Loctite 9000 Manuel utilisateur
EQUIPMENT
OPERATION MANUAL
Loctite®Series 9000
Rotospray Pump
983330
1
Table of Contents
List of Figures
Page No.
1 Warnings & Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Items Supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3 Installation Instructions and Required Controls . . . . . . . .4
View of Rotospray Pump with Components Labeled . . . . . . .5
4 Theory of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Operation
Priming the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Adjusting Pump Dispense Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pump Replacement Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7 Troubleshooting
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
8 Replacement Parts and Assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Phone Numbers for Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
9 Information on Pump Rebuilding Program . . . . . . . . . . . .12
10 Specifications
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Utilities Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Pressure Ratio of Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
11 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Figure Description Page
1 View of Rotospray Pump with Components Labeled 5
2 Rotospray Pump Operating Sequence 6
3 Adjusting the Amount Dispensed 7
4 Dimensions 13
2
• OBSERVE ALL WARNINGS. READ and UNDERSTAND all instructions in the manual before
attempting to install and operate this equipment.
• This equipment has been designed and tested for use with Loctite®anaerobic products.
• DO NOT USE equipment for other than intended use.
• BE SURE that all adhesives, solvents, or fluids used are chemically compatible with the wetted
parts of the equipment.
• ALWAYS READ the Material Safety Data Sheet(s) before using adhesives, solvents, or any
other chemicals in this equipment. COMPLY with ALL WARNINGS and SAFETY
INSTRUCTIONS AS STATED.
• ALWAYS WEAR protective eye wear, gloves, clothing, and respirator as recommended in this
manual or the Material Safety Data Sheet(s).
• Any misuse of the equipment or accessories, such as over-pressurizing, modifying parts, using
incompatible chemicals, adhesives, or worn, damaged or not recommended parts, can cause
rupture or breakage and result in fluid injection, splashing in the eyes or on the skin, or other
serious injury or property damage.
• NEVER alter or modify any part of this equipment. Doing so will void the warranty and could
result in a malfunction.
• CHECK the equipment regularly and repair or replace worn or damaged parts immediately.
• NEVER exceed the recommended working pressure or the maximum air inlet pressure stated
on the equipment or in the manual.
• Properly ground all electrical components as recommended in the manual or technical data.
• Always KEEP HANDS and FINGERS away from moving parts to reduce the risk of injury.
• ALWAYS RELIEVE any pressure and turn off all power sources when checking or servicing
any part of the equipment to reduce the risk of serious injury.
• RETAINTHIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Warnings and Precautions1
3
Introduction2
The Loctite®Series 9000 Rotospray Pump will apply a metered amount of Loctite®
anaerobic products to a Rotospray centrifugal force dispensing head.
The Loctite Series 9000 Rotospray Pump is pneumatically operated and needs a 4-way
pneumatic valve to control the pneumatic signals.
The Loctite Series 9000 Rotospray Pump is usually part of a system that consists of the
following components:
1. A gravity reservoir to supply product to the Loctite Rotospray Pump.
2. The Loctite Rotospray Pump itself.
3. A Rotospray centrifugal force dispense head.
4. A product tube between the pump and dispense head.
5. An electro-pneumatic or pneumatic control system.
This manual will cover the Loctite Series 9000 Rotospray Pump part number 983330 only.
The Loctite Series 9000 Rotospray Pump is designed to pump anaerobic materials with
viscosity <100,000cps that can be gravity fed to the pump. The pump displacement range is
0.02 cc to 0.40 cc.
Typical Loctite®Products are:
Loctite product 271™, 277, 620, 635, 640, 11264, 11358, 11747, and 12019.
The Loctite Rotospray Pump is not suitable for dispensing moisture cure products such
as RTV Silicones or Cyanoacrylates.
Because The Loctite Rotospray Pump is pneumatic, the only utility needed is compressed air.
See the specifications on page 14 for the air quality requirements.
Because anaerobic products are being dispensed, the parts which come in contact with
the Loctite Anaerobic products are made as inert as possible. This helps prevent product
curing within the system. In addition, the pump is designed with a minimum of dead
areas or close clearances where anaerobic curing can start.
Items Supplied:
993330 Loctite Series 9000 Rotospray Pump includes:
Packaging and Inserts.
(1) Loctite Rotospray Pump consisting of a pump section and an actuator section.
(1) Mounting Bracket (983335).
(1) Feedline Accessory Kit (983356).
(1) Air Line Kit (983482).
(1) Instruction Manual (983355).
Note:
See the Spare Parts List on page 11 for available spare parts.
4
Installation3
Inspection Before Installation
The Loctite Rotospray Pump was inspected before shipment. Check the items in the shipping
container against the list on Page 3 of this Manual. After removing the items from the shipping
container inspect them for visible damage. Promptly report any damaged or missing parts to
both the shipper and your Loctite representative.
CAUTION: DO NOT REMOVE ANY ITEMS THAT ARE SEALED IN PLASTIC BAGS UNTIL
THEY ARE TO BE USED ASTHEY MAY BECOME CONTAMINATED RESULTING IN
PERFORMANCE PROBLEMS.
Installation
Locate the pump so that:
1. The pump axis is horizontal.
2. The pump is at least 12 inches (300 mm) below the outlet of the gravity feed reservoir.
3. The pump is at approximately 4 inches (100 mm) below the centerline of the Rotospray
centrifugal force dispensing head.
4. There is enough clearance to allow easy access to the outlet fitting.
5. There is enough clearance to allow easy access to the control air fittings.
6. The Rotospray centrifugal force dispensing head is within the range of the outlet tubing.
Install the pump assembly into the Mounting Bracket (Part no. 983335).
Secure the Bracket to the mounting surface with suitable fasteners.
See Fig. 4 on page 13 for the bracket mounting hole dimensions and overall pump dimensions.
Other Controls
1. The pump requires a 4-way pneumatic valve to operate. The valve should have a Cv of 0.5
and 1/8 NPT ports.
2. The pneumatic valve shall have both Manual and Automatic modes of operation.
3. A timing device will be required to operate 4-way valve that controls the pump.
Connecting Air and Product Lines
1. Install the air line fittings into the 1/8 NPT ports in the pneumatic actuator.
2. Connect the normally not passing control valve port to the actuator port closest to the
adjustment knob, (“Dispense” port on actuator).
3. Connect the normally passing control valve port to the actuator port farthest from the
adjustment knob, (“Retract” port on actuator).
4. Connect 3/8-inch OD tubing from the product reservoir to the pump inlet.
5. Connect 1/4-inch OD tubing from the pump outlet to the applicator being used.
Installation, cont.4
5
Fig. 1
View of the Pump with Component Labeled.
PUMP ASSEMBLY (983117)
PRODUCT
OUTLET
FITTING
CONTROL AIR "DISPENSE" PORT
ACTUATOR ASSEMBLY (983116)
CONTROL AIR "RETRACT" PORT
PRODUCT
INLET
FITTING LOCKING RING
STROKE ADJUSTER KNOB
MOUNTING BRACKET (983335)
The Loctite Series 9000 Rotospray Pump is a pneumatically-operated piston pump. It has a
single ball type check valve at the outlet and a flooded inlet. The piston stroke is adjustable to
control the amount of product dispensed.
Fig. 2 below shows the sequence of operation:
Fig. 2
Rotospray Pump Operating Sequence
Theory of Operation4
6
PISTON RETRACTED, CHECK BALL ON SEAT,
METERING CYLINDER FILLED WITH PRODUCT.
OFF SEAT, PRODUCT DISPENSED.
PISTON MOVING FORWARD, CHECK BALL
PISTON MOVING BACK, CHECK BALL ON SEAT
VACUUM FORMED IN METERING CYLINDER.
PUMP READY FOR ANOTHER DISPENSE.
METERING CYLINDER IS REFILLED WITH PRODUCT.
PISTON FULLY RETRACTED, CHECK BALL ON SEAT,
Operation5
Priming the Pump (first time use)
1. Set the pump stroke to maximum.
2. Move the pump piston to the fully retracted position.
3. Fill the reservoir with product.
4. Disconnect the 3/8-inch OD tube from the pump inlet.
5. Let the product flow to within 1/2-inch of the end of the 3/8-inch tube, then reconnect the tube
to the pump inlet.
6. Cycle the pump.
7. Continue to cycle the pump until air-free product flows at the dispense point.
Adjusting Pump Dispense Volume
The black knob on the back of the pump is used to set the stroke of the pump which controls
the amount of product dispensed per cycle. The knob should be turned fully clockwise then
counter clockwise one full turn. You should then cycle the pump and check to see if the proper
amount of product is being dispensed. Continue to adjust the knob until the desired amount is
dispensed. Turning the knob clockwise reduces the amount dispensed and turning
counterclockwise increases the amount. Plus and minus arrows on the stroke adjustment knob
indicate the volume increase and decrease directions.
7
STROKE
ADJUSTER
KNOB
MORE LESS
Fig. 3
Adjusting the Amount Dispensed
Maintenance6
Routine
1. Inspect air tubing, product tubing, and fittings for cracks, kinks or breaks and replace, as
required.
2. Drain the air line filter bowl, if necessary.
Idle Time
1. If the pump is in daily use, you do not need to service the pump or product tubing to prevent
product curing unless a contaminant is introduced into the system.
2. The pump and tubing can be left idle for as long as one (1) month without curing under normal
temperature (70° - 80°F).
3. If the pump is to be idle for longer than one (1) month, both the pump and the product lines
should be serviced. Remove and replace product feed lines. Return the pump to a Loctite
Service Center for cleaning and/or rebuilding.
4. If a gravity feed reservoir is being used, refer to the reservoir manual for idle time information.
8
Maintenance, cont.6
Replacing The Pump Or Actuator Module
The rotospray pump consists of a pump module (part no. 983117) and an actuator module (part
no. 983116). In most cases, the pump module is the one replaced.
WARNING: Failure to correctly change out the pump module(s) will result in DAMAGE.
No tools are required to connect or disconnect the pump from actuator. If any forceful effort is
required, the assembly is not correct and the instructions should be reviewed.
To Disassemble
1. Shut off air supply and relieve pressure from air lines.
2. Disconnect the air lines and product feed lines from the pump module. Elevate the feed line
above the reservoir to prevent product leakage from the feed line.
3. Position and hold the pump assembly so that the stroke adjuster knob is facing you with air
line connectors pointing straight up (12 o’clock).
4. Rotate the stroke adjuster knob counterclockwise to the full open position.
5. Rotate the knurled black locking ring clockwise by hand until it bottoms out or stops turning.
6. Gently push the pump module towards the actuator module and rotate the pump module
clockwise approximately 90 degrees until it stops.
7. Disengage the pump module from the actuator module by pulling them apart.
To Assemble
1. Push stroke adjuster knob in to advance pin connector.
2. Carefully position a new pump module onto the actuator module; the feed line connector
should be at (3 o’clock) position, and push together until fully seated.
3. Rotate the pump module counterclockwise approximately 90 degrees or until it stops.
4. Rotate the black locking ring by hand counterclockwise until tight against face of the actuator.
5. Reconnect product feed lines and air lines to pump assembly and set stroke adjuster knob to
dispense desired amount.
9
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Loctite Pompe à eau
Manuels Pompe à eau populaires d'autres marques
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Guide de dépannage
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series Manuel utilisateur
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuel utilisateur
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Manuel utilisateur
Xylem
Xylem e-1532 Series Manuel utilisateur
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL Manuel utilisateur