Logitech ZONE WIRELESS Instructions de montage
ZONE WIRELESS | PLUS
CHARGING CABLE
Complete Setup Guide
Guide d'installation complet
USB-A
KNOW YOUR PRODUCT
WHAT’S IN THE BOX
USB-A charging cable
USB-A to Micro charging cable
Zone Wireless/Plus
USB-A to C charging cable
Zone Wireless MSFT/UC version
3English
CHARGING THE HEADSET
1. Zone Wireless/Plus
Plug the micro USB cable end into the micro USB
port on the bottom of theearcup.
Zone Wireless MSFT/UC version
Plug the USB-C cable end into the USB-C port on
the bottom of the earcup.
2. Plug the USB-A end into the USB-A charging
port on your computer or AC adapter.
3. Indicator light will be a breathing, white light
when charging.
4. Indicator light will be solid white when fully charged.
• 2 hours will fully charge the battery.
• 5 minutes will give you 1 hour of talk time.
5. Headset can be used with receiver and
Bluetooth™ paired while charging.
4English
CHARGING CABLE:
Length: 130cm
DIMENSIONS
© 2020 Logitech, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks of Logitech
Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries. Logitech assumes noresponsibility
for any errors that may appear in thismanual. Information contained herein issubject to change
without notice.
www.logitech.com/support/zone-wireless-charging-cable
5English
USB-A
PRÉSENTATION DU PRODUIT
CONTENU DU COFFRET
Câble de charge USB-A
Câble de charge USB-A vers micro
Zone Wireless/Plus
Câble de charge USB-A vers USB-C
Version Zone Wireless MSFT/UC
6Français
CHARGEMENT DU CASQUE
1. Zone Wireless/Plus
Branchez l'extrémité du câble micro-USB sur le port
micro-USB situé au bas del'oreillette.
Version Zone Wireless MSFT/UC
Branchez le câble USB-C sur le port USB-C situé
aubas de l'oreillette.
2. Branchez l'extrémité USB-A sur un port
dechargement USB-A de votre ordinateur ou
sur un adaptateur secteur.
3. Le témoin lumineux émettra une pulsation
blanche lors du chargement.
4. Le témoin lumineux passera au blanc xe une fois
labatterie entièrement chargée.
• Il faut 2 heures pour charger entièrement
labatterie.
• 5 minutes de charge vous orent 1 heure
deconversation.
5. Le casque peut être utilisé avec le récepteur et couplé
via Bluetooth™ pendant le chargement.
7Français
CÂBLE DE CHARGE:
Longueur: 130 cm
DIMENSIONS
© 2020 Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech
Europe S.A. et/ou de ses sociétés aliées aux États-Unis et dans d'autres pays. Logitech décline
toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans ce document
peuvent faire l'objet de modications sans préavis.
www.logitech.com/support/zone-wireless-charging-cable
8Français
USB-A
COMPONENTES DEL PRODUCTO
CONTENIDO DE LA CAJA
Cable de carga micro USB-A
Cable de carga USB-A a micro
Zone Wireless/Plus
Cable de carga USB-A a C
Zone Wireless versión MSFT/UC
9 Español
CARGA DE LOS AUDÍFONOS
1. Zone Wireless/Plus
Conecta el extremo del cable USB al puerto micro USB
en la parte inferior de la copa.
Zone Wireless versión MSFT/UC
Conecta el extremo del cable USB-C al puerto USB-C
en la parte inferior de la copa.
2. Conecta el extremo USB-A al puerto de carga USB-A
de la computadora o al adaptador de CA.
3. El indicador luminoso realizará un efecto
derespiración con luz blanca durante la carga.
4. La luz será blanca permanente cuando los audífonos
estén totalmente cargados.
• La carga completa tarda dos horas.
• Cinco minutos de carga proporcionan una hora
deuso de voz.
5. Durante la carga, los audífonos se pueden usar con
elreceptor y emparejados mediante Bluetooth™.
10 Español
Autres manuels pour ZONE WIRELESS
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Logitech Câbles et connecteurs
