Logitech G435 Manuel utilisateur

G435

SETUP GUIDE |GUIDE D’INSTALLATION

ENGLISH . . . . . . . . . . .3

DEUTSCH. . . . . . . . . . 12

FRANÇAIS . . . . . . . . . 21

ITALIANO . . . . . . . . . .30

ESPAÑOL . . . . . . . . . .39

PORTUGUÊS . . . . . . . . 48

NEDERLANDS . . . . . . . 57

SVENSKA . . . . . . . . . .66

DANSK . . . . . . . . . . . 75

NORSK . . . . . . . . . . . 84

SUOMI . . . . . . . . . . . 93

ΕΛΛΗΝΙΚΆ . . . . . . . . . 102

ПО-РУССКИ . . . . . . . . . 111

PO POLSKU . . . . . . . 120

MAGYAR . . . . . . . . . 129

ČESKÁ VERZE . . . . . . 138

SLOVENČINA . . . . . . . .147

УКРАЇНСЬКА . . . . . . . . 156

EESTI . . . . . . . . . . . 165

LATVISKI . . . . . . . . . .174

LIETUVIŲ . . . . . . . . . 183

БЪЛГАРСКИ . . . . . . . . 192

HRVATSKI. . . . . . . . . 201

SRPSKI . . . . . . . . . . 210

SLOVENŠČINA . . . . . . 219

ROMÂNĂ . . . . . . . . . 228

TÜRKÇE . . . . . . . . . 237

246 . . . . . . . . . . . 

255 . . . . . . . . . . . 

3ENGLISH

LIGHTSPEED CONNECTION

Connect to your PC, Mac, PlayStation 5 or 4 with

LIGHTSPEEDWireless Technology

–Insert receiver into the USB port of your device.

–Press the Power button for minimum 1.5 sec.

–The LED turns cyan once connected.

1.5 sec.

4ENGLISH

BLUETOOTH CONNECTION

–Press 3 seconds or longer of the Power

andMutebutton.

–LED will ash blue as it enters pairing mode.

3 sec.

–Connect to your preferred device.

–G435 can connect to a single bluetooth device

atatime.

5ENGLISH

5 sec.

–Press 3 seconds or longer of the Mute button.

–Switch to LIGHTSPEED, LED will light cyan

for5seconds.

–Switch to Bluetooth, LED will light blue

for5seconds.

3 sec.

SWITCH BETWEEN LIGHTSPEED

ANDBLUETOOTH

6ENGLISH

Power ON

–Press the Power button for 1.5 seconds

whentheheadset is OFF.

Power OFF

–Press the Power button for 3 seconds

whentheheadset is ON.

Auto Shuto

–After 30 minutes of inactivity.

1.5 sec.

3 sec.

POWER ON AND OFF

7ENGLISH

MUTE / UNMUTE microphone

–Short press on the Mute button.

Set Max Volume

–Set to 100 dB

–Press 3 seconds or longer Mute button

+VolumeUP.

–LED will ash orange 3 times.

–Set to 85 dB

–Press 3 seconds or longer Mute button

+VolumeDOWN.

–LED will turn solid orange for

5 seconds.

5 sec.

3 sec.

MUTE / UNMUTE AND MAX VOLUME

8ENGLISH

–Single press Power button, when headset is ON

–Battery 31% to 100% the LED will show green

for5 seconds.

BATTERY CHECK

–Battery 15% to 30% the LED will show red

for5seconds.

–Battery <15% the LED will ash red

for5seconds.

5 sec.

9ENGLISH

–Enable Sidetone

–Double press the Mute button and

theLEDwillash twice in orange.

Sidetone lets you hear your voice while communicating

with other people. It mirrors the experience of talking

on a phone and allows you to adjust your speaking

volume to a proper level.

SIDETONE

–Disable Sidetone

–Double press the Mute button and

theLEDwillash once in orange.

10 ENGLISH

–Adjust Sidetone

–UP = Single press Mute button + Volume UP.

–DOWN = Single press Mute button + Volume DOWN.

Autres manuels pour G435

Table des matières

Langues :

Autres manuels Logitech Casque sans fil

Logitech

Logitech ZONE VIBE WIRELESS Manuel utilisateur

Logitech

Logitech ZONE VIBE 100 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech ZONE VIBE WIRELESS Manuel utilisateur

Logitech

Logitech UE 3000 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech UE 3100 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech PRO X 2 LIGHTSPEED Manuel utilisateur

Logitech

Logitech ZONE VIBE 100 Manuel utilisateur

Manuels Casque sans fil populaires d'autres marques

Audity

Audity Infinite Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins PI4 Manuel utilisateur

Niceboy

Niceboy Hive Sport 2 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa HST-250BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser TR 185 Manuel utilisateur

JBL

JBL DUET Arc Manuel utilisateur

UNDER ARMOR

UNDER ARMOR UA STREAK Manuel utilisateur

Krüger & Matz

Krüger & Matz Play Manuel utilisateur

JLab Audio

JLab Audio FLEX Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay 500 Manuel utilisateur

Mixx

Mixx StreamQ C1 Manuel utilisateur

Srhythm

Srhythm NiceComfort 75 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO6249 Manuel utilisateur

Skullcandy

Skullcandy Uproar Manuel utilisateur

JBL

JBL Everest 310 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SE-E8TW Manuel utilisateur

Harman

Harman JBL TUNE 500BT Manuel utilisateur

JVC

JVC HA-Z77T Guide de l'utilisateur