Lloyd's LC-1289 Manuel utilisateur
GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN
FAVOR DE LEER LA PRESENTE GUÍA DE INSTALACIÓN ANTES DE OPERAR SU PRODUCTO
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o
dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluyendo la que pueda causar su operación no deseada”.
Báscula digital
Lloyd´s®te ayuda a hacer tu casa inteligente
Toma el control desde una sola App y convierte tus espacios en
lugares seguros, eficientes, cómodos y divertidos.
Marca: Lloyd´s Modelo: LC-1289
2
1. Características
2. Diagrama
Electrodos Compartimento
de baterías
Botón de reinicio
Unidad de medición
Estado de
conguración
Pantalla LCD
• Capacidad máxima de 180 kg, División 100g
• Análisis de más de 13 valores de salud corporal
• Valores tradicionales: peso (kg, lb, st), IMC, grasa corporal (porcentaje),
contenido de agua (porcentaje de agua corporal), músculo / calorías (kcal) y masa ósea
• Valores Nuevos: Puntuación corporal, peso corporal libre de grasa , grasa visceral (grado),
proteínas, tipo de cuerpo, edad metabólica
• Líneas de tendencia de la curva para peso, grasa corporal e IMC
• Encendido y apagado automático
• Indicador de batería baja e indicador de sobrecarga
• No requiere Hub
• Plataforma de vidrio templado
• Multiusuario
• Perl individualizado para cada usuario
• Permite crear rutinas que desencadenan acciones en otros productos inteligentes Lloyd’s
Nota:
La báscula se encenderá cuando se le coloque un peso de 5 kg o más.
Se recomienda mantener la báscula en un ambiente de operación de 0 ºC a 40ºC/ 32ºF a 104ºF
y una humedad relativa < 85% para que los valores de salud se actualicen continuamente
Nuestra App permite a los usuarios configurar fácilmente su dispositivo para un mejor control
de la salud y el peso. Las mediciones se envían de forma inalámbrica a su dispositivo móvil y se
pueden monitorear desde la App Lloyds Smart
kg
Vista frontal Vista posterior
3
3. Operación
4. Cómo medir el peso corporal
5. Antes de comenzar
1. Abra el compartimento de la batería en la parte posterior.
2. Inserte las pilas, asegúrese de que la polaridad sea correcta.
3. Vuelva a cerrar el compartimento de la batería.
Nota: Si aparece el mensaje “Lo” en la pantalla, reemplace las baterías
Asegúrese de que su Smartphone tenga iOS 8.1 o
superior o Android 4.4 o superior. Verique su red y ase-
gúrese de estar conectado a un canal Wi Fide 2.4 GHz
Descargue la App Lloyds Smart desde App Store o
Play Store o escanee el siguiente código QR con su
Smartphone.
Si preere no conectarse a Wi Fi y sólo desea usar la báscula para medir el peso de manera
simple, siga estos pasos:
1. Presione con el pie el centro de la báscula y luego retírelo
2. Se mostrará 0.0 en la pantalla
3. La báscula se apagará y estará lista para usarse
4. Súbase a la plataforma hasta que su peso aparezca en la pantalla
Nota: Este proceso de inicialización debe repetirse si se mueve la báscula.
Coloque siempre la báscula sobre una supercie dura y plana para obtener una medición precisa.
Si encuentra una discrepancia de 3 kg 2 veces consecutivas, es posible que el proceso de iniciali-
zación no haya sido exitoso. Repita los pasos 1-3.
4
6. Registro y acceso
Inicie la App Lloyds Smart. Para registrarse, haga clic en “Crear cuenta nueva” (1), para continuar
haga clic en “De acuerdo”, elija su país e ingrese una dirección de correo electrónico, luego haga
clic en “Obtenga el código de vericación” (2).
1
2
Ingrese el código enviado a su
correo (consulte la bandeja de
entrada o spam) (3), establezca
una contraseña y haga clic en
“Finalizado” (4).
O inicie sesión directamente si ya
tiene una cuenta.
3
4
5
7. Agregar Dispositivo
Abra la App Lloyds Smart, seleccione “+” (esquina superior derecha) (1), elija el tipo de
dispositivo que desea añadir, en este caso vaya a “Comfort” (2), luego haga clic en “Báscula
digital” (3). Una vez colocadas las baterías, presione el botón de reinicio por 5 segundos (4)
hasta notar que la pantalla LCD de la báscula muestre dos cuadros y el símbolo de la señal
Wi Fi parpadeando rápidamente (5) y haga clic en “Siguiente” (6).
4
5
2
1
6
Báscula inteligentee 3
6
Introduzca la información de su red Wi Fi y la contraseña de la misma, haga clic en “Siguiente”(7).
7
Espere a que el dispositivo
termine de congurarse.
Una vez congurado el dispositivo, puede cambiar el
nombre (8) y por último hacer clic en “Finalizado” (9).
Nota:
Asegúrese de que la contraseña Wi Fi que ingrese
sea la correcta y de que el dispositivo esté cerca
del módem durante el proceso. 8
9
Báscula inteligente
7
Para acceder a la interfaz principal, seleccione el usuario (11) e ingrese la información perso-
nal del mismo, haga clic en “Guardar” (12).
Al concluir la conguración, busque y seleccione el
dispositivo en la lista (10) para poder consultarlo a través
de la App desde donde se encuentre, sólo se requiere
conexión a internet.
Báscula inteligente
10
cancelar Agregar información personal Guardar
11
12
8
Nota:
La velocidad de los valores transferidos depende de
una buena señal Wi Fi.
Tomar Mediciones
Párese en la báscula con los pies descalzos y asegúrese
de que sus pies estén tocando los electrodos izquierdos y
derechos ubicados en la plataforma de la misma hasta que
se indique su peso, luego baje de la báscula.
NOTA:
Los datos de los valores
corporales se asignarán
automáticamente a cada
usuario y/o perl que se
encuentre en uso.
Consulta de valores
nuevos y tradicionales
Cambio de unidad
(kg,lb,st)
y activar/desactivar
distribución automática
Más funciones
Historial de
mediciones
Tendencia de datos
(peso, grasa corporal e IMC)
Agregar perles
de usuario
Distribución de datos
generales del usuario
En la opción “Más funciones”
(parte superior derecha de
la interfaz) podrá cambiar el
nombre del dispositivo, com-
partir el control del mismo
con familiares y conocidos,
acceder a la información,
crear grupos, actualizar
el rmware o eliminar el
dispositivo.
8. Control del dispositivo
9
Detalles de los datos
Es posible consultar más de 13 valores y analizar cada uno de ellos. Haga clic sobre el valor
deseado para obtener más detalles sobre los resultados y las recomendaciones.
Peso bajo Estandar Sobrepeso Obesidad Muy obeso
9. Gestión de dispositivo
1. Si desea agregar el dispositivo a otra cuenta, primero deberá eliminarlo de la cuenta actual
ingresando en la opción “Más funciones“ y después seleccionando “Eliminar dispositivo“.
2. Si se ha cambiado el enrutador, reinicie la báscula y congure de nuevo.
10
Con la creación de escenas y/o automatización, podrá ejecutar determinadas acciones en sus
dispositivos bajo diferentes condiciones y/o eventos. En la interfaz “Inteligencia” (1), haga clic en
“Automatización” (2). Establezca una condición para la báscula que ejecutará una acción en otro
dispositivo inteligente.
Por ejemplo: cuando la báscula exceda el peso ideal, el foco inteligente Lloyd´s se encenderá.
1
Nota:
Durante el curso de optimización continua del producto, la App podría ser actualizada pe-
riódicamente. Esto puede ocasionar ligeras diferencias entre los pasos del manual y la App
real. Por esta razón, las imágenes incluidas en este manual sólo sirven como referencia.
2
10. Creación de rutinas
Table des matières
Langues :
