LTC LED-3205 Manuel utilisateur
32” HD LED TV med DVB-T2/-S2
LED-3205 g.14
BRUKSANVISNING
Läs hela manualen till TV:n innan den används och spara manualen för att läsa
igen senare.
Innehåll
Varning
Säkerhetsinformation
Tillbehör & specifikationer
OSD-meny
1. Bildmeny
2. Ljudmeny
3. Kanalmeny
4. Funktionsmeny
Enkel felsökning
1
2
3
4
9-17
9
10
11-14
15-16
17
24
Produktbeskrivning
5
Anslutningar
Fjärrkontroll
Grundläggande användning
6-7
8
Multimediaanvändning 18-20
Inspelning 21-23
5. Inställningsmeny
Varning
1
Denna symbol indikerar att det finns farlig spänning och en risk för elektriska
stötar i denna enhet.
Denna symbol visar att det finns viktiga underhållsinstruktioner i manualen som
medföljer denna enhet.
Korrekt avfallshantering för denna produkt
(Elektriska och elektroniska produkter (WEEE)
Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och
komponenter som kan återvinnas och återanvändas.
Denna symbol betyder att elektrisk och elektronisk utrustning bör kasseras
separat från hushållsavfallet. Kassera denna utrustning på din lokala
återvinningscentral.
Snälla hjälp oss att bevara miljön vi lever i!
Denna enhet är CE-märkt i överensstämmelse med EU-direktiv
Denna enhet är ROHS-märkt i överensstämmelse med EU-direktiv
Säkerhetsinformation
.
2
För att säkerställa tillförlitlig och säker drift av denna utrustning, läs noga alla
anvisningarna i denna bruksanvisning, särskilt säkerhetsanvisningarna nedan.
Elsäkerhet
För att förhindra överbelastning, dela inte eluttag med alltför många andra
utrustningsenheter.
- Använd aldrig din LED TV/monitor om strömsladden har blivit skadad. Lägg
ingenting på sladden, låt den inte heller vara klämd.
- Se till att sladden är placerad på ett sådant sätt att man inte kan snubbla på den.
- Håll alltid i kontakten när du drar ut kontakten ur eluttaget, inte i sladden.
- För att skydda apparaten under åskväder dra ur nätsladden och koppla ur antennen.
Varning: Rör inte antennens RF-kontakt.
- Utsätt inte LED TV/monitorn för vatten. Använd inte i fuktiga områden såsom badrum,
ångande kök eller simbassänger. Skulle LED TV/monitorn bli blöt, koppla ur strömkabeln
och kontakta auktoriserad servicepartner.
'UDXWNRQWDNWHQRPHGHOEDUWRFKNRQWDNWDDXNWRULVHUDGVHUYLFepartner om:
- Nätkontakten eller sladden är skadad.
- Vätska spillts på apparaten, eller om den av misstag utsatts för vatten eller fukt.
- Något av misstag tryckts in i ventilationshålen.
- Apparaten inte fungerar normalt.
- Ta inte bort höljet, det gör garantin ogiltig. Endast auktoriserad serviceverkstad
får göra ingrepp i LED TV/monitorn!
- För att undvika batteriläckage, ta bort förbrukade batterier ur fjärrkontrollen.
- Öppna inte och släng inte uttjänta batterier på öppen eld.
Säkerhet
'HWILQQVYHQWLODWLRQVKnOL/('79PRQLWRUQVRPlUWLOOI|r att förse enheten med god
ventilation, detta för att undvika överhettning. Dessa öppningar får inte blockeras. Placeras
LED TV/monitorn i ett skåp, se till så att enheten får tillräckligt med ventilationsutrymme
(minst 5 cm fritt runt hela enheten).
8WVlWWLQWHVNlUPHQI|UVNDNQLQJDUHOOHUWU\FNGnGHWWDNDn skada de interna kretsarna.
Undvik att tappa fjärrkontrollen.
5HQJ|ULQWHWYQPHGQnJUDNHPLVNDYlWVNRUVnVRPDONRKRO T-sprit, klorin, aceton etc.
Detta kan skada panelen. Använd en mjuk torr trasa. För envisa fläckar kan du använda
en fuktig trasa med utspätt diskmedel.
Info
Innan inkoppling till AC eller DC källa sker, se till att rätt strömadapter används.
Om du skulle vara osäker kontrollera med din lokala handlare eller kontakta service@ltc.se.
DC-kabel
Adapter
3
Specifikationer
- TV-system
- Bildskärm
- Upplösning
- Antenningång
Fjärrkontroll
Typ
Distans
Vinkel
Batteri
PAL BG/DK/I SECAM BG/DK L/L’
32” tum (diagonalt)
1920x1080
0
infrared
5m
30 (horizontellt)
2 x 1.5V, storlek AAA
- Uteffekt ljud
- Strömförbrukning
2x10W
12V 5.0A 60W
Tillbehör & specifikationer
Bruksanvisning
Fjärrkontroll Mini AV-kabel
E-35D
Batterier
* Obs: Konfigurationen av komponenterna kan se annorlunda ut från följande illustration
RF -kabel
OK
POWER
MUTE
GOTO
ANGLE
REPEAT
A-B
FAV
SUBTITLE
MEDIA
D.SETUP
TEXT HOLD EPG
SIZE
SUBPAGE
FREEZE D.MENU
ZOOM
INDEX
TV/RADIO
MENU
ASPECT
AUDIO
DISPLAY
SOURCE P-MODE S-MODE
SLEEP
LANG
EXIT
+
VOL C H
+
8 79
0
12 3
5 4
6
TITLE
Front
Produktbeskrivning
4
Indikator för på/stand by: Tryck på för att sätta på/stänga av.
1. IR-mottagare: Tar emot IR-signaler från fjärrkontrollen.
StandbylägeIndikatordiod tänd (röd)
Indikatordiod tänd (grön) Start
Fjärrkontrollens signal kan tas emot från upp till 8m rakt framför kommunikationsfönstret
och en vinkel på 30 grader vänster och höger och 20 grader över och under
kommunikationsfönstret.
:Tryck för att välja källa.
MENU: Tryck för att visa OSD-menyn, tryck igen för att lämna menyn.
CH + / CH-: Tryck för att skanna igenom kanalerna.
De kan också användas för att flytta ner/upp i OSD-menyn.
VOL + / VOL-: Tryck för att justera volymen.
De kan också användas för att flytta vänster/höger i OSD-menyn.
VOL + knappen kan användas för att hoppa framåt till nästa meny.
POWER: Slå på/stänga av TV-apparaten.
POWER
SOURCE
MENU
CH-
CH+
VOL-
VOL+
POWER
COAX
Common Interface
DVB-S2 USB
Mini YPbPr Mini AV
Headphone out
Anslutningar
5
RF:
POWER:
HDMI:
VGA:
PC in:
SCART:
Coax:
Mini YPbPr:
USB:
DVB-S2:
Common Interface:
Headphone:
Anslut nätadaptern.
För PC display. Anslut D-Sub 15 stift kontakten från analog utgång på datorn.
Anslut ljudutgång från datorn.
Anslut SCART kabel från t.ex. VCR eller annan utrustning.
Anslut en satellitantenn för satellitmottagningsignal.
Anslut antenn med 75 Ohm koaxialkabel för att ta emot tv-signal.
Digital utgång till AV-receiver.
Anslut HDMI-kabel från DVD eller annan utrustning.
Anslut USB-enhet för multimedia.
Anslut den till dina hörlurar eller annan ljudutrustning.
CI-kortplats.
Anslut YPbPr till videoutgången på DVD.
Anslut audio- & video-utgången från DVD med medlevererad kabeln.
(Audioanslutningen använd tillsammans med YPbPr anslutningen).
MINI AV:
VGA PC IN SCART
RF
HDMI1 HDMI2 HDMI3
6
OK
POWER
MUTE
GOTO
ANGLE
REPEAT
A-B
FAV
SUBTITLE
MEDIA
D.SETUP
TEXT HOLD EPG
SIZE
SUBPAGE
FREEZE D.MENU
ZOOM
INDEX
TV/RADIO
MENU
ASPECT
AUDIO
DISPLAY
SOURCE P-MODE S-MODE
SLEEP
LANG
EXIT
+
VOL CH
+
879
0
123
54 6
TITLE
:
:
PVR/DVD
: .
:
:
D.SETUP: DVD system setup.
:program.
:
ZOOM:
ASPECT:
SUBPAGE:
MEDIA: Media ,
INDEX: index.
MENU: System setup .
LANG: DVD .
AUDIO :
TV/RADIO:
GOTO:
ANGLE: ( )
REPEAT .
A-B:
FAV: .
TEXT: .
HOLD: .
FREEZE: .
EPG:
D.MENU:
SUBTITLE:
SIZE:
(även för SCART ) .
Remote Control
7
OK
POWER
MUTE
GOTO
ANGLE
REPEAT
A-B
FAV
SUBTITLE
MEDIA
D.SETUP
TEXT HOLD EPG
SIZE
SUBPAGE
FREEZE D.MENU
ZOOM
INDEX
TV/RADIO
MENU
ASPECT
AUDIO
DISPLAY
SOURCE P-MODE S-MODE
SLEEP
LANG
EXIT
+
VOL CH
+
879
0
123
54 6
TITLE
MUTE: 7U\FNI|UDWWVWlQJDDYOMXGHWWU\FNLJHQHOOHUWU\FNSn
92/I|UDWWVOnSnOMXGHW
DISPLAY: 9LVDLQIRUPDWLRQRPGHWDNWXHOODOlJHW
CH + /- : %OlGGUDEODQGNDQDOHUQD
7U\FNSnI|UDWWYlOMDHQ79NDQDOGLUHNWQlUGXWLWWDUSn79
-/-- : 7U\FNSnGHQQDNQDSSI|UDWWDQJHHWWDQQDWSURJUDPQXPPHU
SOURCE: 9LVDPHQ\QPHGLQNlOOD
P-MODE: 9lOMELOGOlJH
S-MODE:9lOMOMXGOlJH
3,/7$1*(17(51$ ///
/ OK
/nWHUGLJQDYLJHUDLPHQ\HUQDSnVNlUPHQRFKMXVWHUD
V\VWHPLQVWlOOQLQJDUQDHIWHUGLQD|QVNHPnO
SLEEP: $YVWlQJQLQJVWLPHUWLOOVWDQGE\OlJH
EXIT: /lPQD26'PHQ\Q
TITLE:cWHUJnWLOOWLWHOQL'9'OlJH
VOL+/- : bQGUDYRO\PHQ
8
Grundläggande användning
Slå på/av TV:n
1. Anslut till elnätet med adaptern.
2. - Slå på TV:n:
Tryck på -knappen på TV:n eller fjärrkontrollen.
- Stänga av TV:n:
Tryck på -knappen på TV:n eller fjärrkontrollen.
Välja inkälla
Tryck SOURCE -knappen på TV: n eller fjärrkontrollen för att visa
menyn för ingångskällor. Använd knapparna CH +/- TV:n eller
knapparna på fjärrkontrollen för att välja ingångskälla, Tryck på
OK-knappen på fjärrkontrollen.
Obs: Innan du väljer ingångskälla, se till att alla anslutningar
är förberedda.
Grundläggande användning av OSD-menyn
Tryck på MENU-knappen för att visa OSD-menyn:
Huvudmeny: Bild Ljud Kanal Feature Setup
Undermeny
(Picture menyn
till exempel)
Tips---Använd OSD-
menyn enligt tipset.
/
Använd -knapparna för att välja huvudmenyn, Main menu. Välj OK för att nå undermenyn.
Använd piltangenterna upp och ner i undermenyn för att välja funktion. Välj OK för att nå
inställningarna och använd sedan piltangenterna höger/vänster för att välja inställning och sedan
OK.
* (Tryck MENU eller gå tillbaka i menyn.)
*（Tryck EXIT för att lämna menyn.)
Notera: Inställningarna kan enbart göras med signal.
Använd tipsen som visas i nedre delen av OSD fältet.
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
Media
Table des matières
Langues :
Autres manuels LTC Téléviseur LED
