LORD E2 Manuel utilisateur

User manual

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Wine Cooler

Vinotéka

Dear customer:

Thank you for buying this upright freezer. To ensure that you get the best results from

your new freezer, please take time to read through the simple instructions in this

booklet.

Please ensure that the packing material is disposed of in accordance with the current

environmental requirements.

When disposing of any Freezer equipment please contact your local waste disposal

department for advice on safe disposal.

This appliance must be only used for its intended purpose. This appliance is intended

to be used in household.

Please read the Manual carefully before use.

The Manual shall be kept in good custody for later reference.

SAFETY INFORMATION ................................................................................................4

MEANING OF SAFETY WARNING SYMBOLS ................................................................................ 7

ELECTRICITY RELATED WARNINGS.................................................................................................. 8

RELATED WARNINGS FOR USE.......................................................................................................... 9

WARNINGS RELATED TO PLACING ITEMS...................................................................................10

WARNINGS FOR ENERGY...................................................................................................................11

WARNINGS RELATED TO DISPOSAL..............................................................................................11

PROPER USE OF WINE COOLER .................................................................................13

NAMES OF COMPONENTS................................................................................................................13

TEMPERATURE CONTROL..................................................................................................................13

PLACEMENT............................................................................................................................................16

START TO USE.........................................................................................................................................16

THE ARRANGEMENT OF BOTTLE....................................................................................................17

PRACTICAL SKILLS FOR GRAPE WINE’S STORAGE ..................................................................18

SERVING TEMPERATURE....................................................................................................................18

ENERGY SAVING TIPS..........................................................................................................................18

MAINTENANCE OF WINE COOLER.............................................................................19

DISCONNECT THE WINE COOLER ..................................................................................................19

STOP USING THE WINE COOLER.....................................................................................................19

CLEAN THE WINE COOLER................................................................................................................19

CLIMATE CLASSES................................................................................................................................20

TROUBLESHOOTING...................................................................................................21

PRODUCT INFORMATION SHEET ..............................................................................22

CONTENT

SAFETY INFORMATION

Warning: risk of re / ammable materials

• Thisapplianceisintendedtobeusedinhousehold.

• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(including

children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance

by a person responsible for their safety.)

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplay

with the appliance.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythe

manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in

order to avoid a hazard.

• Donotstoreexplosivesubstancessuchasaerosolcanswitha

ammable propellant in this appliance.

• Theappliancehastobeunpluggedafteruseandbefore

carrying out user maintenance on the appliance.

• WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance

enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

• WARNING: Do not use mechanical devices or other means

to accelerate the defrosting process, other than those

recommended by the manufacturer.

• WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

• WARNING: Do not use electrical appliances inside the food

storage compartments of the appliance, unless they are of the

type recommended by the manufacturer.

• WARNING: Please abandon the refrigerator according to local

regulators for it use ammable blowing gas and refrigerant.

• WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply

cord is not trapped or damaged.

• WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or

portable power supplies at the rear of the appliance.

• Donotuseextensioncordsorungrounded(twoprong)

adapters.

• DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away your

old refrigerator or freezer:

- Take o the doors.

- Leave the shelves in place so that children may not easily

climb inside.

• Therefrigeratormustbedisconnectedfromthesourceof

electrical supply before attempting the installation of accessory.

• Refrigerantandcyclopentanefoamingmaterialusedforthe

appliance are ammable. Therefore, when the appliance is

scrapped, it shall be kept away from any re source and be

recovered by a special recovering company with corresponding

qualication other than be disposed by combustion, so as to

prevent damage to the environment or any other harm.

• Thenecessitythat,fordoorsorlidsttedwithlocksandkeys,

the keys be kept out of the reach of children and not in the

vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent

children from being locked inside.

• ForENstandard:Thisappliancecanbeusedbychildrenaged

from 8 years and above and persons with reduce physical

sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision. Children aged from 3 to 8 years are allowed

to load and unload refrigerating appliances.

• Toavoidcontaminationoffood,pleaserespectthefollowing

instructions:

– Opening the door for long periods can cause a signicant

increase of the temperature in the compartments of the

appliance.

– Clean regularly surfaces that can come in contact with food

and accessible drainage systems.

– Clean water tanks if they have not been used for 48 h; ush

the water system connected to a water supply if water has not

beendrawnfor5days.(note1)

– Store raw meat and sh in suitable containers in the

refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other

food.

– Two-star frozen-food compartments are suitable for storing

pre-frozen food, storing or making ice-cream and making ice

cubes.(note2)

– One-, two- and three-star compartments are not suitable for

thefreezingoffreshfood.(note3)

– For appliances without a 4-star compartment: this

refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstus.

(note4)

– If the refrigerating appliance is left empty for long periods,

switch o, defrost, clean, dry, and leave the door open to

prevent mould developing within the appliance.

Note 1,2,3,4: Please conrm whether it is applicable according to

your product compartment type.

• Thisrefrigeratingapplianceisnotintendedtobeusedasabuilt-

in appliance.

• Thisapplianceisintendedtobeusedexclusivelyforthestorage

of wine.

• Thisrefrigeratingapplianceisnotsuitableforfreezing

foodstus.

• AnyreplacementormaintenanceoftheLEDlampsisintended

to be made by the manufacturer, its service agent or similar

qualied person.

Meaning of safety warning symbols

The symbols indicate prohibited matters, and those

behaviors are forbidden. Non-compliance with the

instructions may result in product damages or endanger

the personal safety of users.

The symbols indicate matters that must be followed, and

those behaviors must be strictly executed in line with

the operation requirements. Non-compliance with the

instructions may result in product damages or endanger

the personal safety of users.

The symbols indicate matters to pay attention to, and these

behaviors shall be specially noted. Due precautions are

needed or minor or moderate injuries or damages of the

product will be caused.

This manual contains lots of important safety information which

shall be observed by the users.

Electricity related warnings

• Donotpullthepowercordwhenpulling

the power plug of the wine cooler. Please

rmly grasp the plug and pull out it from the

socket directly.

• Donotdamagethepowercordunderany

condition so as to ensure safety use, do not

use when the power cord is damaged or the

plug is worn.

• Wornordamagedpowercordshallbe

replaced in manufacturer-authorized

maintenance stations.

• Thepowercordshouldbermlycontacted

with the socket or else res might be caused.

Please ensure that the grounding electrode

of the power socket is equipped with a

reliable grounding line.

• Pleaseturnothevalveoftheleakinggas

and then open the doors and windows in

case of leakage of gas and other ammable

gases. Do not unplug the cooler and other

electrical appliances considering that spark

may cause a re.

• Toensuresafety,itisnotrecommended

that to place socket, regulators, rice cookers,

microwave ovens and other appliances

at the top of the wine cooler, those

recommended by the manufacturer are not

included.

Do not use electrical appliances in the food

pantry.

Related warnings for use

• Donotarbitrarilydisassembleorreconstruct

the wine cooler, nor damage the refrigerant

circuit; maintenance of the appliance must

be conducted by a specialist.

• Damagedpowercordmustbereplaced

by the manufacturer, its maintenance

department or related professionals in order

to avoid danger.

• Thegapsbetweencoolerdoorandcooler

body are small, be noted not to put your

hand in these areas to prevent from

squeezing the nger. Please be gentle when

close or open the cooler door to avoid falling

articles.

• Donotgivepackageandothercomponents

to children to play. The bending board and

plastic lm may lead to suocation! Do not

allow children to enter or climb the cooler to

prevent that children are sealed in the cooler

or children are injured by the falling cooler.

• Donotsprayorwashthecooler;donot

put the cooler in moist places easy to be

splashed with water so as not to aect the

electrical insulation properties of the cooler.

• Donotusecoolerbody,coolerdoor,etc.as

pedal or support.

• Donotplaceheavyobjectsonthetopof

the cooler considering that objects may fall

when open or close the door, and accidental

injuries might be caused.

• Pleasepulloutoftheplugincaseofpower

failure or cleaning. Do not connect the

cooler to power supply within ve minutes

to prevent damages to the compressor due

to successive starts.

Warnings related to placing items

• Donotputammable,explosive,volatile

and highly corrosive items in the cooler

to prevent damages to the product or re

accidents.

• Donotplaceammableitemsnearthe

cooler to avoid res.

• Thisproductishouseholdcoolerand

this equipment can only be used for the

storage of wine. According to the standard

requirements, household cooler shall not be

used for other purposes, such as storage of

blood, drugs or biological products.

Table des matières

Langues :

Autres manuels LORD Appareils de cuisine

LORD

LORD E1 Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur