Lumme LU-1312 Manuel utilisateur
ELECTRONIC KITCHEN SCALES
Instruction manual
КУХОННЫЕ ВЕСЫ
Руководство по эксплуатации
LU-1312
DESC IPTION
1. Digital LCD display
2. Glass top weighing platform
3. Body
4. On / Off / Tare utton
5. Unit utton
IMPO TANT SAFEGUA DS
•This electronic kitchen scales are for home use only, do not use for industrial and commercial purposes.
•Do not use a rasive cleaners to clean it.
•Do not put anything on kitchen scales when not in use.
•Oiling of inner mechanism is not needed.
•Keep the scales in a dry place.
•Do not overload the scales.
•Do not shock the scales with sudden loading or striking.
•Do not disassem le the scales; take it to a service center for examination, repair or mechanical adjustment.
OPE ATING INST UCTIONS
START TO USE
1. The product requires 2 pcs AAA atteries (included).
2. Place the scales on a hard and flat hard surface.
3. In order to switch on the scales press utton On / Off.
4. Wait a few seconds until the display will show 0.00”.
5. Press Unit utton for setting the weighing unit “g” or “kg”.
2
WEIGHING / ZERO / TARE FUNCTION:
•Place the container on the glass, the LCD screen will show the weight of the container.
•Press the “TARE” key and the LCD screen shows zero. Then put the food into the container and the weight will appear on the display.
AUTOMATIC SWITCH OFF
•Press utton On / Off to turn off the unit or simply leave the unit idle and it will automatically switch off after approximately 2 minutes.
OVERLOAD INDICATOR
•When the scales are overloaded, the display will show EEEE”.
•When the screen shows “OUTZ” or “UNST” and power off it means the scale is over loaded or unsteady.
REPLACING BATTERIES
•Replace the atteries when the display shows + -- ”. While replacing the atteries check the polarities.
SPECIFICATION
Capacity 5 kg
Net / Gross weight 0.66 kg / 0.75 kg
Gift ox dimensions (L x W x H) 210 mm x 232 mm x 90 mm
Factory: NINGBO PUTIAN INFORMATION INDUSTRY CO., LTD.
Industry development area, Di tang, Town, YuYao City, Zhejiang China
3
ОПИСАНИЕ
1. Цифровой жидкокристаллический дисплей
2. Стеклянная платформа для взвешивания
3. Корпус
4. Кнопка “Вкл. / Выкл./“Тара”
5. Кнопка выбора единицы измерения
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
•Весы предназначены только для домашнего применения. Не используйте в промышленных и торговых целях.
•Не используйте абразивные средства для чистки весов.
•Во время хранения следите за тем, чтобы на весах не было никаких предметов.
•Не смазывайте внутренние механизмы весов.
•Храните весы в сухом месте.
•Не перегружайте весы.
•Резко не нагружайте и не ударяйте весы.
•Не пытайтесь самостоятельно разбирать и ремонтировать весы. В случае необходимости ремонта обращайтесь в ближайший авторизованный сервисный
центр.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
НАЧАЛО РАБОТЫ
1. Прибор работает от 2x батарей типа ААА (включены в комплект).
2. Установите весы на твердую, горизонтальную поверхность.
3. Для включения весов нажмите кнопку On / Off (Вкл. / Выкл.).
4. Подождите несколько секунд, пока на дисплее не загорится «0.00».
5. Нажмите кнопку «Unit» для выбора единицы измерения веса “g” (гр) или “kg” (кг).
4
ВЗВЕШИВАНИЕ
•Положите чашу/контейнер для взвешивания на стеклянную платформу, на дисплее высветится вес данного контейнера.
•Нажмите кнопку “TARE” (ТАРА) и на дисплее высветится ноль. Положите взвешиваемый предмет/продукт в контейнер и подождите, пока значение веса
зафиксируется на дисплее.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
• Нажмите кнопку On / Off или весы автоматически отключаются при отсутствии нагрузки через 2 минуты.
ИНДИКАЦИЯ ПЕРЕГРУЗКИ
• При перегрузке весов на дисплее появится надпись «EЕЕЕ».
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
• Замените батарейки, если на дисплее появился индикатор “ + -- ”. Меняя батарейки, соблюдайте полярность.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Фабрика-изготовитель: Нинбо Путян Информейшн Индастри Ко., ЛТД
Индастри Девелопмент эйриа, Ди тан, Таун, ЮйЯо Сити, Чжэцзян, КНР
5
Максимальный вес 5 кг
Вес нетто / брутто 0,66 кг / 0,75 кг
Размеры коробки (Д х Ш х В) 210 мм x 232 мм x 90 мм
.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Lumme Échelle
Lumme
Lumme LU-1331 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1342 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1309 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1340 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1346 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1325 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1342 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1305 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1328 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1343 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1317 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1311 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1340 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-SC1360 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1329 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1318 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1348 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1347 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1328 Manuel utilisateur
Lumme
Lumme LU-1328 Manuel utilisateur
