the device away from children and unau-
thorised persons.
• All components of the device, in particular,
the safety mechanisms, must be assembled
correctly in order to ensure trouble-free oper-
ation.
• Conversions, independent modifications and
the use of non-approved parts are not permit-
ted.
•The device may only be put into operation
when it is in perfect condition. If the device or
part of the device is defective, it must be
repaired by a specialist.
Read the original operating instructions
through before use.
Comply with all safety instructions.
DANGER! Immediate risk to life or risk
of injury! A directly dangerous situation
which may lead to death or serious
injuries.
WARNING! Potential risk to life and risk
of injury! A generally dangerous situation
which may lead to death or serious
injuries.
CAUTION! Potential risk of injury! A
dangerous situation which may lead to
injuries.
CAUTION! Risk of damage to the unit!
Situation which may lead to damage to
property.
Read the operating instructions prior to
use.
Observe all the safety instructions pro-
vided in the operating manual!
Do not work in a damp environment.
Risk caused by hot surfaces!
Warning regarding poisonous vapours!
GB Original operating instructions
115315_Schredder_Benzin.book Seite 8 Dienstag, 17. Mai 2016 4:41 16
GB
9
• Always comply with the all applicable domes-
tic and international safety, health, and work-
ing regulations.
• When working, ensure you always use a nat-
ural and secure stance.
• Do not force the power tool. Only use the
device for its intended purpose.
• People who do not have the physical, mental
or sensory abilities to operate the device
carefully and safely may not be permitted to
use it.
•Always work with care and when you are in
good form: If you are tired, ill, if you have
ingested alcohol, medication or illegal drugs, do
not use the device as you are not in a condition
to operate it safely.
Operation / workplace
•Only put the device into operation if no
defects were found when it was checked
over. If a part is defective, it must be replaced
before the device is used again.
•When operating the device ensure that the
area you are working in is clean and tidy. Do
not leave tools, objects or cable laying around in
the vicinity of the device.
• When working with the device make sure the
area is well lit.
• Make sure that flammable materials or mate-
rials that may explode are kept out of the
immediate vicinity.
• Individuals under the age of 18 and those not
familiar with the operation of the device
should not be allowed to operate the device.
• Make sure to always wear the required per-
sonal protective clothing.
•Keep children and bystanders away while
operating the device. Distractions may cause
you to lose control of the device.
•When working with the device, ensure a
secure stance! Make sure that you cannot slip
or fall down. Do not bend forwards or lean over
backwards!
Device-specific safety information
Note
• Read these operating instructions carefully
before using the device.
Preparation
• Never allow children to use the device.
• Never use the device when there are people
in the vicinity.
•Carbon monoxide can be very dangerous in
enclosed spaces. Never operate motorised
machinery in enclosed spaces as motor
exhausts contain carbon monoxide which is a
gas that is colourless, odourless and tasteless.
•Wear goggles and ear defenders. Where these
all the time the device is operating.
• Do not wear loose fitting clothes or clothes
with hanging bands or cords.
• Only use the product out in the open, i. e. not
close to a wall or other solid object and make
sure it is on a solid, even surface.
•Do not use the device on a paved and with
gravel covered surface. This type of surface
may throw back ejected material which can
cause injuries.
•Before starting the device up, check all
screws, nuts, bolts and other fixtures to
ensure that they are fitted tightly and make
sure that all covers and guards are in place.
Labels that are damaged or cannot be read must
be replaced.
•Be particularly careful when using petrol. It is
highly flammable and the vapours are explosive.
The following points should be observed:
• Only store petrol in containers designed for
the purpose.
•When the motor is running or when the
machinery is hot, do not open the tank lid or
refill with petrol. Allow both the motor and the
exhaust components to cool down before refill-
ing.
•Donotsmoke.
• Only fill the tank outdoors.
• Never store the device or the petrol canister
in an enclosed space with a naked flame, e. g.
a water boiler.
•If petrol is spilled, do not attempt to start the
motor. Instead, remove the device from the pet-
rol contaminated surface.
• For safety reasons, the petrol tank and other
tank caps must be replaced if damaged.
Operation
•You can only take the device into operation if
the feed hopper has been correctly mounted.
If installation has not been carried out correctly,
the safety switch will prevent you from starting
up the device.
• Make sure that the feed hopper is empty
before starting the device.
• Keep a good distance between the feed hop-
per and your head and body.
115315_Schredder_Benzin.book Seite 9 Dienstag, 17. Mai 2016 4:41 16
10
GB
• Never put hands or other parts of the body or
clothing into the feed chamber, ejection
channel or in the vicinity of other moving
parts.
•Always pay attention to your balance and
ensure you are standing firmly. Do not lean for-
wards. Never stand higher than the device when
feeding in material.
• When operating the device, make sure you
are standing outside the ejection zone.
• When feeding material into the device, make
sure that there are no metal objects, stones,
bottles, cans or other foreign objects hidden
inside the material.
•If foreign objects are drawn into the cutting
mechanism or the device makes unusual
noises or vibrates abnormally, immediately
stop the motor and allow the device to come
to a standstill. Remove the spark plug connec-
tor and carry out the following tasks:
– Check the device for damages.
– Check all parts to make sure that they are tight-
ened firmly, and tighten if necessary.
– Have all damaged parts replaced or repaired.
Make sure that the parts used have the same
qualities.
• Do not allow processed material to build up
within the ejection zone as this may hinder
correct ejection and lead to material being
kicked back through the opening.
•If the device is blocked, switch the motor off
and remove the spark plug connector before
you start to clean it out. Make sure that the
motor is free of waste and other accumulations
in order to prevent damage to the motor or fire.
• Remember when the start mechanism of a
motorised machine is used, the cutting tool
also starts to operate.
• Make sure that all covers and guards are in
place and in good working order.
•Do not change the regulation setting of the
motor. The revolution regulates the safe maxi-
mum operating speed and protects the motor
and all of the rotating parts from damages
caused by excess speed. If you have any prob-
lems, contact customer service.
• Never transport the unit with the engine run-
ning.
• Switch the motor off immediately when you
leave work area and remove the spark plug
connector.
• Never transport the device with the engine
running.
Maintenance and storage
•If the device is switched off for the purpose of
maintenance, storage or to replace an acces-
sory, ensure that the power source is deacti-
vated and the spark plug connector removed.
Ensure that all of the moving parts have come to
a standstill and, if there is a key, remove it. Allow
the device to cool down before carrying out
maintenance, adjustment work etc.
•Store the device in a location in which it is not
possible for petrol fumes to come into con-
tact with naked flames or sparks. Drain the
petrol if you intend to store for a longer period of
time. Always allow the device to cool down
before storing.
• When carrying out maintaining on the cutting
tools remember that these will still operate
when the starting mechanism is used, even if
the motor does not run because the of the
cover lock mechanism.
Personal protective clothing
Your device at a glance
Figure 1 – Page 3
1. Feeder chute
2. Lower feeder chute
3. Ejection chute
4. Frame
5. Wheels
6. On/Off switch
7. Air filter housing
8. Tank lid
9. Feeder chute handle
10. Starter cord
11. Fuel tank
12. Oil tank cap
Wear goggles and ear defenders when
using the device.
When working with the tool, wear stur-
dy footwear.
Wear safety gloves when working with
the device.
Wear tight fitting clothes when working
with the device.
115315_Schredder_Benzin.book Seite 10 Dienstag, 17. Mai 2016 4:41 16
Autres manuels pour 115315
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Lux Tools destructeur de papier
Manuels destructeur de papier populaires d'autres marques
Swingline
Swingline STACK-AND-SHRED200X&200XL 60X Mode d’emploi
GBC
GBC ShredMaster CC055 Manuel utilisateur
UNITED OFFICE
UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manuel utilisateur
UNITED OFFICE
UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manuel utilisateur
Rexel
Rexel Optimum AutoFeed+ 45X Manuel utilisateur
Martin Yale
Martin Yale 227284S1 Manuel utilisateur
